Divagando

Cada vez que reviso mis pensamientos e intento clasificarlos, me doy cuenta de que la lógica de mi fe corresponde a la lógica protestante. Cada vez me cuesta más trabajo ser una católica aceptable porque cada vez tengo que hacer más y más excepciones. Seguramente estas excepciones me hacen una católica tibia, pero creo que Dios me ha hecho una persona pensante que logra discernir lo bueno de lo malo y que a pesar de las dificultades que se me presenten, al final, contruir mi moral es posible con una ayuda divina, o al menos eso quiero creer. Todo este discurso, sigue pareciendo a discurso protestante pero mi mentalidad se aleja cada vez más de las categorías cristianas.

Yo tengo fe, pero mi fe no acepta restricciones del tipo que la biblia en el antiguo testamento impone. Me parece que en este mundo hay que tener la capacidad de aceptar otras formas de pensar que dicientan de verdades absolutas como las que la Biblia nos presenta.

De todas formas, yo intento seguir el mandamiento que Jesús nos dió en el nuevo testamento, amaros unos a otros como yo os he amado así como perdonar. Creo que eso es lo que más practico al final del día, aunque muchas veces me cueste mucho trabajo amar a mucha gente que no ama y perdonar a mucha gente que hace lo imperdonable.

La France m'oblige à rester

Hier, j'ai eu mon rendez-vous à la préfecture pour demander mon titre de séjour. Mais quelle surprise. Je ne peux pas quitter la douce France avant d'avoir mon titre de séjour (pour l'instant ils m'ont donné la récepissé, un papier temporaire qui sert practiquement à rien, parce que je ne peux même pas bouger autour d'Europe avec). Enfin, j'avais pensé à aller en Colombie voir mes parents septembre mais le titre n'arrivera que jusqu'au midi Juillet, s'il arrive, comme la femme de la prefécture m'a dit. Et attendre jusqu'au Juillet, même aôut ou septembre pour acheter mes billets d'avion est trop. Simplement, je n'aurais pas le temps d'acheter des billets à un bon prix, de préparer mon voyage et d'en profiter avec mes parents comme je voudrais...ahh la France...

Mais selon la femme, rien m'empeche de partir, mais j'aurai surement de problèmes pour entrer en France parce que la récepissé ne suffit pas. Elle m'a aussi dit que je peux pourtant partir et demander un visa d'entrée dès chez moi. Elle l'a dit si naturellement que j'avais envie de lui dire "mais vous savez de quoi vous parlez? D'aller a la capital de la Colombie à 600 km de Cali, de faire de queues insouportables? D'attendre une réponse qui n'est jamais assuré? De passer par un processus le plus humiliant que je connais et de passer de temps en faisant ce processus au lieu de rester avec mes parents?". J'ai seulment dit, c'est compliqué ça.

Là, j'ai de sentiments croissés...ce n'est pas juste que pour l'incompetence de l'administration française je ne puisse pas partir tranquille en Colombie et c'est encore plus injuste que des gens bien integrés en France soient obligés à la quitter. Alors, c'est quoi leur logique?...les étrangers avec les papiers en régle qui veulent passer leur vacances d'études chez eux ne peuvent pas parce que l'administration est si incompetent et les oblige à encore une fois demander un humiliant visa dans un consulat dans leur pays d'origine? et ceux qui se sont bien integrés sont obligés de partir même en ayant fait epreuve de leur intégration? (voir cas du méxicain). Qu'est-ce qu'ils veulent, eux? Montrer que notre mobilité est dans leurs mains? Que nous sommes des pièces avec qui s'entretenir? À vrai dire, chaque voyage que je fais me rappele que les gens qui viennent d'un pays de tiers monde doivent avoir beaucoup de courage, être pret à l'injustice et apprendre à bien gerer la frustration...c'est n'importe quoi comme les Français diraient...

Monotemática

I took this picture in Granada and I didn't know why. Now, for a change (sarcastic), I can relate this picture to some of the pics I've been watching today.

I can't help watching the pics that Ybarra Zavala took in Colombia. The pics were taken in the Uraba region and he revealed human faces we are not used to see when talking about the guerrillas. He shows a couple of guerrilleras and a black guerrillero wearing a crucifijo. When I look at those people I can't help thinking why they joined the FARC. Did they do it voluntarely? Were they forced to do it? Do they believe they are making any change? Are they paid to fight? Who or what do they think they are fighting?

I know many people wouldn't agree with me but I want to hear them. I want to hear their reasons. Many times we are blinded by pain and the last thing we want to do is listening to reasons. But I think guerrilleros are also humans and no matter how much sorrow they've caused, they need to be heard. Paramilitaries are now giving information about the thousands of masacres they've committed and their motivations. They don't even know exactly where they buried the bodies of many farmers that were accused of being part of the guerrillas.

I think the guerrillas should also have their turn to talk. But what a challenge. Because nobody wants to hear them and when I say I want to hear them, I mean hear the low positioned guerrilleros. Reyes is already dead and the ones that are left do not have probably very clear motivations. I am again, guessing. But as I said before, I want to hear their reasons.

feelings, contradictory feelings

In English, this time...

Last night I was looking at the forum of Colombian potential immigrants to Canada, Québec and English Canada. There was the same discussion that I've read before: Is it worth leaving Colombian and start all over in Canada? Are there real possibilities to have a decent job related to our studies or it is all a big dissapointment?

Well, the first answer I read was very sensible. It is up to your personal experience and expectations. And it also depends on how good your actual situation in Colombia is. This last reason, however, does not seem to satisfy many people who consider that they can lose their job at any time and that they want to have a better future for their children regardless of their promising situation in Colombia.

I've written before (in my windows live space) that I was going to devote this year to study. This year is passing fast and although I try to take things as they come, it is kind of hard not to think about my future which in only planned until september 2009, when my scholarship ends. Canada and Australia have always been in my head. I would like to see how life is there and see if I would adjust well so I can move. But from another perspective, I would like to give back what I received in Colombia. This is however a contradictory feeling. What did I get from my country? a good pair of parents who are survivors of an long war that has struken their lives and forced them to move from their land. A war that in my mother's case didn't involve guns as she grew up, but injustice, work exploitation. An injustice that my father tells when he tells his life stories over and over...then my parents met and gathered their sufferings and built a life full of tiring work and non-stop daily routines with no vacation so they could pay for taxes, finish building our only property, a house, and pay for a good private education that allowed me to go to the only public university in my city, because otherwise, I wouldn't have been able to follow higher education.

Talking to a friend who made me realize that I was somehow a patriot in the good sense of the term, I realized myself that all these feeling of giving back what I've obtained could change with the time. When I first came to Europe for a long sejour as a Spanish assistant in a high school, my other classmates and I tried to renew their permit to stay, they told me no and I didn't insist. I knew that with a university degree I would find a job in my city easily so I decided to go back.
My other classmates, I think somehow overwhelmed by the confort and lifestyle that Europe offers, decided to stay. Right now, I am just looking at the world out here and trying to make up my mind on what I really want to do in the near future. I have a strong Colombian feeling and my higher education there as well as my sensitivity has made me believe that a change in my country is possible. Time will tell if I am willing to contribute to the change I want my country to experiment or if I'll fly away like many other Colombians...

Me saltó el corazón y el cuerpo

Como dije en la entrada del jueves, decidí invitarme a bailar a falta de recibir invitaciones. Pues bien, en lugar de salsa, encontré en el bar Cuba, una música medio electrónica con mucha percusión y bajos.

Me estaba poniendo a tono, moviendo una pierna, luego la otra, luego parándome al lado de la barra y al final convenciendo a mi compañero taiwanés de que bailara conmigo, aunque fuéramos los pocos que bailabamos a esa hora...porque era solo media noche.Pues bien, estaba en esa etapa de calentamiento cuando escucho unas notas que se parecían a la introducción del himno de Colombia...los colombianos ya saben como es...luego un bum bum bum y de nuevo la primera parte del himno. Pues bien, no me terminaba de convencer de que esas notas correspondían al himno de Colombia, porque a quién se le iba armar una mezcla con el himno colombiano en Francia? y en Reims que parece una ciudad algo perdida donde los extranjeros sobresalen por su ausencia, salvo el caso de los orientales, léase de ojos razgados. Pues bien, parece que la influencia de Ingrid Betancourth ha llegado hasta los DJ's que vuelven su mirada por las mezclas que se hacen de Colombia.

Con el fin de aclarar mi duda, me fui corriendo (literalmente) donde el DJ y le pedí el nombre de la mezcla y me dijo que al final me la daría. Creo que vió en mi cara la curiosidad e impaciencia que tenía y buscó la portada del acetato y me la mostró "one week in Colombia".

Esto me parecía irreal. Me sentí en otra dimensión. Este DJ X de Cuba había puesta una mezcla que se llamaba One Week in Colombia. Puede que esto no sorprenda a muchos, pero a mi si. Y no solo me sorprendió, sino que me gustó. Me encantaron los tambores que retumbaban en el fondo y el latir de la música que me hacía moverme a su ritmo. Me sentí muy colombiana, era de las pocas que bailaban y también esa noche pude reconciliar los sentimientos que como colombiana tantas veces me agobian. La música señores, nos iguala. Nos hace olvidar las diferencias, al menos de manera momentánea y nos hace recordar que seamos negros, indios, mestizos, blancos, pobres o ricos, la llevamos por dentro.

El otro Alvaro que descubrí hoy en la biblioteca

Este Alvaro, capta las imágenes más estremecedoras en su lente. No escribe con palabras sino con imágenes y originario de Bilbao ha dedicado siete años de su joven vida a exponer los conflictos mundiales a los ojos del mundo, a través de revistas como Times, Newsweek y periódicos como El País de España.

A esta personaje no me habría gustado encontrármelo hace unos cuatro años cuando creía que en Colombia no pasaban muchas cosas, años en los que todavía era inocente, por no decir ignorante y caía en el juego de la negación de la realidad, posición que muchos colombianos que viven en la Colombia segura, defienden.

Este Alvaro sabe más de la realidad colombiana que el otro que ostenta el poder. El poder de este Alvaro, el vasco, consiste precisamente en la humildad y curiosidad con la que realiza su trabajo. En sus palabras, el día en que lo que registre no le sorprenda, va a dejar de hacer su trabajo. Si los colombianos dijéramos eso, creo que aumentaríamos la tasa de desempleo. Este Alvaro claro, cuenta con la ventaja de ser un extranjero que ve nuestro conflicto con los ojos de alguien que no siente la necesidad de defender la imagen de su país. A un colombiano, por más objetivo que sea, le duele aceptar la dura realidad colombiana y muchas veces, como yo antes lo hacía, se empeñaba en no verla, y lo que es peor, en negarla.

Cuatro años después, y estando de nuevo en Francia, me gustaría tropezarme con un personaje como este Alvaro que hoy descubrí en la biblioteca de la URCA ojeando la revista TIMES. Me gustaría escuchar lo que él tiene para decir de Colombia, de su experiencia como civil espectador y difusor de las imágenes que captó de este conflicto que parece inacabable.

Si se sienten interesados en ver su trabajo fotográfico, visiten este link:
www.agencevu.com y si no les sale las historias de Alvaro Ybarra Zavala en la primera página, busquen en photographers y busquen su nombre...se llevarán una sorpresa...para mi, una sorpresa que cada día me duele más.

Hoy

(Video viejísimo de azul violeta de la canción "Solo por hoy")

Hoy me gustaría recibir una llamada de ese amigo que me extraña y a quien extraño, que me manden flores (aunque las prefiero en el campo) o me digan que estoy bonita(aunque debajo de tantos abrigos no se vea...jeje), que me digan que me invitan un café (aunque no me guste mucho el café) que me inviten a bailar salsa (aunque en Europa los que me invitan, no bailen tan bien...jejee qué exigente!), que me dediquen una canción, (aunque a veces esto me parece de lo más cursi). Y como hoy ni me regalaron flores, ni me han dicho que estoy bonita, ni me han invitado a tomar un café y menos a bailar salsa, he decidido invitarme a bailar salsa yo misma y dedicarme esta canción de Billy Joel:

Vienna

Slow down you crazy child
You're so ambitious for a juvenile
But then if you're so smart tell me why
Are you still so afraid?
Where's the fire, what's the hurry about?
You better cool it off before you burn it out
You got so much to do and only
So many hours in a day

But you know that when the truth is told
That you can get what you want
Or you can just get old
You're gonna kick off before you even get halfway through
When will you realize...Vienna waits for you

Slow down you're doing fine
You can't be everything you want to be
Before your time
Although it's so romantic on the borderline tonight (tonight)
Too bad but it's the life you lead
You're so ahead of yourself
That you forgot what you need
Though you can see when you're wrong
You know you can't always see when you're right(you're right)

You got your passion you got your pride
But don't you know that only fools are satisfied?
Dream on but don't imagine they'll all come true
When will you realize
Vienna waits for you

Slow down you crazy child
Take the phone off the hook and disappear for a while
It's alright you can afford to lose a day or two
When will you realize...
Vienna waits for you.

And you know that when the truth is told
That you can get what you want
Or you can just get old
You're gonna kick off before you even get halfway through

Why don't you realize...Vienna waits for you
When will you realize...Vienna waits for you

...E iré esta noche al bar Cuba a bailar.