Aventura Erasmus Mundus de una Colombiana!

Final Update on this blog

2011-05-23T23:26:00.003+02:00

En español primero:

Como muchos habrán notado, este blog hace mucho ha dejado de actualizarse y en parte es porque ya ha cumplido con su función ilustrativa de la aventura de un estudiante Erasmus Mundus en Europa.

Pues bien, he decidido oficialmente cerrar mi blog Erasmus Mundus. Cualquier pregunta, hacérmela llegar por comentarios o escribirme por e-mail.

De ahora en adelante seguiré escribiendo sobre el regreso. Como he estado de vuelta un año ya y ahora empiezo una nueva aventura en Bogotá, no me parece pertinente seguir escribiendo en este blog sobre otra cosas. Así que de ahora en adelante si quieren seguir siguiéndome los pasos aquí les dejo el enlace de mi nuevo blog que está en construcción:
http://livinginbogota.wordpress.com/

Hasta pronto!

As said above, this blog comes to an end. If you want to be updated on the author's new blog that is still under construction, go here

http://livinginbogota.wordpress.com/

See ya!

Mi nueva página de inicio. Google se quedó corto al lado de...

2009-09-21T01:39:00.003+02:00

WolframAlpha

Para más información sobre las maravillas de este buscador en apariencia, ver este video.

Emprendimiento es lo que necesito ahora!!!

2009-07-05T22:41:00.002+02:00

Yo si decía que la cultura emprendedora no tenía que ver necesariamente con montar negocio propio...

"La conciencia emprendedora no tiene conexión con signos monetarios. Lo entiendo más bien como el hombre o la mujer que transforma, el que crea, el que cuestiona, el que sube cuando la lógica indica que debería bajar, el que empuja cuando todos aflojan, el que vive la independencia de sus actos, el que se atreve a ser diferente, el que grita cuando el silencio es la norma, el que sabe que es imposible conocer el todo sin conocer las partes y viceversa, el que arriesga en sus búsquedas, el que tiene noción del fenómeno de la complejidad y la incertidumbre, el que sabe que la acción y la reflexión problematizadora van de la mano, el que vive y no sólo sabe de libros, el que aplica la inteligencia general y relacionadora en casi todos sus actos, el que equilibra la razón sensible y la razón racionalista, el que entiende la información y el conocimiento como medios y no como fines en sí mismos, el que imagina dimensiones distintas de la realidad, el que no excluye ningún saber, tradición, cultura ni religión por más ajena a la propia e inmediata…"

Esto debería venir en un manual para comprender a los emprendedores, contagiarnos de ellos y saber cuándo nos hace falta un poco de su osadía

Tomado de aquí
Emprendimiento es lo que yo necesito cultivar ahora con estos últimos meses académicos!

Rectification on last entry. Competition is closed!

2009-06-09T22:56:00.003+02:00

Hi again,

Just to let you know, the contest is over so the voting is closed. Too bad I saw the comment just know.

I was nice to know I was nominated even though it lasted for a minute!

I'm in for a blog contest!

2009-06-09T22:41:00.002+02:00

Hi everyone,

I've been away from my blog for a while, but today when I checked on my comments which I've done in a while, I realized I had a nice comment in my last entry (that wasn't serious at all) nominating my blog for a contest on one of the best exchange students blogs.

I am number 38 and I'd like to get many votes just to know how far I can get. The competition is big and I'm happy enough to have been nominated. Please feel free to vote for my blog here (remember 38)

Thanks for your support!

Amigos lectores,

Les cuento que hoy leí un comentario en el que me informan que mi blog ha sido postulado para un premio a mejor blog de intercambio estudiantil. Y yo que pensaba que nadie me leía! Pues bien, parece que sí y que les gusta. Así que me gustaría recibir su apoyo votando por mi blog! Soy la número 38 en la lista que aparece aquí!

Gracias por su ayuda!

Si vous n'avez pas compris mes demandes faites deja en anglais et en espagnol avant, il vous suffit de voter pour mon blog, le numero 38, ici.

Anyway, I'll write the code to vote for my blog to one side of my blog. If the last entries do not seem to be very interesting, I encourage you to visit the first ones!

Embedding an activity in my blog

2009-05-13T19:37:00.001+02:00

Otra más

2009-04-26T03:54:00.002+02:00

No pude evitar publicar una última foto divertida que me hiciera más justicia!

De puro desocupe e insomnio

2009-04-26T03:06:00.005+02:00

Este blog ha dejado a un lado la seriedad y profundidad en sus temas -si es que alguna vez las tuvo- y prueba de ello es la siguiente entrada gráfica:

A que no sabían que era tan popular en Asia...no les puedo decir el país, pero que es Asia, si.

Y aunque la calidad no es la mejor, ni el rubio me queda de ataque, ni las proporciones parecen las apropiadas, una en honor a mi querida amiga Alejandra que a estas horas ya debe estar casada*:

Si, mi Lucho, la linda y carismática Aleja dejó de estar comprometida y se casó ...y con novio gringo, pero católico como ella lo quería!

Esta entrada ha sido posible con el patrocinio de photofunia. Y como anuncian que las fotos se borran cada dos horas, no sé cuánto tiempo van a durar mis fotos vigentes.

De quimbas, dizques y estanterías

2009-04-14T23:54:00.005+02:00

*foto tomada del resultado de la búsqueda de este sitio, escribiendo la palabra chanclas

He estado alejada de mi blog, pero hoy quiero escribir algo, ya que parece que la inspiración me llega a ratos. Y hoy, es uno de esos ratos.

Anoche me vi con Encarna. Encarnación es Granadina y habla granadino. Ella estaba hablando de que quería limpiar su cocina y de que comenzó moviendo unas estanterías y haciendo otras cosas. La palabra clave fué estanterías.

Mis papás tienen una tienda. Digo, tienen, porque yo pocas veces he vendido en la tienda. Aunque cuando volví a Colombia, me sentí muy bien vendiendo con ellos a mi lado. Resulta que cuando limpiábamos la tienda, (yo en eso si ayudaba)mi papá decía que había que mover las estanterías y acomodarlas. Estanterías, esa palabra retumbaba en mi cabeza cuando Encarna la pronunció, pero ella hablaba de su cocina y a mi me transportaba a la tienda de mi casa. Escuché la voz de mi papá por un segundo.

Le pregunté a Encarna si ellos no decían alacena en lugar de estanterías en la cocina y ella me dijo que la alacena era una palabra muy vieja que hacía referencia a una especie de armario incrustado en una piedra que se ubicaba en la cocina hace mucho tiempo. Y que prácticamente había desaparecido. Pensar que mi papá usando la palabra estanterías que no se usa mucho en Colombia (algún español viviendo en Colombia la usará) está más actualizado que los que usamos alacena y que seríamos más modernos ;)

Seguía oyendo a mi papá contarme sus historias sin fin, de fulanito y sutanito hijo de este y aquella que se había casado con la señora a la que apodaban de esta forma y así se perdía del hilo de la historia. Lo escuchaba diciéndome cuando era pequeña, Sandrita, páseme las quimbas. Con esa bendita costumbre de tratarme de usted, aunque sea su única hija.

Recordé lo lindo que es escuchar hablar a mi papá con sus términos en desuso y sus historias de juventud que siguen tan vigentes como siempre. Y me quise meter más en el español coloquial indagando en la obra del único escritor colombiano costumbrista que recuerdo del bachillerato, Tomás Carrasquilla. Y encontré sus libros que empecé a leer on line, mientras voy a la biblioteca. Empecé a leer En la diestra de Dios padre y qué alegría sentí al leer el primer párrafo. La imagen vívida de ese primer diálogo, o más bien diatriba, la puedo visualizar gracias al tono y fuerza del lenguaje que Carrasquilla le da a sus personajes.

Y adivinen con qué palabra empieza, (bueno, casi, es la segunda) esa historia? con la única que aparece en el título de esta entrada y de la que no he hablado: Dizque.

Y esa también tiene su historia. Una amiga colombiana que está también en Granada, hace poco cayó en cuenta, o más bien, la hicieron caer en cuenta de que decía quizque...y no dizque...jejeje. Me reservo el nombre, para no hacerle pasar penas. Pero bueno, creo que a cualquiera le puede pasar. De todas formas, me encargaré de hacerle llegar esta entrada.

Creativity is as important as literacy

2009-02-06T20:38:00.002+01:00

As my 100 post, I wanted to make it special since I've been away for a while. What have I been doing lately? Well, looking for inspiration and getting updated on education. Not quite what I should be doing, but as long as that makes me happy (and irresponsible probably) I don't think it is a problem.

Yes, I am once again monothematic. Since I started my "stage" or professional practice, which was at the beginning of november, I've checked often some sites like Elena's and through hers I knew about "the thinking stick" that makes me dream of a job I'd like to do in the future, and that reminds me that change is possible. It was through the thinking stick that I came across the video I upload below that makes part of the series TED, ideas worth spreading, and that I found in yesterday's thinking stick post.

Sir Ken Robinson claims that "creativity is as important as literacy". He also arises the issue of education. Children educators are educating children who will be living a world we don't have a clue about. In 2026 or so the actual generation will be retiring. He addresses the issue and I haven't finished his post and I want to share it with you already.

Change is unevitable and that makes me happy too.

Une opinion qui m'a étonné

2009-01-31T00:21:00.004+01:00

Aujourd'hui j'ai entendu un truc pas mal, mais je ne veux pas mentionner la source.

Il s'agit d'une opinion de la grève d'hier en France. Je suis un peu ignorante de la situation des fonctionnaires en France, surtout par rapport à leurs privileges mais je sais que les professeurs (ou enseignants) en font partie et en conséquence, ils ont un travail assuré à vie. Alors, pourquoi ils sont sortis hier se manifester dans la rue? Ils ne sont pas contents. D'où vient ce degout? Voila la bonne question...

Dans la situation actuelle je crois que tout le monde serait content d'avoir un poste assuré A VIE. En plus des vacances de trois mois en été et des vacances chaque mois et demie.

L'opinion que j'ai entendu, était qu'à cette personne-là le semblait injuste que ces enseignants marchaient dans la rue pour demander plus lorsqu'il y de gens licensiés dans les entreprises tous les jours. Je suis d'accord avec elle. Elle a aussi dit qu'il ne faut pas confondre la France avec son système educatif. Je ne peux pas être plus d'accord. Pourtant, c'est peut-être cette France la que je n'aime pas. Voila. J'ai arrivé au fond de la question. Je n'aime pas le système educatif français. J'aime peut-être la France, mais comme je travaille en éducation cela me pose de problèmes.

En tout cas, aujourd'hui, cela m'a fait plaisir d'entendre cette opinion d'une personne fraçaise. Ca m'a rassuré un peu et maintenant je pense qu'il y a peut-etre des français qui partagent la même opinion que moi sans que cela soit mal vue mais pas pour autant dit publiquement. Cela ferait "pas français" ;).

De mis sensibilidades

2009-01-15T22:30:00.002+01:00

Estando fuera de casa, léase lejos de mis papás, de mi Cali calurosa, me siento más sensible. Y esa sensibilidad se traduce en intuición y facilidad de reconocer con quiénes me entiendo o me voy a entender bien y voy a lograr formar un vínculo fuerte.Es como si estar lejos de lo mío, me pusiera más en sintonía con el universo, con la gente nueva que conozco para así lograr acercarme a lo que me enriquece y me hace sentir a gusto.

Esta sensibilidad o sensiblería, tiene su lado positivo y negativo. Por más que la tenga desarrollada, a veces me llevo mis sorpresas y esas sorpresas que no son tan buenas y que se convierten en decepciones, se manejan menos estando alejada de lo que me es familiar. Sin embargo, no por tener malas experiencias me voy a limitar a dejar de establecer esos vínculos que afortunadamente a veces se convierten en vínculos duraderos y significativos. Pues bien, en Berlín logré hacer unos que hacen parte de estos últimos. Allá parecía que las sensibilidades de todos estaban a flor de piel y que la gente que participó en el Winter Camp estaba en sintonía completa. Claro, el alcohol ayudaba a la sintonía y el hecho de ser parte de Couch Surfing contribuía a la socialización porque compartíamos valores comunes incluso sin conocernos.

La cuestión problemática es que esa sintonía ha bajado desde que llegué a Francia. Es evidente que el contexto cambió y que ya no estoy en un ambiente relajado y festivo como en Berlín y que tal vez ahora estoy predispuesta (porque siento que la France me predispone y no he podido superarlo), pero todavía estoy sintonizándome...y espero sintonizarme antes de volver a España a finales de febrero.

Si alguien tiene un consejo de sintonía, lo recibo con gusto...

Berlin Winter Camp

2009-01-10T16:15:00.006+01:00

Este año nuevo como había comentado antes, decidí irme a Berlin a vivir la aventura del Berlin Winter Camp organizado por un grupo de activos couch surfers que viven en Berlín.

Llegué el 26 de diciembre y esa noche y la del 27 las pasé en un hostal. Compartí un dormitorio de 6 camas, pero solo había otra mujer en el dormitorio y así fué por la primera noche. La segunda fué otra cosa. Pues bien, el hostal estaba muy bien. Es enorme y el ambiente es muy agradable. Está cerca de Ostbanhof y tiene varios restaurantes baratos alrededor. El caso es que ahí pasé la primera noche sin mayores sobresaltos. Advierto que me quedé dos noches en el hostal porque mi host de couchsurfing no estaba en Berlin esos dos días.

El 27 tomé un free tour que me encantó. El guía era un gringo bastante carismático que nos contaba la historia de Berlín con una gracia digna de Andrés López el colombiano, pero gringo y a quién al final daba gusto darle la propina por su trabajo. Quedé bastante impresionada con este tour, no sé si fué por el guía que a pesar de hacerlo de manera informal, sin ninguna gran compañía de turismo detrás hizo su trabajo realmente bien. Por si alguien se va por Berlín a tomar el free tour, se van a Brandenburg Tor a las 11 o 1 pm (yo fui a este) ahí van a estar estos muchachos con sus pancartas "free tour" y les recomiendo que busquen a George...tomé el tour en inglés porque iba con unas compañeras de hostal anglófonas, 2 gringas y una neozelandesa.

Olvidaba mencionar que fui a un sauna en la noche del 27 y ahí tocó deshacerse de la vergüenza latinoamericana con la que llegamos todos y quitarse la toalla para recibir el vapor del sauna en pelota...Al principio me costó trabajo porque uno está pelado con otros pelados y se siente raro...pero luego me salío más natural. No faltaban los hombres que caminaban con la toalla tapándose allá abajo intentando parecer muy natural...jejejeje. Eso me daba mucha risa. Yo fuera del sauna si andaba envuelta en mi toallita.

Después de este día recorriendo la historia de Berlín, me fui donde mi host, Christina, una belleza de persona como dirían mis papás. Ella me recogió en la estación del metro, cogió mi maleta y me dejó de nuevo en otra estación para ir al campamento. Yo tenía el tiempo justo para dar mi taller de español, por eso ella tomó mi maleta y se la llevó a su casa. Luego me daría cuenta que ella vivía en el 3 piso que para los colombianos es un cuarto porque aquí se empieza a contar desde el 2 nuestro como el 1...así que imaginense lo cansada que llegó Christina a su casa con mi maleta...

En el bar (que en realidad era como un mini coliseo reservado unicamente para los participantes) donde se llevaba a cabo la reunión de couch surfers llegué muy animada a dar mi clase de español, me registré e invité a todos a participar en mi clase. Logré acercarme a un grupo de aprox. 10 personas de varias partes y hasta un argentino participó...como mi asistente, y la pasamos muy bien.

Del 28 al 1 hubo actividades como body painting, visitas a Berlín, más sauna, muestras gastronómicas de los diferentes países, clases de tango, música hindi, teatro, fotos de viajes, juegos. Yo aporté mi cuota con la clase de español y con unas horas en la recepción. Compartí un buen tiempo con gente muy amable y simpática y estábamos muy contentos de hacer parte de esta experiencia.

La pasé con desconocidos a los que al final les cogí mucho cariño. El grupo organizador de couchsurfers de Berlín merece toda mi admiración y el reconocimiento de un trabajo desinteresado y eficiente sin más recompensa que la alegría de los participantes. Es por eso que este proyecto de couchsurfer me gusta tanto. Hacés parte de él, por el simpre gusto de hacerlo.

y para que me crean que estuve en Berlin...la típica foto en la Brandenburger Tor:

Hoy salió el sol y yo salí a correr

2008-12-23T23:02:00.011+01:00

El día estuvo precioso. Será porque es víspera de navidad? Hoy hubo un sol radiante que calentó hasta 6 grados según la météo, 6 grados que a mí me parecieron 10. Y por eso salí a correr. Sólo para ponerme cachucha y gafas de sol.

Cuándo iba yo a pensar ponerme unas gafas de sol un 23 de diciembre en Reims? Pues hoy fué ese día y me la pasé deli corriendo por el canal. Estaba tan lindo el día que me llevé la cámara y me tomé unas foticos para compartir con mis lectores.

Las fotos aparecerán de atrás hacia adelante y de izquierda a derecha de parte del recorrido que hice hoy. De última aparece la foto del canal desde el otro lado en otro punto y conmigo en medio.

En la última foto, aclaro, andaba todavía medio ligera de ropa. Eso fué hace más de un mes. Ahora ando con gorro y con un abrigo más épais (grueso).

Comentario post entry: Ça promets pour Berlin.
Pour ceux qui ne le savent pas, je pars à Berlin vendredi prochain (le 26). J'ai regardé la météo et il n'y a pas de question que j'aille faire du footing au moins jusqu'à dimanche...Sinon, voir le tableau en bas:

La lettre

2008-12-21T23:25:00.002+01:00

Cela serait facile si je n'avais pas fait cette copie
Mais j'en ai une copie de la lettre. Et pourquoi?

Je sentais que elle allait se perdre...
qu'elle n'allait jamais arriver à tes mains.
Et j'avais raison.
Maintenant tu me dis que le colis s'est perdu et que la lettre risque de jamais arriver et que si je veux je peux t'envoyer un brouillon. Si je veux.

J'ai relu la lettre. Elle exprime autant des choses, elle revis autant des souvenirs que j'essaie d'oublier ou au moins de cacher.

J'ai relu la lettre et elle fait partie des lettres que je n'envoie jamais, que je garde pour moi, pour me souvenir de ce que je sentais un jour.

Maintenant je ne sais pas si le destin a voulu que tu ne las lises jamais et si je ferais comme si jamais j'aurai fait une copie...mais au fond, je me dis que il serait une bonne idée de te montrer ce que je sentais pour toi et voir ta reaction, même si je ne sens plus le même avec la même intensité et si je sais que c'est pareil pour toi.

Il faut que je décide. Sinon, je peux toujours mentir et te dire que non, que je n'ai pas un brouillon...

Trying to be funny

2008-12-20T19:43:00.002+01:00

Again I find myself stuck in the internet. Holidays have started, I have lots of pending things to do, except for planning my New Year's (that one is checked) and I am here spending some time on the net.

First thought, I guess I am becoming an internet addict. I think I'll be part of an ON LINE support group to overcome my addiction. (laughs)

Second, reading and reading again, I am more aware of how building communities (online and off line if it works on line first) has become so popular and useful. The so known french anti-communitarism attitude will also consider these "communitarism" a thread for the unity of the country? (laughs)

And last, on a conversation we had at my "practice" place yesterday I learned that European males are becoming less fertile. Their sperm is not as speedy and effective as it used to be... the reasons? Radiation, food, and others. That contrasts with the Latin American fertile males (at least it seems to be more children down there) I am not sure Health services are interested in rating the sperm speed since probably having a growing population is one of our problems.

Right, probably just the first two paragraphs were funny. The last one was just a try to make my entry longer.

Todo se transforma

2008-12-20T14:58:00.003+01:00

Hoy me la pasé viendo trailer de películas gringas en msn. Ayer y anteayer en el edificio donde hago mis prácticas me puse a navegar en internet porque ya había terminado mi informe de evaluación y me dediqué a actualizarme con las noticias de latinoamérica, a ver libros que me quiero regalar de navidad, a ver proyectos educativos y blogs interesantes.

De todo lo que vi, hay varias farandulerías que si menciono aquí es para tener la sensación de que de algo sirvieron esas horas en internet (para escribir en mi blog, claro!) que Ricky Martin tiene dos gemelos y los tuvo con madre portadora, que una subscripción a la revista selecciones por un año me vale alrededor de 19 dólares, que hay un libro que se llama inteligencia emocional que me gustaría comprar y que voy a buscar el lunes.

Entre todo lo que leí, hubo una noticia que me tocó profundamente. Tengo la sensación de que últimamente estoy muy sensible y termino enfocándome en las cosas que en lugar de animarme, me desaniman. Pero qué más da! La historia que me conmovió fué la de la desaparición de una muchacha que se llama Marita Verón en el 2002. Ella tenía 23 años, vivía en Tucumán y la secuestraron para luego prostituirla en la Rioja inicialmente. El de Marita es uno de muchos casos de trata de personas. Su mamá, armada del valor y la esperanza de los familiares de desaparecidos o secuestrados o en últimas asesinados, emprendió una lucha incansable por encontrarla que logró liberar a otras muchachas que habían corrido la misma suerte de Marita pero que fueron rescatadas. Esta señora valerosa sigue buscando a su hija y su empuje y esperanza, me recuerda a la última escena de l'échange con Angelina Jolie, en la que ella dice que sigue guardando la esperanza de encontrar a su hijo.

Parece que de algo sirvieron esas horas de navegación por internet: para escribir una nueva entrada en mi blog

Y para animas mi blog, una canción de Jorge Drexler, "todo se trasforma". Espero que para bien...

Buena esa vallecaucana!

2008-12-17T11:39:00.002+01:00

En el siguiente enlace aparece la noticia del personaje del año en Colombia. Llegué a ella leyendo el blog de Alejandro Gaviria .

http://www.elespectador.com/articulo96724-nubia-munoz

Resulta que esta vallecaucana que lleva varias años en Francia, que a diferencia de mí se amañó por estos lares. Sino cómo se explican que se haya quedado? Si si, su vocación, interés y mayores posibilidades de investigación epidemiológica ayudaron.

Como muchos colombianos, casi se gana un gran premio, pero como casi no vale, pues toca darle algo no? Pues se le agradece por su trabajo constante y por haber soportado la France jejeje. Espero que mis profes no lean mi blog...

Hoy sencillamente quise unirme al reconocimiento de los aportes de Colombianos que pocas veces tienen el despliegue mediático, que tienen otros como nuestro querido presidente , aunque hagan mucho menos.

Buena esa vallecaucana!!

No sé si soy o muy pesimista o demasiado escéptica o ambas.

2008-12-14T13:27:00.004+01:00

Foto tomada de: http://www.smart-kit.com/wp-content/uploads/2007/04/sleep-learning.jpg

En una conferencia que dió Yves Lenoir (profesor Québecquois) en un congreso al que asistí en Paris, vi las diferencias en el modelo educativo gringo y francés a través del recorrido histórico de ambos modelos de educación. Una diferencia fundamental es que la educación en EEUU busca dotar de competencias a los estudiantes para que luego puedan conseguir un trabajo sin mayores problemas. La educación en Francia con su historia universalista que se originó después de la Revolución Francesa y que busca liberar a los hombres de su ignorancia tiene un componente más humanista y no tiene un enfoque basado en el desarrollo de competencias. Espero estar resumiendo acertadamente la intervención de Monsieur Lenoir.

Cuántas veces no hemos escuchado que los gringos son malos en geografía? o que los franceses soy muy cultivados? Yo misma he afirmado lo segundo. Ahora el problema de la educación y el que se abordaba específicamente en este congreso era el de la formación de profesores, qué tomar de cada modelo. Al incluir competencias profesionales de los profesores en su formación, los franceses han dejado ver sus deficiencias. No hay sino que ver el concurso de profesores que se basa casi que exclusivamente en conocimiento disciplinar del área a enseñar.

Por otra parte, Lenoir enfatizó la necesidad de tener muy en cuenta que el aprendizaje no se realiza en una relación directa estudiantes - savoir (saber) sino que pasa por el profesor y más que eso por una relación afectiva con el profesor. Esto es innegable en niveles como primaria o preescolar y yo misma lo notaba con mis alumnos peques.

No sé si eso les pase más a las estudiantes mujeres, pero yo me sentí identificada con su postulado. Uno se acuerda de las personas o profesores más fácilmente que de la materia que nos daban. Ahora, en Francia las distancias entre profesores y estudiantes son enormes y a eso yo todavía no me acostumbro y siento que está interfiriendo en mi aprendizaje. Yo vengo de otro modelo y otros esquemas y me ha costado trabajo adaptarme.

De todas formas la cuestión de qué modelo de formación de profesores es viable en Francia no se resolvió y no se resolverá en mucho tiempo si todavía tienen dudas o interpretan mal lo que significa desarrollar competencias profesionales y si a este cometido lo siguen viendo con una función menos loable que formar otras profesiones con competencias profesionales muy definidas, la elaboración de un modelo de formación va a tomar mucho tiempo en implantarse.

Igualmente mi escepticismo con respecto a otras cuestiones educativas que van más allá de la formación de profesores sino de la formación de personas, y de buenas personas también les toca columnistas colombianos como el que a continuación adjunto:

http://www.elespectador.com/columna98496-otro-fracaso-de-educacion

Su columna resume lo que muchas veces he expresado aquí. Sin embargo, me parece que el hecho de que más personas hablen de esas competencias básicas y de que afortunadamente aprendamos competencias profesionales o personales fuera del colegio nos da una pista para diseñar la educación del presente y del futuro. Sin embargo, no sé si esté siendo pesimista al ver el panorama educativo en este sentido o será que en últimas soy demasiado exigente?

On what I like about France

2008-12-03T16:44:00.002+01:00

In an attempt to be fair with the country that has welcomed me for the last months, in moments of extreme sensitivity, I write a list of the things I enjoy here:

-I like most of drivers stop as soon as you step on a pedestrian area. When I came back to Cali my reflect was the same, but my survival instinct reminded me Cali streets were not the place to do it. I was not the queen that made cars stopped ;)

-Most of people recycle, even clothes. And they do because there are bins assigned to throw the paper, plastic and glass separetely. If you don' recycle it is because you are way too lazy or too uncouncious not to do it.

-People are very cultivated. As a general rule, people have a very wide general culture. They read a lot and are well informed of the situation wolrdwide. Colombians tend to be more local.

- French create associations to work for several social causes. This is good and contradictory. Although distances among people are big in daily life, they manage to show their humanitarianism being actively involved in the Associations movements like "sans papiers", medecins sans frontieres, etc.

- French food is amazing. I love french food and the patisserie. I am not a big an of sugar but I am starting to eating more pain au chocolat and I always enjoy the french dishes with the "entrées, plat principal, le fromage et le dessert".

Más del español en Europa

2008-12-01T11:42:00.006+01:00

Para añadir un poco de datos interesantes a mi anterior entrada del español en Europa. Aquí pongo un enlace sobre la enseñanza del español. Se habla de manera general de las modalidades de enseñanza así como de su posición respecto de otras lenguas como el inglés y el francés.

Y por último, en palabras de Belisario Betacourt, en otra ponencia del mismo congreso,

Nuestra lengua es abierta al lenguaje de la tecnología, al de la cibernética. Por lo mismo, es deber de nuestra comunidad académica tomar más en serio la investigación científica, explorar con más ahínco en la ciencia y en la tecnología, y comunicar estos resultados en un buen español; y es deber de nuestras Academias mantener su capacidad de búsqueda, análisis e incorporación, abiertas a las mutaciones de la ciencia y la tecnología.

Creo que más que dar a conocer los avances científicos y tecnológicos en buen español, es deber de nuestras políticas (por no decir políticos) invertir en la ciencia y la tecnología para que los resultados sean expuestos en español. Esta discución va más allá del impacto del español, esta discusión trata de prioridades que para nuestros países, probablemente a excepción de Brasil o Chile, parecen difíciles de fijar .

Spanish in Europe

2008-12-01T01:56:00.003+01:00

One of the main reasons why I started writing this blog (read blog in a large sense) was identity. Spanish is part of mine and coming back to Colombia from being a Spanish assistant in a lycée in France, which is a support teacher of Spanish in a high school, I realized I didn’t speak the Spanish I was expected to speak. Now, funnily I write this entry in English so more people can read it.

As I said, language was an issue. I was speaking a Spanish my collegues were not familiar with and neither were my students. And as I tried to understand why it was like that, I realized it was distance. Spain is closer to France so the Spanish from Spain was the one being taught. Colombia, an almost unknown country placed south Mexico by many people I asked to take a guess on where I came from, was too distant for some French to know about it,( except of course for Ingrid Betancourt) or to know about the kind of Spanish people like me spoke there. The same happened with English, the English they taught was british.

I had a period of adjustment trying to convince myself that the “Latin American” Spanish and culture had a lot to offer too. I brought to my Spanish classes poems from Neruda and Benedetti. They spoke using “vos” and I use it too and people from my city and most of Central America as well. I tried to use the quantitative argument: “We are majority speaking another Spanish different to that of Spain, thus our way to speak should be also taken into account”. Aren’t we part of the millions of people increasing the amount of speakers the Spanish are so proud to recall? Then I realized it was all a political and cultural game and the distance didn’t help either. Spain has a better cultural and political reputation than all our Latin American countries. Spain is closer to Europe and many Europeans spend their vacations there so they want to communicate in Spanish (from Spain). I finally got it. We have to become a stronger force to be able to affect positively the DRAE (Dictionnary of the Real Academic of eSpanish), and we have to become a more attractive vacation destination and show our cultural influence.

And then I remember, my conclusion was, you can’t talk about a Latin American Spanish. It is not as simple. Mexicans for example, do not “vosean” and Equatorians and Peruvians either. And in Colombia, only Paisas and Caleños do. Lexical terms vary from a country to another and among regions inside coutries too. But I still believe we have a lot to offer to the Spanish being taught in Europe and I’ll find out a way to contribute to the recognition of our cultural and linguistic heritage in a wider way in Europe.

A video of "mi rostro de vos" a poem from Benedetti. It starts from the 2:00 min. Also a great web site with the poems being recited "palabra virtual" with the same poem.

Surfing a couch o durmiendo con un desconocido

2008-11-23T22:32:00.004+01:00

Foto tomada de aqui

Hoy quiero dedicar una entrada a un sitio que me ha permitido conocer a un par de personas que de otra manera no habría podido conocer. Sin entrar en detalles sobre ellas, quiero aclarar que no se trata de ningún dating site o algo parecido, aunque como me decía una amiga argentina que vive en Barcelona y que también hacer parte de la red mundial de Couch Surfers, "couch surfing is not a dating site...but it helps".

CouchSurfing es más que una página web. Esta red intenta unir viajeros y anfitriones para intercambiar experiencias, puntos de vista y al final si todo cuadra, comenzar una amistad.

CS es ideal para establecer contactos cuando te vas a vivir a otra ciudad o país y no conoces a nadie. Couch Surfing también tiene sus desventajas y creo que una de ellas, en mi opinión es que muchos de sus miembros parecen ser algo fanáticos con respecto a su filosofía y la toman como algo que deben expandir y quienes no la comparten son en alguna forma "pecadores", pero supongo que esto ocurre en cualquier proyecto. Además la pasión de algunos de sus miembros puede volverse un problema para quienes no somos tan radicales.

Personalmente este proyecto me ha permitido planear un viaje a Berlin, ciudad a la que le tengo mucho aprecio por todo lo que tiene para ofrecer. Hace algún tiempo tenía contactos en Berlín donde habría podido llegar en diciembre, pero como la vida da sus vueltas y esos contactos que uno tiene también, pues esta vez no pasaré año nuevo con ellos. Esta vez planeé un viaje aventurado a pasarla con completos desconocidos que comparten como yo, el deseo de abrirse al mundo y de compartir lo que tenemos para ofrecerle. Pasaré año nuevo en el frío Berlín en el BWC Berlin Winter Camp y tengo muchas expectativas al respecto. Estoy segura de que será una gran experiencia.

Bueno, ya les dejo la inquietud del proyecto de couch surfing que no tiene ni límite de edad ni condiciones de inscripción, salvo que tengas una mente abierta y un mínimo de sentido de convivencia. Yo ya he reclutado un par de amigos a quiénes les dejé una referencia en su perfil que me sirvió para expresarles el afecto que les tengo públicamente.

Mi Buena Suerte (Obama y yo)

2008-11-05T20:54:00.005+01:00

Casi nunca he dudado de mi buena suerte. Y hoy he confirmado que no me ha abandonado. Por supuesto que hablo de esa suerte que te acompaña cuando te ganás el juguete que rifan en la fiesta infantil o el mercado de la 14 (qué ni mi mamá ni yo nunca nos hemos ganado!) o la lotería, pero esta última suerte ya pertenece a otra escala. De esa suerte pequeñita que te trae alegrías pequeñas y que te hace sentir que el universo conspira (o mejor se mueve) a tu favor, de esa y de esos golpes de suerte que te sacan una buena sonrisa, hoy fui una favorecida.

Al llegar de mi segundo día de stage (que es la práctica profesional), automáticamente me dirijo al buzón (boîte aux lettres) donde no recibo nada :( , excepto publicidad porque ni siquiera el banco me escribe ya que cambié mi dirección por la de la secretaria del master cuando me fui de vacaciones...la pobre viejecita que no tiene quien le escriba...jejeje.

Abro el buzón y oh sorpresa! Hay un paquete para mi, pero quién me puede escribir, nadie sabe mi nueva dirección, seguro es un paquete para el antiguo habitante de mi cuarto...reviso, no, es para mí. Dice Mademoiselle Sandra...nom de famille tout bien écrit en écriture française. Je regarde, je laisse la surprise pour ma chambre. (tiene mi nombre completo escrito a mano con letra francesa, miro el sobre, dejo la sorpresa para mi cuarto).

Finalement je monte, j'arrive chez moi et j'ouvre l'envelope. Je me dis que c'est peut-être un document de l'amende que j'ai du payer avant pour ne pas avoir la carte du transport avec moi.

Je ne me trompe pas. C'est de la compagnie du bus mais c'est un DVD. Je lis la lettre qui vient avec le DVD et je lis:

"félicitations, grâce à votre participation au jeu du TUR BUS TOUR, vous êtes la gagnant d'un DVD..."

(resumen: me gané un DVD por haber participado en un juego donde ponia mis datos y respondía a unas preguntas del servicio de bus)

Luego, muy alegre, bajo a visitar a mis amigos de la residencia, Damien y Loïc. Loïc no estaba, pero Damien si y le conté que estaba contenta y la razón de mi alegría. Damien no se alegró tanto como yo, pero igual me escuchó...jejejee. Al final fui un rato más tarde donde Daniela quién estuvo presente cuando metí el papelito en la tómbola y vió cómo el vendedor de la tarjeta de bus me soplaba todas las respuestas. Nos reímos a carcajadadas por mi buena suerte. Ella se acordó también de la otra vez en que me gané un bono de compras de 3 euros en Carrefour cuando pagué en la misma caja que ella...

Luego pasé de regreso a mi cuarto y Loïc había llegado. El me dice, Sandra, hoy hay dos personas contentas, Obama y tú. Yo le dije, claro, guardando las proporciones, digamos que sí. El por ser el presidente de Estados Unidos y yo porque me gané un DVD..."the story of the Who".

Cultura de violencia en Colombia

2008-11-01T16:39:00.003+01:00

Como siempre, intentando descrifrar la cultura de mi pais, hoy me encuentro con una columna muy sencilla como la que a continuación reproduzco. El columnista describe de manera clara y precisa una parte significativa de nuestra cultura colombiana: nuestra aceptación de la violencia.

Creo que parte de esta aceptación tiene que ver con la supervivencia. En un país donde la mayoría no respeta las normas mínimas de convivencia, creo que adaptarnos a nuestro entorno es indispensable para sobrevivir, así sea acostumbrándonos a la violencia más sutil. Sin ánimo de justificar nuestro comportamiento, creo que esa es una de las razones de nuestra situación.

http://elespectador.com/columna87225-nuestra-cultura-de-violencia

Aquí está la columna:

Nuestra cultura de violencia

Por: Juan Carlos Botero

ESTA ÉPOCA DE BRUJAS Y FANTASMAS, curiosamente, me recuerda una realidad bastante más terrenal y aterradora, y es un hecho que la gente a menudo olvida: la violencia es un concepto relativo. Y me pasa siempre porque cada octubre, en un condado del sur de la Florida, surge un acalorado debate entre el público y las autoridades: si se debe permitir que los jóvenes salgan armados, en la noche de las brujas, con latas de espuma de afeitar.
No es una broma. Resulta que los chicos, como una travesura que suponen inofensiva, durante la noche emprenden batallas campales de espuma, y trazan dibujos en los vidrios de los autos y escriben frases de amor en las aceras. Hasta ahí no hay problema. Lo malo es cuando la gente, mucha de ella de la tercera edad, sale de la casa de sus familiares, luego de celebrar la recolección de dulces y de gozar con sus nietos disfrazados de princesas, piratas o superhéroes, y resbala en la espuma, fracturando un hueso que, a esa edad, siempre es grave. Sin embargo, lo relevante es el debate. Porque en un lugar así, en donde se discute en serio si la espuma de afeitar es peligrosa, cometer un acto realmente violento sobresale en toda su claridad.
Mario Vargas Llosa ha dicho que la violencia en una sociedad comienza cuando alguien se pasa un semáforo en rojo. Y no sólo por el peligro que el acto implica, sino por la falta de respeto que refleja hacia los demás. Y ahí está el problema, pues la gente olvida que la violencia es, como ya lo dije, un concepto relativo. En ese condado de la Florida, en donde se analiza si la espuma de afeitar representa un peligro para la comunidad, que alguien se pase un semáforo en rojo no es un chiste.
El drama de Colombia, en cambio, no es que un puñado de individuos cometan actos violentos. El drama es que la violencia ha sido tan frecuente en nuestro medio, ocurriendo en niveles tan elevados y constantes, que se ha creado una cultura de la violencia. Y en ese momento pasa lo mismo que sucede con el machismo. No es que los hombres en América Latina sean machistas. Lo grave es que la cultura es machista, y por ello contagia a todas las personas: a los hombres y a las mujeres, a los niños y a las niñas, y la población se vuelve, entonces, no sólo víctima del machismo, sino también su reproductor.
Igual pasa con la violencia. En Colombia hemos permitido que exista una cultura de la violencia, y ésta se ha infiltrado en la conducta diaria de la población. Se nota en la forma como la gente conduce su auto, o resuelve sus disputas domésticas, o castiga a sus hijos. Desde hace demasiado tiempo padecemos en carne propia, o vemos en los medios, tal avalancha de violencia, que sin saberlo nos hemos convertido no sólo en víctimas de la misma, sino también en sus reproductores.
En efecto, en un país en donde llamamos a los mendigos desechables; en donde asesinan a cuatro candidatos presidenciales en una sola elección; o eliminan a bala un partido político completo (como la UP); o la guerrilla, los narcos y los paramilitares cometen atrocidades que no se veían desde el Medioevo; y, para rematar, hay mínimas consecuencias (pocas condenas, mucha impunidad y escasa justicia), ¿qué tan grave es pasarse un semáforo en rojo? Parece un juego de niños. Un juego que refleja falta de respeto por el otro y, peor aún, por la vida del otro. En un contexto semejante, la vida misma pierde su valor. Y en ese momento todos somos perdedores.

Lo que una visita y unas flores pueden hacer

2008-10-28T13:16:00.007+01:00

El visitante y mis papás...

"Même la joie que procure la présence de l'aimé, il faut être seul pour l'éprouver dans sa plénitude. Mais si rien ne venait interrompre sa présence, elle ne se manifesterait que par son incessante disparition. On ne peut pas la saisir que dans les instants d'isolement".

No voy a traducir la cita anterior. Si la quieren entender utilicen http://www.wordreference.com/ o enviénme un correo...o déjenme un comentario, así los aumento jejejee. Sin tener probablemente mucha relación con esta entrada, quise publicar esa cita hermosa que Milán Kundera escribe en su cuento "jeu de l'auto-stop" del libro risibles amours.

Parece que esta cita tiene más relación de lo que inicialmente pensé con esta entrada, pero creo que Kundera habla del amor erótico y yo voy a hablar del amor fraternal y entre padres e hijos. Ayer hablé con mis papás y me dió mucha alegría escuchar la voz de mi mamá emocionada contándome que todavía tenía las flores que Luchito le había llevado cuando había ido a visitarlos. Me dijo que los pétalos de las flores se abrieron poco a poco y que ya se estaban marchitando, pero lo dijo con tanto emoción que le agradecía a Luis una vez más por haber ido a visitar a mis papás y haberle llevado una pequeña alegría a mi mamá.

Hace algunos días, mi buen amigo Luis me dijo que se había sentido cerca de mi cuando fué a ver a mis papás y yo le dije que ellos probablemente se sintieron igual al verlo. Como en la cita, estando sin mis papás los siento muy cerca y he sentido la plenitud de otras presencias, estando sola, que no son necesariamente de amor filial...jejejeje....bueno, vuelvo al "isolement" de mi chambre.

A ver si visitamos y damos más flores con más frecuencia. Seguramente alguien lo agradecerá!! Yo ya se lo agradecí a Lucho y me tocará dar una visita y unas flores a alguien para de alguna forma continuar el ciclo...

Dos flores ;) ...

A su hermano lo volvieron un falso positivo

2008-10-27T23:13:00.002+01:00

Hoy no me puedo apartar de la realidad de Colombia. No puedo voltear la cabeza a las tragedias que la gente menos afortunada de mi país vive constantemente.

Esta vez, semana nos cuenta la historia de un soldado profesional que enfrenta a sus compañeros de pelotón cuando se entera que la persona que han escogido para asesinar y mostrar como guerrillero, es decir como falso positivo, y así poder reclamar una salida el día de la madre. Porque sin resultados, así sean forzados, no hay derecho a recompensas. Qué día de la madre para esta señora!

Luis Esteban se da cuenta de la identidad de su hermano e intenta convencer a sus compañeros de no asesinarlo, pero ellos no ceden. El final de la historia la pueden leer aquí:

http://www.semana.com/noticias-nacion/hermano-falso-positivo/117023.aspx

Qué habría pasado si este señor insignificante y desconocido no hubiera tenido ningún conocido en el grupo de asesinos que lo ultimaron? Y si este conocido que terminó siendo su hermano no hubiera tenido el valor de denunciar a sus compañeros asesinos?

Los más probable sería que sencillamente el número de positivos que el ejército presenta habría aumentado un punto y habría una familia más con un desaparecido de quién esperar noticias.

Comentarios sobre las políticas educativas de la Unión Europea

2008-10-23T11:50:00.004+02:00

Buscando información sobre los lineamientos educativos más recientes publicados por la Unión Europea, me doy cuenta de muchas cosas que me parece que son problemáticas a la hora del logro de las metas y la forma como aquellas se piensan alcanzar.

Con toda la modestia del caso, y a pesar de la profunda admiración que el proyecto de la Unión Europea me despierta, a veces creo que sus políticas, al menos en educación están bastante desfasadas de la realidad educativa y la cultura nacional de cada país que se refleja en dicha realidad. Creo que es una muy buena política inspirada en modelos que han demostrado su efectividad, pero que muchos educadores solo reconocen en el discurso porque si se ve su práctica, está lejos de ser centrada en el estudiante o que quieren desarrollar las competencias claves que la Unión Europea exige.

He estudiado en España y Francia durante el último año (más en Francia) y al menos en educación superior y en la Facultad de Ciencias de la Educación o en el IUFM en el caso francés, sus prácticas siguen siendo bastante tradicionales en el sentido de que son los profesores los que nos "transmiten" el conocimiento. Y estoy hablando en un nivel de Master. De hecho "transmitir" es un verbo que aparece con mucha frecuencia tanto en el discurso de los profesores franceses (aunque los formadores muchos más modestos que los profesores de doctorado y tal dicen "faire passer le message" pasar el mensaje) como en publicaciones oficiales, sea en boca del Ministro de Educación o el presidente de la Universidad. Esto muestra la percepción que tienen de la enseñanza y la poca importancia que tiene el aprendizaje ya que esta palabra aparece con menos frecuencia. En España ya se atreven a decir el proceso enseñanza-aprendizaje que muestra un avance en la percepción del proceso de aprendizaje, pero en la práctica, a pesar de tener grupos pequeños, el aprendizaje de los estudiantes pasa a un segundo plano y no se tienen en cuenta ni el bagaje que cada estudiante trae, ni sus intereses, ni sus planes futuros. Esto claro, también pasa en Francia.

Este sencillo ejemplo lo doy para ilustrar hasta qué punto las políticas europeas están influenciada por un modelo anglosajón de enseñanza centrado en el estudiante en el que este tiene un papel activo y no se consideran las posibles resistencias que su aplicación pueda tener en los países cuya cultura educativa está centrada en el poder del profesor. Es comprensible que el enfoque de educación "individualizada" como la llaman en Francia tenga sus limitaciones dado los grupos numerosos que tienen las universidades, pero en el caso de nuestro master y que es del que particularmente doy los ejemplos, no las tiene.

Yo estoy familiarizada con el enfoque anglo en el que el estudiante es sujeto activo de sus clases y de su aprendizaje tanto en el salón de clase como fuera de ella (lo de fuera, también aplica en Francia, pero exclusivamente fuera) porque estudié casi que exclusivamente influenciada por ese modelo ya que para estudiantes que se preparan para ser profesores de idiomas ese el más efectivo.

Sin embargo, los franceses son bastante resistentes a dejarse influenciar por modelos extranjeros y el hecho de que en el IUFM sigan discutiendo si el enfoque por competencias es efectivo por más comprobado que ya esté, demuestra su incredulidad a reconocer los resultados positivos que dicho enfoque ha dado fuera de Francia y que guía también las políticas educativas de la UE.

Pero no todo es malo, creo que dos puntos sobre estas políticas educativas basadas en la evaluación de la educación y la movilidad de los profesores pueden derrotar la incredulidad francesa así como las prácticas que no han demostrado resultados efectivos pero que se siguen realizando. Estos dos puntos son fundamentales para el avance de la educación en Europa y además de la evaluación de la educación que se fundamenta en la promoción una cultura evaluativa a la que en Francia no están para nada acostumbrados, yo añadiría más control de los proyectos educativos que reciben financiamento de la Unión Europea. De igual forma me parece necesario darle la misma importancia tanto a la evaluación como al control a y la promoción de la movilidad con el respectivo apoyo del aprendizaje de idiomas desde temprana edad y el refuerzo para los docentes e investigadores de sus competencias en una segunda lengua.

Por ahora y a corto plazo, a los europeos (al menos franceses y españoles) les tocará seguir esperando un relevo generacional que esperemos llegue con un nuevo aire en la educación y con profesores más abiertos a la innovación y a aceptar que pueden aprender de otros, así esos otros no sean ni franceses ni españoles ;)

My philosophy (not really, Mother Teresa's)

2008-10-21T20:14:00.002+02:00

In the previous entry I made a mistake publishing a version of the text that Mother Teresa wrote. This is the one that is attributed to her:

People are often unreasonable, irrational, and self-centered.
Forgive them anyway.
If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives.
Be kind anyway.
If you are successful, you will win some unfaithful friends and some genuine enemies.
Succeed anyway.
If you are honest and sincere people may deceive you.
Be honest and sincere anyway.
What you spend years creating, others could destroy overnight.
Create anyway.
If you find serenity and happiness, some may be jealous.
Be happy anyway.
The good you do today, will often be forgotten.
Do good anyway.
Give the best you have, and it will never be enough.
Give your best anyway.
In the final analysis, it is between you and God.
It was never between you and them anyway.

Sharing a nice piece of advice

2008-10-21T12:29:00.003+02:00

Once again when surfing the net, specifically searching for a place to stay in Oslo for January, I found a profile of a Colombian Scandinavian whose philosophy of life is based on the speech that Mary Theresa Schmich gave one day in 1997 and that was lately made a song that I attach here so my blog becomes a bit more lively.

On a next entry, I'll publish a poem that guides (at least I try) my life thought it is hard to follow.

Buena página web, verdadera innovación en medio de tanto discurso de innovación

2008-10-19T14:01:00.004+02:00

En un ejercicio de ocio que justifico por el logro de haber conseguido tener internet a través del código de un compañero de master y cuya emoción me "obliga" a navegar de manera casi compulsiva, encontré una página que me llenó de más emoción. Esta página web es una herramienta para quiénes desean aprender español como lengua extranjera o para quiénes cómo yo pasamos el tiempo buscando páginas interesantes en internet. Quiero aclarar que debo contenerme muchas veces de escribir sobre cosas de trascendencia que pasan tanto en Colombia como en el mundo y estoy intentando fijarme en lo bueno que se hace y se dice por ahí para seguir manteniendo la esperanza de que este mucho tiene arreglo. Sin más preámbulos y explicaciones pasaré a mi reflexión.

Como decía, este blog, para ser más exactos, es un instrumento interactivo que le permite a estudiantes autónomos, constantes y motivados aprender español de una manera interactiva y muy amena. Me gustó tanto el blog que hasta dejé comentario! Definitivamente ando muy desocupada. Pero bueno, luego de examinar el blog pasé a la página personal de la autora Teresa Sánchez y quedé aún más sorprendida con el trabajo que ella hace con sus alumnos de bachillerato a quienes les enseña inglés. De verdad que participar en sus clases de inglés parece todo un placer. Ojalá a mi me hubieran dado clases así en el colegio!

Esta mañana del domingo fué lo suficientemente productiva como para encontrar una página web que me confirmó que a pesar de que el discurso de innovación educativa de algunos profesores universitarios a veces es bastante confuso y anda por las nubes, hay gente como Teresa que sin estar en grandes facultades sino más bien en un colegio aplica lo que tantos solamente discuten.

Qué vivan Teresa y sus innovaciones en la enseñanza de lenguas! Pensarán que yo acabo de descubrir lo evidente, pero sinceramente siento que, como he dicho en anteriores posts, a nosotros nos corresponde dar a conocer las buenas iniciativas que surgen de personas comunes y corrientes (y que no surgen necesariamente de grandes personalidades que muchas veces lo único que quieren es llevarse todo el crédito!). Me dan hasta ganas de comenzar un blog más serio y de mayor utilidad!

De vuelta en Francia

2008-10-01T22:08:00.004+02:00

Después de un mes de paso por Cali Colombia, he regresado a Francia. Mi viaje fué bastante agitado porque llegué a Madrid (realmente a un pueblo al sur de Madrid que se llama Ciempozuelos) haciendo escala en Bogotá y luego durmiendo una noche que se redujeron a unas horas para coger mi vuelo vueling a Paris. Llegué a Paris el sábado y esa noche salí con Santiago, un compañero de Univalle que tuvo la gentileza de hospedarme hasta el lunes. Ese sábado hubo una muestra de comida típica colombiana así como de artesanías a la que llegamos cuando estaban recogiendo los stands. Lo que si no nos perdimos fué un concierto de salsa con una banda super buena que tocó al ladito de la feria colombiana, en la alcaldía del 12eme arrondissement.

Después de Paris, pasé a Reims en TGV (tren de alta velocidad) el lunes en la mañana. Llegué a la residencia universitaria donde afortunadamente Priscilla, la encargada de la oficina de relaciones internacionales, me logró conseguir un cuarto. Sino, quién sabe hoy desde dónde estaría escribiendo esta entrada. Ahora estoy de vuelta en Reims y siento la necesidad de escribir.

Estar en Colombia me ayudó a reencontrarme con mis raíces. Recordé lo que se siente ser colombiano en Colombia. Recordé lo que es sentirse caleña en Chipi Chape y lo que es volver a hablar caleño fluido sin tener que explicar en cada frase lo que quiero decir con los regionalismos que utilizo. Sentí de llegada a Cali, lo festiva y folclórica que la gente es. Al salir me recibieron con aplauso y grito. Claro, a todos los que salieron detrás mío también. La razón, como mi vuelo llegaba de Madrid directamente, un grupo de gente celebraba la llegada de los desconocidos de ese vuelo avianca que compartían entre ellos el regreso de un país lejano y un viaje largo. A mi solo mi amiga Sandra me esperaba y me explicó que la gente estaba contenta y celebraba la llegada de todos como propia.

El contraste lo sentí cuando llegué a Madrid. Allí nadie me esperaba y aún así busqué una cara conocida como pensando que tal vez por esas casualidades de la vida alguien conocido pudiera aparecer. Obviamente eso no pasó y me apresuré a buscar el metro para ir a Nuevos Ministerios y seguir para ciempozuelos.

Todavía no empiezo clases y soy la primera en llegar de los que comienzan el segundo año de master. Los nuevos de primer año ya llegaron y me la he pasado con ellos. Ya estaré reportando lo que me pase este segundo y último año de master.

Con Santiago y su amiga Natalia de Indonesia

Oficialmente en Colombia

2008-09-09T07:27:00.005+02:00

Esta vez me reporto desde mi Cali bella y calurosa que me acogió con su polución y buena vibra. De Cali puedo decir que es la ciudad que mejor conozco en este mundo que he recorrido a buen paso. También puedo decir que es la ciudad de dónde me considero originaria aunque posea un apellido tan pastuso como Rosero.

Cali como el resto de Colombia, alberga en cada rinción la idiosincrasia colombiana que se manifiesta de manera tangible e intangible y que salta a la vista en la forma de avisos tan cómicos como el que aparece en la foto que publico en esta entrada. Respiro Colombia y me siento en casa paseandome a pie y observando con más detenimiento aquello a lo que por tantos años he estado acostumbrada. Trato de llevar conmigo estas imágenes que no presenciaré por el siguiente año pero que estoy segura de volver a ver en un futuro no muy lejano. Vivo Colombia y la llevo conmigo!

Un peu de mes derniers voyages

2008-08-12T17:41:00.004+02:00

Fragmento de un e-mail que le escribí a alguien contándole las aventuras de mi viaje a Lanzarote saliendo de Paris, pasando el fin de semana allí y siguiendo por Madrid y llegando a Arrecife Lanzarote.

Du juin 27 au fin juillet

J'ai eu un séjour à Paris sans problèmes et je suis restée chez mon ami équatorien. Il habite avec son copain franco-algerien. Lundi je suis allée passer la nuit à Madrid et la, j'ai vu tous les gens qui sont allés recevoir l'équippe de l'Espagne par la place où je suis passée quelques heures avant qu'ils arrivent...c'était la folie. Dans cette place, j'ai rencontré un espagnol qui habitait dans la même résidence que moi à Reims. C'était fou. Après quand j'allais chercher mon ami français qui m'a logé à Madrid, j'ai rencontré un acteur mexicain très connu chez nous et j'ai pris une photo avec lui. Il doit avoir une cinquantaine d'années mais j'ai une photo avec lui!! ma mère va être très contente de la voir ;)
Après je suis arrivée à Arrecife où je suis maintenant. Ici, tout va bien même si je m'ennuie un peu, mais ca va, je suis allée à la plage cet apres-midi. J'ai essayé de trouver quelque couch surfer (..) mais il n'y a que 6 et ils ont tous l'air fou donc, je n'ai pas écrit à personne. Par contre, j'ai écrit à quelqu'un de hospitality...

Jerarquización de las víctimas de grupos armados

2008-07-23T13:26:00.003+02:00

Ayer leí un artículo de opinión en el espectador o en semana, en el que su autor decía que la marcha del 20 de julio le dejó un sinsabor. Entre otras cosas, cuenta cómo quiénes durante la marcha se negaron a firmar la reelección eran tildados de guerrilleros y cómo la marcha fué convocada casi que exclusivamente para repudiar los secuestros realizados por las FARC solamente. Pues bien, así como cuando durante la transmisión de la liberación de los secuestrados por la sonada operación Jaque, Ingrid se llevó el mayor tiempo de intervención al público y a los otros soldados casi que los callaban cuando emocionados se dirigían a la audiencia y así como Ingrid siempre fué el primero nombre en ser nombrado y casi que el único nombre mencionado más "el resto de secuestrados" sin nombre, y a continuación del suyo. Así recibí yo un email que me invitaba a un concierto de Juanes en Paris para celebrar el 20 de julio.

Este concierto fué convocado para exigir la libertad de los secuestrados de las FARC y también de los diferentes grupos armados ilegales (ELN, AUC). Nótese como se le da más importancia los secuestrados por las FARC y no se hace alusión a las víctimas, entre ellos, desplazados y desaparecidos que lo están por los paramilitares. Colombia no es sólo un país que está vuelto nada por los secuestros de las FARC. Tenemos que darnos cuenta primero de eso y dejar de jerarquizar a las víctimas. Claro, Ingrid tiene más importancia política que "el resto de secuestrados" que a nadie más le importa, salvo a sus familias. Pero en Colombia necesitamos ver las cosas con más humanidad y claridad. Ni las FARC son el peor cáncer de Colombia como nos han hecho creer, ni sus secuestrados las únicas víctimas.

Este es el e-mail que recibí y el foro al que estoy inscrita se llama ColombiaWeb:
Un "Concert pour la liberté" se déroulera dimanche à Paris sur l'Esplanade du Trocadéro entre 14 et 19h.
Pour l'instant, Juanes, l'acteur et chanteur espagnol Miguel Bosé, et le jeune français Renan Luce ou Michel Delpech sont confirmés. Mais c'est au total "une centaine d'artistes de tous bords, tous des défenseurs de la cause des otages des Farc", qui devrait se produire sur scène.
En Colombie, le 20 juillet prochain, une marche pour exiger la liberté des otages des Farc, et aussi les otages des différents groupes armées illégaux (Eln, Auc), aura lieu dans plusieurs villes.

Esta vez desde Arrecife, Lanzarote, luego desde cualquier lugar del mundo ;)

2008-07-19T18:53:00.002+02:00

La entrada que publico a continuación la escribí hace unos 7 días aproximadamente. Me salió del alma y del corazón y al día siguiente de leerla me enteré de que tengo que buscar la práctica por mi cuenta...qué baldado de agua fría. Eso se veía venir, pero no pensé que me iba a caer tan mal.
Pero no importa, yo solita me voy a conseguir la super práctica, sin ayuda de mis coordinadores.
Bueno, sin más preámbulos, la entrada que hace rato quería publicar:

He tenido abandonado mi blog por un buen tiempo y siento en que ya es hora de que lo retome así en el intento, me arriesgue a contagiar a mi portátil de un virus porque estoy escribiendo esta entrada en mi computador y la voy a montar al blog con una memoria USB que a su vez conectaré a un computador de un café internet. Ya he aprendido que estos cafés internet son un depósito de los virus más actualizados, así que creo que no volveré a escribir mientras no haya desinfectado mi memoria al haberla expuesto.

Sin ahondar en las dificultades informáticas que ahora experimento, me gustaría escribir un poco más sobre lo que en un inicio concernía a este blog: mi aventuras erasmus mundus. Para empezar, me gustaría hacer un breve recuento de mi historia, de lo que hice para llegar aquí. Creo que le será muy útil a quiénes están interesados en este programa. Primero debo aclarar que el programa Erasmus Mundus fué diseñado con el objetivo principal de mostrar (y así volverla) a Europa como un destino académico atractivo y volverla más atractiva a largo plazo que sus contendores, EEUU, Australia y Canadá. Con ese propósito la Comisión Europea tuvo la gran idea de ofrecer becas de estudios de master (hasta el momento, la idea es pasar a ofrecer doctorados) a estudiantes de terceros países (fuera de la Unión Europea) para que estudiaran en Europa. La Comisión selecciona propuestas de programas que se caracterizan por la calidad de sus cursos. En cada programa, debe haber involucrados un grupo de universidades de diferentes países, de los cuales, uno debe estar fuera de la Unión Europea (léase que tengan como moneda el euro). Este grupo recibe el nombre de Consorcio, que es el que organiza los masters. Sin más preámbulo, paso a contar qué tanto tuve que hacer para ganarme la beca.

Lo primero fué buscarla. Yo quería hacer un master con perspectivas profesionales y por qué no, también de investigación. Quería hacerlo en Europa y sólo podía hacerlo con beca y si no encontraba una beca, gracias a las bajas tarifas de los masters en Francia (alrededor de 400 euros el año) pensaba pedir un préstamo (pero nunca, si! nunca a través del ICETEX). Me puse las pilas y busqué los masters que me interesaban (éste tiene a Francia como país participante) y qué sorpresa, maté dos pájaros de un solo tiro! Encontré este master que cumplía con todas mis expectativas y que además ofrecía una beca. No me faltó sino que viniera con bono de trabajo asegurado jejejeje. En fin, junté los documentos que pedían e hice gala de mi mejor optimismo y ganas para escribir mi carta motivación así como para esperar la publicación de la lista de admitidos y ya saben el resultado.

Llegué a Granada donde hice el primer semestre y donde empecé a adaptarme a la vida andaluza. Allí estuve de octubre de 2007 a febrero de 2008. Conocí gente espectacular y la pasé de maravilla (sobretodo fuera del contexto académico). Granada me dejó muy gratos recuerdos y amigos duraderos. A continuación fuí a Reims, Francia donde terminé mi segundo semestre en junio. Y volveré ahí a hacer mi tercer semestre en el que tengo mi práctica, que todavía no sé dónde la haré. Este tema me preocupa, pero bueno, supongo que ya se resolverá. De Francia guardo un gran rencontre que me hizo muy feliz. El cuarto semestre regreso a Granada, donde ya no estarán mis amigos del primer semestre pero ya habrán otros por conocer. En Granada siempre conoces a alguien interesante y que te brinde su amistad de manera genuina. Eso es lo que se respira en esta ciudad de mala follada, pero de muy buena vibra.

De mis aventuras, debo confesar que las pocas que he tenido, en otras palabras, que puedo considerar como aventuras, han sido el reencuentro conmigo misma y la interacción con gente de orígenes diversos. Volver a vivir sola me ha permitido enfrentarme a mis miedos, a mis deseos más profundos, a los valores que considero incorruptibles y a actitudes que no sabía que yo podía experimentar. A un año de haber emprendido este viaje, me conozco mejor y eso lo he logrado gracias a una instrospección y a la interacción con la gente que he conocido. No sabía por ejemplo, que muchas actitudes ( a las que antes no estaba expuesta) podrían molestarme tanto. Hablo de actitudes de personas que tienen otros valores, principalmente culturales. Sentir por ejemplo que el racismo se puede manifestar con indiferencia o que yo valoro el intercambio o la solidaridad sobre muchas otras cosas y que quienes no se relacionan de esa manera no logran llegarme, por el contrario, generan en mi desconcierto y en alguna medida, cierta repulsión y mucha desconfianza. También claro, que gente como los portugueses (como norma general), comparten muchas características que los colombianos tenemos como es el deseo de retornar a nuestros países, en Portugal, la saudade portuguesa. Reconocer que son más las cosas que nos unen que las que nos separan, esas han sido las mayores enseñanzas de este primer año. Que aunque los franceses sean más distantes y fríos que los latinoamericanos, si les llegas, pueden ser incluso más confiables y sinceros o que si hablás con un español y que le decís “corréte” por decirle muévete un poco más a la izquierda te va mirar con cara de “uuuuyyy qué me está diciendo esta tía?, tal vez no sabe lo que en España significa correrse”. Jejejejeje y no se los voy a decir, les va a tocar averiguarlo a ustedes.

Me queda un viaje fabuloso a Italia por solo 5 días, pero que parecieron un mes. Tanto en Perugia, donde viajé en calidad de representante estudiantil de mi master, como en Roma donde viajé con tres compañeras de master, la pasé genial. En Roma, las cuatro viajas parecíamos las de Sex and The City. Y en Perugia, parecía la ONU. Fué un viaje inolvidable. Ahora solo me queda volver a mi Berlín adorado, mi ciudad favorita de lo que conozco de Europa. Berlin es la ciudad donde me gustaría vivir por al menos 6 meses. Me tocará conseguir alemán para hacer ese sueño realidad...jejejeeje pero quién dijo que yo necesito macho para hacerlo...no no no...aunque claro, eso ayudaría ;)

Pues bien, ese es más o menos el balance, un balance que al final se tornó menos serio...jejeje, pero que al final de cuentas es muy positivo. Debo admitir sin embargo, que he pasado por momentos difíciles en los que extraño mucho a mis papás y he llorado por no estar con ellos pero me he agüantado las ganas de llamarlos en ese preciso instante para evitarles tener que escucharme sollozando. Pero ha valido la pena. Me siento feliz de haber pasado esta año fuera de casa ya que ahora valoro cositas pequeñas que mi mamá hacía y que yo no valoraba tanto antes. Creo que me estoy volviendo vieja! Jejejeje o no, en mejores palabras, que estoy madurando.

Nota: Al final quemé un cd y no me arriesgué a traer mi memory stick que por cierto, no sé dónde está.

Referendo para elegir otro presidente o reelegirlo (valga la redundancia)?

2008-06-27T18:17:00.002+02:00

Me sorprendió mucho la noticia que leí en primera plana del tiempo y del espectador: ahora resulta que el presidente quiere convocar un referendo para repetir las elecciones del 2006. La corte sentenció culpable de Yidis por haber apoyado el proyecto de reelección a cambio de favores políticos (léase puestos) que los amigos del presidente no le concedieron.

Como el presidente no quiere aceptar que cohartó (a través de sus amigazos) a la señora Medina para que aprobara la reelección pues ahora tuvo la gran idea de pedir la repetición de las elecciones (que no están en entredicho, hasta ahora al menos). Mi pregunta es, si se repiten las elecciones a pesar de que la reelección de Uribe esté viciada, el va a salir como candidato? y como sospecho que la respuesta es si. Si manipulando a la gente con RCN esperamos que Uribe salga de nuevo avante, eso lo hace legítimamente elegido, el delito cometido con Yidis deja de ser delito? además, el presidente sería reelegido desde cuándo, desde el 2008? Eso entonces se convertiría en una nueva reelección? Nuestro presidente no es ningún tonto. Ahora se inventó esta jugada para seguir en el mandato por un periodo más. Será tan cómodo ser presidente? El poder es tan adictivo? De verdad se cree la idea de que no hay nadie mejor que él para gobernar a Colombia? Cree que todos los colombianos lo siguen como ciegos? (yo a veces tengo mis dudas con respecto a este última pregunta).

De verdad que no entiendo tanto amaño con el poder, tanta jugada para perpetuarse como presidente. Esta democracia que se jacta de ser la más antigua de América Latina, (ja, esa si nadie se la cree) cada día tiene pinta menos. Un periodo más y Uribe se acerca más a Chávez y a Fujimori que a un presidente elegido legítimamente que respeta las reglas de la democracia, entre las cuales está no inmiscuirse en los asuntos que le atañen a la rama judicial.

Les dejo el link de la noticia en el espectador y el de un blog que expresa la reacción de otro ciudadano.

About the Colombian Forrest Gump

2008-06-23T13:52:00.006+02:00

What would you do if your child was taken away from you for more than 10 years and he was just 19 when it happened?

The answer to this question is not written in conditional form, it is written in present perfect. Huh, present perfect...it is far from being perfect, it should be present unfair: The father of this child, who is a man of 29 or maybe 30 right now, exists and has walked (present perfect) around 2400 km to ask for a humanitarian agreement between the Colombian government and the guerrillas that makes the liberation of some kidnapped people possible.

At the beginning, el profesor Moncayo (Moncayo is a teacher) started in Pasto and stopped in Bogotá walking several kms and getting no answer neither from the guerrillas nor the government. His will is as strong and his steps as constant that he was surnamed the Colombian Forrest Gump. He's been to Europe and has met with several politicians from Latin America and members of the European Parlament. Unfortunately he hasn't gotten any results yet but he doesn't give up. His position as teacher is no longer assured because of his long absent (he's been walking for a while now remember?) but his strength and determination don't seem to be reduced.

Profesor Moncayo is just a face of all the drama that most of Colombians endure everyday. Yes, most of Colombians. The ones who've been lucky are the minority and live in the peaceful cities or are away (such as me) but we have the obligation to make others' drama visible to our own eyes and to the rest of the world. God bless you professor Moncayo and the 2 million of displaced people that makes Colombia the second country with the most internal displaced people after Sudan.

Read note in Spanish about Moncayo's walking journey here

Foto tomada de aquí

Post entrada inicial: Hoy 23 de junio es el día del refugiado. Fuerza a todos los refugiados que se vieron obligados a abandonar sus países por razones políticas.

Quiero escuchar la explicación del presidente

2008-06-19T13:09:00.002+02:00

Por un comentario en un blog que leo con frecuencia, me di cuenta de que un magistrado de la corte que había sido acusado de haber ejercido presión sobre un paramilitar (imagínense a un magistrado en esas!! ejerciendo presión sobre un paramilitar que probablemente tenga amigos que dan miedo, por más desmovilizado que esté, este magistrado tendría muchos pantalones) para que acusara a Uribe de haber ordenado el asesinato de otro paramilitar. Esas son acusaciones graves y resulta que después de que Tasmania las hizo por escrito, Uribe salío a despotricar del magistrado diciendo que tenía una carta en la que el paramilitar que enlodaba al magistrado afirmaba que el magistrado lo estaba presionando. Ahora resulta que parece que fué al contrario, que esa "cartica" que llegó a manos de Uribe (quién sabe cómo) fué la que escribieron sin el aparente consentimiento de Tasmania y quien hoy se retracta de sus acusaciones, entre otras porque su familia está en peligro.

Quiero escuchar las declaraciones del presidente explicando de dónde sacó la supuesta carta y si es necesario, ofreciendo sus disculpas. Ojalá que RCN o El Tiempo, con el fin de restarle importancia a esta noticia mañana no saquen en primera plana un descubrimiento del computador de Reyes o se inventen cualquier noticia para desviar la atención de esta irregularidad. Amanecerá y veremos!! Estaré pendiente de la primera plana de El Tiempo mañana...

De las fotos de ayer

2008-06-17T15:30:00.002+02:00

Necesito comentar mis fotos para que entiendan el contexto. Si hay algo que me gusta mucho de Francia y de Europa en general, es su compromiso con el medio ambiente. Ayer, en mi búsqueda de las dos últimas fotos, un contenedor donde se botan los vidrios, vacíos y sin tapa como se puede leer en francés; me paseé por unas calles de mi barrio que muestro en las fotos.

En la primera aparece el nombre de mi calle con la temperatura al fondo, 19 grados Celsius, después no sé si en orden, un local donde se arregla ropa y donde se vende también (yo que creía que en Francia la gente no hacía arreglar la ropa...jeje), un buzón de la poste (el correo) que es muy típico francés, ellos si que tienen la cultura de la correspondencia. Luego creo que hay unas señales de tránsito, una que no entiendo que está en azul y rojo y la otra un "stop" que me llamó la atención porque no está en francés, que sería "arret". Porque en Colombia uno pone el "pare" y no "stop" por más influenciados que estemos por el inglés...pequeños detalles que quise compartir con ustedes...

Sin muchas palabras

2008-06-17T00:15:00.007+02:00

The art of losing

2008-06-16T18:28:00.005+02:00

This time is not about politics, this time is about losing. Not losing my religion as REM once made us sing. It is about the art of losing.

Yesterday I saw a movie of the gender I enjoy the most: Romantic comedy. Most of my male friends doesnt like this kind of movies and I could understand why: they prefer action movies or other...jeejee

Anyway, the movie I saw is "in her shoes" with Cameron Diaz and an English actress. At one point, Cameron reads a poem, a poem that I reproduce right here:

The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.

Lose something every day.  Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel.  None of these will bring disaster.

I lost my mother's watch.  And look! my last, or
next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn't hard to master.

I lost two cities, lovely ones.  And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn't a disaster.

---Even losing you (the joking voice, a gesture
I love) I shan't have lied.  It's evident
the art of losing's not too hard to master
though it may look like (Write it!) like disaster.

-- Elizabeth Bishop

This part of the movie is so peaceful. It gives us a great oportunity to enjoy this deep poem that the character reads to a dying man. For an Erasmus Mundus student, the art of losing, losing friends ( in the distance) that Bishop describes so well becomes a must to master. When you travel you meet so many interesting and nice people that you 'll have to eventually say good bye to and Bishop reminded me that it makes part of our journey.

Colombia...cuántos están de salida?

2008-06-15T16:33:00.006+02:00

Foto tomada en la estación del metro de Madrid homónima de mi país

Mi blog se ha convertido en una visita obligada de un buen amigo mío. Según sus palabras, si algo que pasa en Colombia no lo he comentado, pues no tiene tanta importancia. Pero claro, yo le aclaré que a veces simplemente me desanimo de escribir sobre lo que pasa porque sé que lo que escriba no va a cambiar en nada la situación (por lo general injusta y descarada) que comento y por el contrario me va a dejar con un mal sabor. Sin embargo, no desisto de seguir escribiendo porque para mi, escribir es mi terapia.

Escribo porque me hace sentir mejor porque leyendo tanto blog me doy cuenta de que mi frustación por la situación política y social de mi país es cada vez más generalizada y hay mucha gente que ha decidido tomar parte para que la situación cambie, así solo sea despertando conciencias con blogs bien hechos como tienen huevo. Y este despertar también sucede en otros países como Paraguay donde sus gobiernos también han estado marcados por la corrupción.

A casi un año de haber salido de Colombia, sigo sintiendo ahora más que nunca una evolución en mi percepción del país. Antes, y creo que muchas veces lo he dicho, pensaba que contábamos con una mala imagen, pero ahora de verdad que entiendo. Parece que nos hubiéramos acostumbrado, es casi normal toda la injusticia que pasa en Colombia: la reforma política que no pasó en el congreso (cómo iba a pasar si ellos mismos se están juzgando por corrupción y ellos mismos no se van a condenar, son juez y parte...), la exorbitante recompensa ofrecida por el cuerpo de Marulanda cuando hay tantas otras necesidades en las cuales invertir esa "platica", usando los diminutivos que tanto le gustan a nuestro diminuto presidente, la mentira de los concursos de méritos que ahora resulta que no se van a tener en cuenta para otorgar nuevos puestos, unas condiciones laborales cada vez más precarias. Pues bien, esta falta de condiciones no solo causa frustración, sino que obliga a muchos colombianos a emigrar contra su voluntad. Si miramos la foto que acompaña esta entrada, sería una opción (la única) que muchos contemplan y está en color verde: salida.

Las cifras de colombianos fuera del país son de alrededor de 5 millones. De esos, claro, habrá muchos que habrán salido voluntariamente, pero el caso es que esos colombianos fuera contribuyen al desarrollo económico de un país que no les dió las garantías para quedarse y vivir una vida digna. Ahora, nuestro querido gobierno, aprovechando la cantidad de colombianos fuera, ha tenido la amabilidad de montar hace un año, una feria de bienes raíces para que esos emigrados puedan comprar una casa, que estando dentro del país, probablemente nunca habrían podido comprar. Ese gesto no me parece desinteresado. Y me hace pensar que en lugar de mejorar las condiciones de vida de los que están dentro, aprovecha el éxodo de colombianos para impulsar la economía, pero una economía de intereses egoístas. De verdad que cada vez estoy más indignada, pero no quiero que mi indignación se convierta en una indignación improductiva. Quiero que mi indignación sea movilizadora.

A veces me oigo demasiado trágica a mi misma, pero creo que alguien debe decir estas cosas, y pues aquí estoy yo para hacerlo. He de enfatizar claro, que no pierdo la esperanza de que los colombianos cambiemos las malas costumbres y la inercia que muchas veces nos invade, aunque a veces sea muy difícil mantenerla ;)

POST Entrada: encontré esta buena iniciativa que precisamente busca levantarnos de tanta inercia: el grupo formado en facebook con el fin de poner en evidencia la manipulación de RCN. Les recomiendo las fotos. Ahí aparecen unos afiches para colgar muy bien pensados.

Pensamientos que no quiero que se me escapen

2008-06-11T18:09:00.002+02:00

Estoy en Paris en este momento, exactamente en Villejuif. Tengo muchas ideas que no quiero que se me escapen:
La experiencia de la asamblea general de representantes estudiantiles de los masters Erasmus Mundus en Perugia donde me senti como en la ONU con gente de todo el mundo...
Mi viaje a Italia con mis companeras del master en la que la pase super bien, mis ganas de viajar por Europa, ir a Berlin, mi ciudad favorita,
Mi preocupacion por la practica del master que no esta muy clara, mis sueños que a veces parecen inalcanzables...tantas cosas!

Tengo mi cabeza llena de cosas y mi corazon tambien...cuando logre organizar un poco mas este enredo, publicare una entrada mas coherente y con acentos tambien!!

A strange dream

2008-06-04T00:27:00.003+02:00

Let's say I had a dream...
We were three sitting at the tables of a nice fresh terrase in a windy and warm afternoon,
Two other people arrive and they join us. Both of them sit down, one of them asks a bottle of water and the other doesn't order anything. After a little while, the waiter asks the person who didn't order anything if she wanted to drink something, he says no. The waiter tells her: then you are not allowed to sit down at the terrase.

STOP. What would the person do? Will she order something? or will she leave?

In the real world, those would be the two only possibilities, since it is a dream, another reality is possible...

The person decides not to leave, not to order ANYTHING to drink. Instead, she stands up and stays up next to the other four. Literally like that, showing no shame.

The other people feel embarassed. They feel what in Spanish we call "pena ajena", shame for the other...and there is nothing they can do, that person has no sense of shame or dignity to leave or to spend a little money.

El presidente Uribe se contradice

2008-06-02T20:10:00.005+02:00

Leyendo en el descanso que tomé del trabajo de "religión" que estoy escribiendo, fui a dar a una columna escrita de manera impecable. Esta columna viene a aclararme, al menos en estos días de confusión, por qué la guerra en nuestro país no se acaba. Y la conclusión a la que he llegado es que en buena parte no se acaba porque el negocio de la droga la financia. De lado y lado, el tráfico de drogas enciende y financia los ataques, secuestros, masacres y para-políticas.

Claro, mientras el tráfico de drogas sea prohibído, será muy lucrativo y aunque sea inmoral para muchos legalizarlo, no sé si sería más inmoral continuar con una lucha antidrogas que al menos en nuestro país cobra muchos muertosy no muestra resultados contundentes.

Esta reflexión está más desarrollada por Juan Gabriel Vásquez quien ilustra cómo nuestro ilustre (jajaja me da risa) presidente se contradice en sus afirmaciones de condena al consumo de droga. Aquí les dejo una joya de columna muy bien escrita que tomé del espectador.

Opinión| 22 Mayo 2008 - 8:27pm

La fantasía de la prohibición

Por: Juan Gabriel Vásquez

ANUNCIA EL PRESIDENTE URIBE que volverá a pedir al Congreso la penalización de la dosis personal de droga. Sería la quinta vez que lo hace, y podemos contar con que, si fracasa, habrá una sexta vez, y una séptima, pues según él se lo reclama “la base popular de la nación”.

En realidad la declaración que hizo fue más interesante. “Un gran reclamo de la base popular de la Nación tiene una queja profunda por la permisividad del consumo en el país”, dijo Uribe. “Por ejemplo en Bosa-Bogotá me dijeron que los niños salen a jugar, y rápidamente los enganchan para distribuir cocaína y marihuana”. La frase es típica de Uribe: primero, la gramática es torpe (el Presidente quiere decir que la base popular tiene una queja, y en cambio dice que quien tiene la queja es el “gran reclamo”). Y segundo, las ideas están mezcladas.

Están mezcladas porque el argumento que pretende presentar Uribe se basa en el consumo de droga en esa “base popular” que menciona. Pero cuando quiere poner un ejemplo, el Presidente no habla de consumo, sino de criminalidad. Cualquiera que lea la frase se da cuenta de que el problema no es que los niños “salgan a jugar” y empiecen a meter lo que sea, sino que salen a jugar y son reclutados por el sistema criminal que hay alrededor de la droga. Involuntariamente, Uribe construye el mejor argumento en su contra: porque lo grave de toda esta guerra absurda contra las drogas no es el consumo, ni el daño real que el consumo provoca en las familias, sino el crimen. Los ejércitos de vendedores o distribuidores, y detrás de ellos los carteles, y al lado de los carteles la corrupción, y alrededor de todo eso los miles de muertos que produce cada año, no la droga, sino el comercio de la droga. Y por eso es que la solución no está ni de c erca en penalizar, sino todo lo contrario: la legalización.

Pero eso es lo que este gobierno no quiere ver. Leía yo en un periódico inglés una cifra significativa: un kilo de cocaína, decía un funcionario británico, cuesta 1.000 libras, unos tres millones y medio de pesos; si la droga fuera legal, llegaría a Inglaterra costando 1.500; como es ilegal, llega costando 30.000. Más de cien millones: el comercio es tan lucrativo que no hay guerra contra las drogas capaz de eliminarlas, porque siempre habrá alguien dispuesto a correr los riesgos que sea y hacer las cosas que sea para sacar una tajada del negocio. La amapola no vale nada, pero la heroína es más cara que el uranio. En otras palabras: el consumo genera daños individuales y familiares, pero la prohibición genera daños sociales. Lo que podría ser un mero problema de salud pública es una guerra inútil que causa mucho más daño que lo que se pretende combatir.

Lo que quiero decir es que la guerra contra las drogas es una política basada no en la regulación de la realidad, sino en el deseo de una realidad distinta. Y eso, legislar con el deseo, es grave. Salvo quienes se benefician de ellas, nadie quiere un mundo con drogas, pero es eso lo que tenemos. Aceptar la realidad de que siempre habrá adicción es tomar el control del problema; negarla es entregar ese control a los carteles, a las mafias, a los camellos. La prohibición es una actitud basada en un mundo de fantasía, un mundo infantil donde fingimos que, puesto que son ilegales y las combatimos, las drogas dejarán un día de existir. Eso, sencillamente, no es verdad. Es una inocencia y una hipocresía.

Hay cosas que se prohíben porque son peligrosas, y hay cosas que son peligrosas porque se prohíben. Hay que saber distinguir.

Juan Gabriel Vásquez

El amor no existe

2008-06-02T14:30:00.004+02:00

Por no abandonar del todo a mi blogcito en tiempos de trabajos finales, me animé a escribir esta pequeña entrada inspirada por un corto fragmento que leí del blog de Luis Fernando Afanador
en el que él dice:

El amor no existe, el otro es siempre un fantasma inventado por el que ama, repiten desde hace siglos scritores y psicoanalistas y Hitchcok, con gusto, se adhiere a esa tradición.

Si yo también digamos, me uniera a la percepción que según el señor Afanador tienen escritores y más intelectuales, supongo que no lo haría por mucho tiempo. Esa percepción para mi es demasiado cruel, creo que prefiero vivir pensando que el amor si existe, así sea según sus palabras pura ilusión. Creo que para mí la vida solo tiene sentido si el amor existe. Así que tal vez hago de mi vida una gran ilusión.

La ciencia vuelve obsoleto el hecho de creer en Dios ?

2008-05-31T18:55:00.004+02:00

Hurgando en blogs tras blogs, empecé leyendo uno de mis favoritos, aunque no siempre actualizado "el planeta en pantaloneta" ahora llamado "charlatanería" y de ahí me fuí al blog de bluelephant donde encontré la pregunta del título de esta entrada. La entrada de bluelephant da un link a una página donde hay varios ensayos hechos por estudiosos, ya sea teólogos o padres y hombres de ciencia. Pues bien, en uno de esos ensayos encontré la siguiente afirmación:

It might be argued that religious belief remains relevant because of the comfort it can provide. But this one doesn't do much for me. Solace is not benign when reality proves the solace to have been misplaced, nor are beliefs that reduce anxiety when the belief system is so often what generated the anxiety in the first place.

Se puede discutir que las creencias religiosas permanecen relevantes por el confort que éstas proveen. Pero ésta razón no me convence mucho. Ni el consuelo es benigno cuando la realidad prueba que el consuelo ha sido inapropiado ni las creencias reducen la ansiedad cuando el sistema de creencias es lo que con frecuencia primero generó la ansiedad.

Este último párrafo me hizo pensar en mi última entrada. Ya sé que el título de ésta entrada es si la ciencia hace irrelevante o obsoleto creer en Dios, pero fué inevitable pensar en mi amiga virgen que carga con tastas ansiedades y confusiones. Yo no la culpo, en algún momento yo también pasé por ellas, pero le corresponde a ella deshacerse de todas los condicionamientos que sus creencias le generaron, usando las palabras de este neurólogo.

Este sitio web que abre debates interesantes me parecen buenas iniciativas que todos deberíamos popularizar porque ilustran de manera argumentada asuntos de mucha importancia como la religión organizada que causa tantos conflictos, tanto personales como sociales.

Eso de ser virgen y ser consecuente con esa decisión, te vuelve loca!

2008-05-27T11:34:00.004+02:00

Recuerdo a una buena amiga que en colegio me decía que la virginidad era una virtud muy grande que había que conservar porque sino los manes no te iban a valorar sinceramente. En aquel momento, en el descanso del colegio, más o menos en grado 10 o 11, mi otra buena amiga C y yo, abrimos los ojos y le dijimos que qué cosa más injusta la que acababa de decir.

Mi razonamiento y el de C era que una mujer no podría ser valorada o al menos la mayor parte de su valor no podía residir en esa telita de piel tan ínfima. Es decir, quién de nosotros valora a las mujeres casadas, divorciadas o viudas por ser vírgenes? Creo que aparte de ilógico e injusto es evidentemente estúpido. Claro, al resto de mujeres que han dejado de ser vírgenes se les busca unas nuevas virtudes que las defina como mujeres: fidelidad, compromiso con su trabajo, esposo e hijos ufff, qué rollazo! y claro, un buen ejemplo a seguir.

Pero volviendo a la cuestión, en la universidad yo seguí conversando con otras amigas que de manera muy convencida, guardaban su virginidad para la persona y en el momento adecuado. Sigo de vez en cuando, topándome con esas personas y una de ellas ahora mismo tiene un rollo en la cabeza tremendo porque le gusta un man y a pesar de tratar de convencerse de que no quiere que pase nada con él, ella en el fondo quiere que pase algo. Claro, su castidad correría peligro y entonces ahí está su dilema. Me dice que quiere relajarse y pasarla bien y que si algo pasa, pues que lo va a vivir como venga, pero sus convicciones cristianas se lo impiden vivirlo como lo dice.

Yo trato de decirle que de corazón asuma lo que le parece más conveniente. Creo que a causa de sus convicciones religiosas ella no está preparada todavía para asumir que ella puede volverse una actora (por no decir actriz que suena a actriz de novela) de su sexualidad y que renuncie a verse como una víctima. Creo que ese es el gran desafío de los mujeres de nuestros países latinoamericanos que rompan las cadenas que nos asocian a una sexualidad pasiva en la que es el hombre el que quiere disfrutar con nosotras por un ratico y luego irse...y es que nosotras no podemos disfrutar igualmente e irnos o quedarnos si lo decidimos? Ahora bien, vivir nuestra sexualidad plenamente también depende de nuestra capacidad de asumir nuestras decisiones y de protegernos responsablemente. Si mi amiga no puede vivir con el hecho de haber perdido lo que le da tanto valor, eso debe ser muy duro. Así que espero que logre entender que en algún momento va a perderla, pero es ella quién decide y asume esa decisión. Todo esto por la importancia que se le da a la virginidad!!

En conclusión creo que es necesario romper las cadenas mentales que nos atan a un destino inventado para nosotras y luego romper las físicas literalmente para que las mentales no nos obligen a permanecer unidas a un destino que nos fué impuesto.

Un torbellino de ideas!

2008-05-26T17:59:00.004+02:00

Ya decía yo que mi pensamiento tenía una lógica que mi profesor-hombre-francés no entiende muy bien. Y claro, yo tampoco. Esta y muchas otras razones, como el hecho de que me moleste que algún amigo macho me diga que debo usar la lógica para evitar preocupaciones innecesarias me llevaron a emprender una búsqueda tendiente a explicar mi razonamiento.

Pues bien, mi primera respuesta a esta búsqueda de mi forma de razonamiento asociada a mi estilo de aprendizaje me llevó al descubrimiento de que soy una "aprendiz global", esto suena mejor en español, soy una "global learner" en oposición a una "sequencial learner", "aprendiz secuencial que aprende paso a paso. Pues yo, a diferencia de aquellos que aprenden paso a paso necesito ver la nueva información en su conjunto. Necesito ver las conexiones a gran escala. Este primer resultado de mi búsqueda me dejó satisfecha, sin embargo, hoy logré encontrar por casualidad, como la mayoría de veces me pasa, el siguiente texto:

"Debido a que las mujeres, por lo general, no siguen una trayectoria de pensamiento lineal, paso a paso, tan habitualmente como los hombres, es frecuente que éstos las consideren menos lógicas, menos racionales, menos concretas, menos precisas y hasta menos inteligentes"

Pues bien, resulta que el tipo de pensamiento que tengo está ligado al sexo. Así como enfermedades como el daltonismo y la hemofilia, el pensamiento en red tiende a asociarse con el sexo femenino (mujeres portadoras de la carga genética, hombres que las padecen). Gracias a varios años de historia, la mujer logró desarrollar esta capacidad para razonar de manera global y entre otras cosas, poder hacer múltiples tareas al mismo tiempo . Todo esto relacionado con la labor doméstica de criar a los hijos y ocuparse de ellos por mucho tiempo, sobre todo en la prehistoria, cuando no existían guarderías ni niñeras.

Les dejo una fragmento de la obra de Helen Fisher que encontré aquí y que describe mejor lo que arriba acabé de resumir.

Pana, qué país tan violento!

2008-05-22T17:45:00.003+02:00

No sé en dónde leí que Colombia pasó de ser el país más feliz a ser el más violento. Esto no debería sorprenderme porque parece que mientras un poco menos de la mitad son los más felices, el resto se está muriendo y sobreviviendo, tal vez por eso, no tengan ni tiempo de entristecerse. Me parece estar escuchando a alguien, seguramente un hombre, diciendo "uyy tan violento" queriendo decir que algo es muy bacano o chévere. En Colombia, hasta el adjetivo violento se vuelve positivo. No sé si eso sea una influencia de la violencia que llega hasta nuestro vocabulario más común por el bombardeo tan frecuente de estas palabras denotando conflictos, guerras, enfrentamientos, masacres, secuestros.

Me aventuro a pensar que adaptamos nuestro discurso a una realidad hostil en la que una forma de aceptarla es interiorizándola a nuestro vocabulario para así restarle impacto. Esta estrategia de interiorización es una ventaja a mi modo de ver. Llamamos a muchas cosas por su nombre y no utilizamos muchos eufemismos porque sabemos que nuestra realidad es cruda y así debemos llamarla, con crudeza. En Francia hay miles de eufemismos que la gente usa para no ofender a quienes describen con tales eufemismos. El mal-entendant (que no oye) por no decir sourd (sordo), el mal-voyant (que ve mal) por no decir aveugle (ciego), la persona à mobilité reduite (inválido), etc.

Del vocabulario colombiano también me gustan los gorditos y gorditas o los flaquitos y flaquitas que se dicen con cariño y que muchos de mis amigos extranjeros angloparlantes no entienden por la rudeza de su uso. A ellos no se les ocurre que podamos llamar a alguien gordo o gorda con cariño.

Algo que no termina de sorprenderme de Colombia sin embargo, es la capacidad de la gente de escandalizarse por la imagen que Colombia tiene en el mundo y no por cambiar la realidad que en consecuencia cambiaría nuestra imagen.

Qué tienen en común España y Colombia?

2008-05-21T01:28:00.003+02:00

Mucho. Ambas han pasado por dictaduras. En el caso de España, la dictadura de Franco que no admitía disentir ( por no profundizar en un tema que desconozco ). En el caso de Colombia, un gobierno (el actual) y mucho anteriores en los que predominaba el sectarismo político y en los que bastaba que otra persona perteneciera al partido opuesto (liberal y conservador) para asesinarlo o para desplazarlo de su tierra. Esta última época llamada la "violencia", nombre que pareciera extenderse a la situación actual porque parece que nada ha cambiado.

Mientras en España, se crean iniciativas como las de Fernando Berlín para exaltar la humanidad de quiénes durante la dictadura arriesgaron sus vidas para salvar a otros que no pertenecían a su propio partido, en Colombia es cada vez más marcada la oposición entre quiénes están con el gobierno (que generalmente se tildan de paramilitares...y con algo de razón, ver investigaciones de congresistas envueltos en parapolítica) y quienes se le oponen, que inmediatamente pasan a ser guerrilleros. Así está la situación en mi Colombia. Ahora, quiénes ni somos fieles admiradores del gobierno ni desconocemos los logros de una política de seguridad (para algunos pocos y algunas carreteras, nada de seguridad social, por ejemplo...) no sé en qué saco nos meterán. Yo me ubicaría en el centro. Un centro indefinido y sin pocos representantes, salvo Mockus, tal vez.

El punto era, que en España, el periodista Berlin está haciendo un ejercicio muy admirable que es digno de reconocimiento. En un momento en que parece que no hay espacio para el consenso (ver última elección presidencial en España), Berlin concibió la idea de recopilar relatos que les recuerden a los españoles, que más allá de sus diferencias políticas, hay un sentido de humanidad que incluso en la dictadura unió a muchos. Su proyecto se llama la octava columna que pasó a ser un libro y que hace parte de un tipo de periodismo crítico que ofrece alternativas a las difíciles situaciones políticas y sociales por las que aún pasa España. En Colombia deberíamos copiar esta idea para ver si logramos reconciliarnos en lo mínimo. La diferencia es que Berlín ha iniciado este proyecto después de la guerra civil. En Colombia, seguimos en guerra y parece que no la terminaremos.

I wish they paid me for writing

2008-05-20T00:43:00.003+02:00

Reading the column that Héctor Abad Faciolince* wrote in Semana the magazine, last week, I realized how much I'd like to do what he used to do in Semana: I wish they paid me for writing.

Writing is something I discovered in college when I had an advanced English class focused on that, writing. Strange, I discovered writing in a language that is not mine (now it is somehow). I suddenly felt I had a talent for it. I could handle including quotes smoothly through my texts and I enjoyed the pression of having to write an essay out of a simple quote. Some people arrived with some of the work done to the class so all they did was just passing it to the final paper that was supposed to be done right there. I ddn't. I used to enjoy the pressure of not knowing what to write about. I had selected some quotes and had analysed the book in advanced, but I wrote the whole thing right away in the 40 minutes we were given to write. I enjoyed it a lot.

Now, in another stage of my life, I find myself writing about anything I don't have to write about and refusing to write about academic papers that do not involve the least interest for me at the moment. I don't know if it is a personal problem, but when I have to write about something that is imposed I don't enjoy it that much. I actually don't enjoy it at all. Well, just to feel a bit productive I decided to write this entry, no matter how guilty I feel because I have not written the paper I have to hand out sooooooooooon.

*For those who don't know Héctor, he used to be a columnist in semana magazine and wrote about the subject he wanted to. He didn't have to follow any editing guidelines. He was a real independent journalist in semana. Now he moved to El Espectador

El Estado Colombiano según Garzón

2008-05-18T01:37:00.002+02:00

Prosigo con mis videos ilustrativos...Este blog mío ya parece youtube tele-educativo. Pero es que si como dicen por ahí una imagen vale más que mil palabras, pues un video debe valer unas 10.000 al menos no?? Así que le cedo el turno a este video que casualmente surgió de una conferencia que Garzón dió en Cali, my home town.

Garzón describe muy claramente lo que yo trato de explicar por acá a mis amigos europeos, que el estado colombiano no es una verdadera democracia por más que RCN y la W nos instigue a creer ciegamente en nuestro querido presidente y en su congreso. Pues bien, Garzón tenía muy claro que los colombianos no sabemos bien lo que es un estado, ni para qué sirve. En el video que a continuación muestro, explica de manera cómica lo que todos deberíamos saber sobre un verdadero estado de derecho:

Uribe chistoso? Su parodia en inglés, si.

2008-05-18T00:44:00.003+02:00

Cansada de leer las noticias tan desalentadoras de la política en Colombia, decidí abordar la realidad que atravesamos esta vez con una gran dosis de humor que me permita bajar mi desánimo y aumentar mi optimismo.
Con este video, me reí a carcajadas y espero que quienes lo vean, lo disfruten tanto como yo...

Y algo más serio y preocupante: Garzón sospechaba lo que se avecinaba con Uribe:

En este último link hay varios videos muy interesantes de Garzón. No pierdan la oportunidad de verlos!

Hija de esta patria

2008-05-15T23:54:00.004+02:00

Nota: Si no ha visto la película "Into the Wild" y piensa verla, no lea esta entrada, ni lea ninguna sinopsis tampoco. Si ya la vió y no piensa verla o no le importa que le dañe el final, prosiga ;)

Hija de esta patria, indignada por las prácticas clientelistas y corruptas de la clase política a la que terminó perteneciendo, e hija de una familia adinerada que seguramente la inspiró, impulsó y ayudó a hacer sus estudios en Sciences Politiques en Paris, Ingrid Betancourt decidió un día de manera impulsiva visitar la zona de distención que estaba en proceso de ser completamente desocupada por las FARC. Recuerdo sus declaraciones temerarias por televisión diciendo que el Estado debía garantizar su seguridad incluso en el Caguán. Sería por inocencia o por ánimo de protagonismo o de aventura que Ingrid se empeñó en visitar la zona de distención? No lo sabemos.

En Francia, específicamente en un liceo francés donde trabajé por 8 meses cuando vine por primera vez, todos parecían muy preocupados por la suerte de Ingrid, yo les trataba de explicar que siendo colombiano(a) uno sabe dónde puede ir y dónde no (cuándo tiene la opción, claro, no cuando se nace en el Chocó o en un lugar ubicado en medio del conflicto). Ingrid, parece que no pensó que tenía que tomar esas precauciones y tomó el riesgo de desafiar la capacidad del Estado de llegar a dónde ella quería hacer campaña presidencial. Para los profesores, era inconcebible que hubiera un lugar en nuestro país que no estuviera asegurado por la presencia del Estado...y aún más inconcebible era que una francesa hubiera sido secuestrada en uno de esos lugares. Ingrid llevaba en ese tiempo un par de años cautiva(2004).

Ingrid sufrió desde el comienzo, la falta de preocupación de parte de los colombianos de a pie por el destino de su suerte ya que muchos la culpábamos de su secuestro por la osadía de haberse ido a la boca del lobo. La sabiduría popular dice que nadie es profeta en su tierra, ese era probablemente el caso de Ingrid.

Algo similar le pasó a Christopher McCandless, un joven estadounidense que cansado de su vida de clase media americana decide emprender la aventura de su vida después de haber estudiado historia y antropología. Su aventura consistía en atravesar Estados Unidos sin mucho dinero y culminar en Alaska enfrentándose a la ferocidad de la selva para probarse física y mentalmente.

Christopher, como Ingrid estaba cansado del retroceso que veía en su sociedad. Chris notaba cómo la sociedad estadounidense sucumbía a un materialismo que se apoderaba de sus ciudadanos. Después de la graduación de la universidad, los padres de Christopher le regalaron a su hijo un carro último modelo para reemplazar el destartalado que lo acompañaba. A Chris no le importaba no tener un carro que despertara envidia, él tenía otras prioridades, pero parecía que sus padres no lo conocían lo suficiente o que cedían a las exigencias de la sociedad materialista que Chris tanto criticaba.

No quería detallar en cómo termina la historia de Chris, pero para ilustrar el punto que quiero tratar, tengo que hacerlo. La similitud de ambos personajes y de sus historias es grande. Tanto Chris como Ingrid poseían (Ingrid, posee aún, esperemos) una voluntad férrea y una moral muy alta que parece que no les permitió medir las consecuencias de sus actos. Ninguno de los dos se preparó para enfrentarse a las condiciones adversas en cada caso.

En palabras de un guardabosques que trabaja en la zona donde Chris pasó varios meses:"Estoy continuamente expuesto a lo que yo llamo el ‘Fenómeno McCandless’. Son casi siempre hombres jóvenes los que vienen a Alaska para desafiarse a sí mismos contra un paisaje desierto, donde el acceso es difícil y las posibilidades de rescate son prácticamente inexistentes. […] Cuando usted considera lo que hizo McCandless, desde mi perspectiva, se ve rápidamente que fue simplemente tonto, trágico, y desconsiderado. Primero, empleó muy poco tiempo en el aprendizaje de cómo era realmente la vida salvaje. Llegó al Stampede Trail incluso sin un mapa del área. Si él hubiera tenido un mapa podría haber salido sin dificultades. […] Esencialmente, Chris McCandless cometió suicidio."

Estas son las palabras de un conocedor del área donde Chris pasó sus últimos días. Y en estas palabras creo ver también la indignación que muchos colombianos podemos sentir por la excesiva atención que el secuestro de Ingrid ha recibido. Visto desde fuera, Chris ha sido un héroe, desde dentro, específicamente desde Alaska, un personaje algo problemático que no midió las consecuencias de sus actos.

Dis, quand reviendras tu...

2008-05-15T11:57:00.002+02:00

Para cambiar un poco de tema y alimentar el espíritu, una canción que casi me hace llorar ayer en la tarde cuando me vi la película "Il y a longtemps que je t'aime". Esta versión es la versión de los Enfoirés.

Y esta es la letra:

Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,
Voilà combien de temps que tu es reparti,
Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage,
Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage,
Au printemps, tu verras, je serai de retour,
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour,
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris,
Et déambulerons dans les rues de Paris,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,

Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjà,
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois,
A voir Paris si beau dans cette fin d'automne,
Soudain je m'alanguis, je rêve, je frissonne,
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine,
Je vais, je viens, je vire, je me tourne, je me traîne,
Ton image me hante, je te parle tout bas,
Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus,

J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours,
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,
Si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir,
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs,
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille,
J'irai me réchauffer à un autre soleil,
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin,
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins,

Dis, quand reviendras-tu,
Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus...

Todos los paramilitares extraditados a EEUU?

2008-05-14T01:18:00.002+02:00

Ahora si que no me agüanto la decepción. Nuestro brillante presidente tuvo la grandiosa idea de extraditar del tacazo a 14 paramilitares que estaban repartidos en diferentes cárceles de Colombia.

Cómo dicen varios comentaristas en la noticia que salió en semana on line, Uribe encontró la mejor solución para no tener que cerrar el congreso ni tener que llamar a nuevas elecciones del mismo porque ahora quién va a cantar las verdades? Será que vía satelital cómo dicen en Semana que lo van a hacer, lo harán? ayy Dios mío...esto si no me lo creo. Sinceramente, estoy ofendida. Justo cuando la justicia colombiana daba señas de estar dando buenos resultados, a nuestro querido presidente le da por dar la orden de extradición. Qué poca vergüenza! y el señor Iguarán, el fiscal, acata obedientemente la orden del ejecutivo.

Como dice la sabiduría popular, amanecerá y veremos...y veremos seguramente a los paramilitares suelticos en algunos años y con otras identidades que el gobierno americano les otorgará por haber delatado a más narcotraficante y las pobres víctimas de los paramilitares seguirán buscando los cuerpos de los desaparecidos.

Un día normal

2008-05-14T00:38:00.002+02:00

Lavando los platos hice unas buenas reflexiones, que una vez estuvieron limpios, se me escaparon...y para no dejar ese vacío en mi cabeza y para compensar la distracción, ahora escribiré sobre mi día y también sobre el mes.

Este mes es el mes de varias cosas, de la madre, el mes de la virgen, del aniversario del fin de la segunda guerra mundial que coincide con mi cumpleaños así como con la manifestación de 1968 en Francia, más conocida como mayo del 68.

Pues bien, este mes de mayo también empezó bien al menos en cuanto a clima se refiere, en Reims. Hace un calor muy caleño, con un sol centelleante que para jugar volleyball (estoy jugando los martes, hoy fui) no es muy bueno, pero a quién le importa si no se ve la pelota? a los que juegan volleyball con mucha seriedad tal vez, pero a mi no ;) Hoy me la pasé muy bien en la cancha de la URCA (Université de Reims Champagne Ardennes) y espero seguir pasándomela igual de bien todos los martes que vienen...

Esta entrada no fué muy profunda, pero quería escribir algo hoy y así lo hice...

La pizza colombiana

2008-05-13T00:04:00.004+02:00

Hace un par de días fuimos a un chucito de Kebab y me encontré con una pizza colombiana en el menú que arriba muestro.

Tarea: Traducir los ingredientes de francés a español...estoy muy cansada en este momento para hacerlo...Ahh y lástima que no salió el precio, pero debe costar unos 5 euros...

Qué tienen en común Rand Abdel-Qader y Elisabeth Fritzl?

2008-05-11T12:24:00.002+02:00

Rand era una joven iraquí de 17 años y Elisabeth es una austríaca de 42. Ambas fueron violentadas por su padre.

El padre de Rand la mató porque le gustaba un soldado británico. Los vieron juntos y ésta humillación tenía que pagarla Rand, por eso murió, su padre debía defender el honor de su familia. Pero en palabras de una amiga suya, Rand no había tenido relaciones sexuales, ella murió virgen, así que ningún honor se había perdido. Sin embargo, el hecho de haberse visto con el soldado parece que fué suficiente para que su padre se sintiera indignado y la asesinara con la ayuda de sus hermanos.

Leyendo la noticia en el país de España, me doy cuenta de cómo muchos comentarios se hacen a la ligera y explican que el asesino de Rand actúo movido por su religión, la musulmana. Otros más sensatos tratan de analizar la situación con calma y se aventuran incluso a decir que esta situación tan triste se puede repetir en cualquier lugar del mundo y bajo los argumentos de cualquier religión (pienso en el caso de texas de la iglesia de jesucristo de los santos de los últimos días que practica la poligamia y permite e incita el matrimonio de niñas menores de edad con adultos mayores).

Esta secta, es seguramente una de las que el padre de Elisabeth imaginó para convencer a su familia de no buscarla cuando "desapareció". Elisabeth fué secuestrada por 24 años en el sótano que su padre acondicionó en su propia casa y donde la violó desde que tenía 18 años. Nadie se percató de esta situación hasta hace poco cuando se descubrió esta noticia tan chocante.

Estos dos casos, aparentemente desligados uno del otro, nos muestran cómo el ser humano puede ser tan malvado y justificar hasta el más vil de los crímenes. No hay honor, ni derecho a la privacidad, ni a la libertad de cultos que justifiquen la vulneración de los derechos de los niños, ni de las mujeres. Uno se pregunta, cómo algo tan aterrador como ésto puede pasar? Yo no sé ustedes, pero yo por más que intento convencerme de que estos son casos aislados, me desanimo al pensar que por más aislados que sean, me parece que pasan con mucha frecuencia y más aún nos acostumbramos a que pasen. Será instinto de supervivencia? Será que sólo así podremos vivir armónicamente en un mundo cada vez más hostil? Pensando que estos hechos son hechos aislados.

Por ser colombiana

2008-05-08T16:09:00.007+02:00

Por ser colombiana

Una amiga mia me dijo que tenía que tener cuidado cuando me entusiasme con alguien por acá en Francia y creo que se aplica para todo Europa. Me decía eso argumentando que debía reconocer si la persona que esté interesada en mi, lo esté verdaderamente. Es decir, en sus palabras, que esa persona no salga conmigo por el hecho de “ser colombiana”. Ahora, no me quedó muy claro lo que ella me quiso decir.

Para mí no es tan claro lo que me hace “ser colombiana” que no sea parte inseparable de mi personalidad. Hablará de mis rasgos físicos? Que tengo el pelo oscuro, la piel más o menos bronceada, que tengo curvitas más o menos notorias a pesar de ser delgada, que tengo un acento hispanofono cuando hablo francés, que tengo unos rasgos faciales muy marcados que hacen recordar a algunos indígenas milenarios. Hablará acaso de que soy a veces imprudente, que habla abiertamente de muchos temas que mucha gente evita? Hablará de que soy desordenada y que tengo mi cuarto patas arriba y que soy bastante confiada y me abro a la gente sin mayores prevenciones? (esto último es bastane personal porque lo del desorden a pesar de los intentos de mi mamá por enderezarme, no lo logró) y lo de ser confiada creo que no es muy colombiano.

Creo que mi amiga se refiere a mis rasgos físicos. Sin embargo, si ese fuera el caso y el entusiasmo de otra persona por mi, se limitara a eso, creo que lo descubriría y no me molestaría si mi entusiamo por el otro se redujera a lo mismo. Ahora, creo que soy lo suficientemente crecidita para distinguir entre algo evidentemente superficial o que lo puede ser en un primer momento y algo que puede tener algo más de trascendencia. De todas formas, dada mi personalidad algo particular, creo que mi amiga cree que no puedo diferenciar estas situaciones.

Pues bien, recibí su consejo con algo de incomodidad, y lo tendré en cuenta, pero ya le aclaré que yo puedo manejar las dificultades que ella creía que podría enfrentar al no manejar un entusiasmo inusitado por el que ella cree que yo podría atravesar. Ahora, no sé si ella está convencida de mi respuesta ;)

De la foto:

Foto tomada en junio de 2005 con Javier y ...no me acuerdo de su nombre, dos indígenas del Cauca. A Javier lo conocí en un transriocali 2p por casualidad cuando iba a consignar la inscripción para entrar a Univalle. Parecemos familia no?

El gobierno se siente maltratado?

2008-05-02T12:30:00.005+02:00

Siempre que digo que me voy a tomar una ducha o a terminar de cocinar algo, la curiosidad por ver qué buena nueva (cosa algo difícil de encontrar en las noticias colombianas...) nos trae el tiempo o semana y me encuentro con esta joyita:

Colombia: gobierno se siente maltratado

El gobierno colombiano cree que ha sido maltratado en el exterior por cuenta del escándalo por los nexos entre políticos y paramilitares de derecha, y de la captura del ex senador Mario Uribe, primo del presidente Álvaro Uribe.

En una entrevista con BBC Mundo, el vicepresidente, Francisco Santos, consideró de "tremendamente injusto" el tratamiento que le han dado a su gobierno por ese caso.

ver nota completa aquí

Definitivamente nuestros gobernantes no tienen vergüenza. Desde cuándo en una posición de poder cómo en la que está tanto el presidente como el vice y el resto, se pueden sentir maltratados? Cuándo son ellos quienes ejercen el poder, se abanderan de leyes que maltratan a los ciudadanos, los exaltan para que se sientan muy colombianos y por lo tanto apoyen al gobierno porque este gobierno y Colombia son la misma cosa. Cómo se atreve Santos a decir que el gobierno está maltratado cuando fueron los paramilitares quienes apoyaron a éste gobierno y ejercieron presión para que el presidente y sus congresistas fueran elegidos? Cómo tiene semejante descaro cuándo la vida de personas comprometidas como las de la fundación Arco Iris está realmente amenazada a mencionar siquiera la palabra maltrato al referirse al gobierno?

Ahora resulta que los acusados son las víctimas. Definitivamente el señor Santos no tiene ninguna vergüenza y no quiere ver la gravedad de la situación por la que atraviesa Colombia en este momento. Coincido con Mockus quien hasta ahora ha sido el único, al menos que yo haya leído, en atreverse a pedirle al presidente la renuncia y en consecuencia a obligar al vicepresidente a no asumir su cargo porque fué fórmula de quién fue elegido de manera irregular en una reelección viciada.

Hoy quería dejar de lado el tema político, pero no pude hacerlo. Estando fuera del país mi conciencia política se despierta y siento la necesidad de compartir todas las reflexiones que hago desde fuera . A veces, no sé si alegrarme o ponerme a llorar cada vez que leo las noticias. Me alegra que la Corte Suprema y la fiscalía estén realizando investigaciones que están llevando a los responsables a pagar por ahora con medidas de aseguramiento, sin embargo, pensar que tanto bombo no vaya a terminar en nada como tantas investigaciones de desapariciones del palacio de justicia (1985), por dar un ejemplo, no lleven a nada o que solo se están resolviendo hoy en el 2008 después de más de 20 años me desanima a pensar que en Colombia un cambio real es posible. Pero no pierdo la esperanza. Il faut surtout pas perdre l'espoir, Il faut surtout pas le perdre... C'est pour cela que chaque fois je cherche de gens qui m'inspire à penser qu'un autre monde plus juste est possible.

Me sentí en casa

2008-05-02T10:01:00.006+02:00

Foto desactualizada de mi casa alumbrado 2006
que al menos da una idea de donde me sentí. La sala a mano derecha.

Ayer llamé a mi casa. Hablé con mi mamá y mi papá. Mientras mi mamá y yo hablábamos, ella le dijo a mi tía, "Marta, apagáme la estufa" y en el fondo yo escuchaba la bocina de la mazamorra porque justo en ese momento pasaba por mi cuadra. Por un instante muy corto, me sentí en mi casa, pero claro, miré a mi alrededor y estaba en una cabina telefónica (teléfono público) muy lejos de mi barrio que ayer justamente cumplía años, porque se llama Primero de Mayo.

Pues bien, viajé, me transporté a la sala de mi casa y sentí que el tiempo pasaba menos rápido, que mis papás seguían con su rutina diaria, pero no por eso estaban aburridos. Mi papá estaba organizando algún producto en una estantería de nuestra tienda y mi mamá lo llamó para que viniera a hablar conmigo. Me lo imagino emocionado acercándose al teléfono.

Con mi mamá hablo de las noticias de la familia, que es poca porque mis papás no tienen mucha familia en Cali y porque además en realidad los más cercanos somos los tres. De los cuales uno (yo) está lejos y ahí ya el grupo se volvió un binomio. Esta vez, con mi mamá también hablé un poco de política y me cuenta todas las noticias que ya leí por internet, pero yo no la interrumpo, solo le digo, si, algo leí. Luego con mi papá hablamos más de política y al final me dijo "la quiero mucho". Mi papá, que pocas veces me ha expresado su afecto en palabras, esta vez, sin mayores vacilaciones lo hace espontáneamente, claro, después de que yo se lo digo, pero eso no importa. Estando lejos, creo que nos acercamos más y ellos valoran mucho a su hija loquita que anda por Europa y que estando con ellos o al menos llamándolos los hace muy felices.

Despertando conciencias

2008-05-01T23:57:00.005+02:00

"El líder no es el que asciende solamente, ascender lo puede hacer cualquier persona, quien en muchas ocasiones lo logra aplastando conciencias, manipulando, hundiendo al otro, compitiendo a ver como destruye al otro. Cuando esta persona tiene el poder puede acabar con un país, con el mundo o una guerra, o acabar con una industria o una compañía. Porque eso no es un líder, es un manipulador que busca su interés particular." Jaime Jaramillo

Si en la anterior frase cambiamos la palabra líder por la frase persona en posición de autoridad, yo tendría una respuesta coherente al test de personalidad que tomé y en el que se puso en evidencia mis problemas con la autoridad. El problema, no creo que sea que yo no acepto la autoridad, sino que más bien yo asocio la palabra "autoridad" probablemente con autoritarismo.
También intentaba dilucidar el rasgo humanitario de mi personalidad y en esas, me tropecé con una entrevista que le hicieron a Jaime Jaramillo en la organización somosmás y en la que responde el fragmento que introduje al comienzo de esta entrada.

Jaime Jaramillo es un personaje que siempre me ha llamado la atención. Yo creo que él hace lo que a mí algún día me gustaría hacer. En sus palabras, el es un despertador, pero de conciencias.
Esa tarea, sin embargo, es muy difícil en un país como Colombia, donde despertar conciencias y sobretodo, despertar conciencia política puede ser peligroso. Pero claro, el habla de conciencia social y esa si que la tengo muy despierta aunque me toca ponerla en acción. Este señor si que hace lo que piensa y es coherente con su discurso y sus acciones. Este señor es un verdadero maestro y debería estar inspirando a mucho profesor que no logra despertar ni siquiera el interés de sus alumnos por su materia.

Vaya conflicto que sigo teniendo con muchos profesores! Definitivamente debería cambiar de profesión! jejejejeje...

Y para terminar un video de la canción de Franco de Vita, Los hijos de la Oscuridad, inspirada en la labor de Jaime Jaramillo.

Con calma

2008-04-29T23:09:00.003+02:00

Hoy fuimos a visitar una empresa que produce los vinilos (no sé el nombre en español así que hago traducción literal) que recubren el piso y que se hacen de fibra de vidrio y que tienen una consistencia blanda. Son como azulejos o placas de cerámica que se usan para cubrir el suelo pero hechos de varias capas que parecen una alfombra, pero que son como plastificados. El caso es que la elaboración de este "cubre-suelos" pasa por diferentes etapas en varios cilindros que ruedan para hacer pasar la "gran alfombra" y en el que a medida que avanza se le agrega un nuevo "ingrediente". Es complicado de explicar cuando no se ve, pero lo que me llamó mucho la atención es que este proceso se hace muy lentamente. Cada cilindro gira a poca velocidad y en palabras de nuestra acompañante, se hace "a dos tiempos" para evitar que la fibra se rompa.

Esto me hizo recordar que en la vida a veces es muy necesario tomarse las cosas con calma y hacer girar los cilindros de nuestras vidas a dos tiempos para evitar que nuestros coranzoncitos se nos rompan. Ahh, en el proceso de producción, si se detectaba un error, la producción no se paraba, el pedazo que resultaba defectuoso, simplemente se cortaba. Ojalá a veces pudiéramos hacer como en esta empresa, cortar y seguir. Esas partes defectuosas no se reconocen en la vida real tan fácilmente, a veces tenemos que verlos con cierta distancia para notar que de verdad eran defectuosos y como en el sistema de gestión de la calidad, realizar una acción de mejora para dejar de cometer el mismo error.

Definitivamente la visita de esta empresa me sirvió para hacer una analogía algo forzada, pero creo que muy pertinente ;)

Qué Colombia conocemos?

2008-04-29T01:41:00.003+02:00

A veces siento que puedo ser injusta cuándo hablo de Colombia estando en el extranjero porque puedo dar una imagen muy parcial. Al comienzo decía, en Colombia, esto y aquello. Luego me dije, no es justo que hable de Colombia cuando toda mi vida he vivido en Cali, a pesar de conocer otras ciudades y gente de otras partes. Luego pensé, tampoco puedo hablar de Cali de manera general porque he sido privilegiada y he vivido en una zona buena de Cali. Así que al final cuando hablo de Cali o de mi pedacito de Colombia, siento que no estoy hablando por aquellos que no pueden hacer sentir su voz, pero que son tal vez más colombianos que yo. Aquellos que se han criado en el interior del país que han crecido rodeados de cultivos o al lado de las playas chocoanas o que han trabajado en el campo, oque simplemente han vivido en la zona de Cali que mucha gente evita visitar. Esa gente conoce la esencia de Colombia.

Los campesinos que se han tenido que desplazar por las amenazas de los diferentes grupos armados y que se han instalado en los barrios menos seguros de Cali y de otras ciudades. Y ellos qué pensarán de Colombia? Qué los hará sentir colombianos? El sentido de desarraigo acaso?
La indiferencia de la gente que los mira a veces con desprecio por estar en las calles?

Pues bien, creo que a estas personas nunca se les encuestará por el DANE para saber sus opiniones sobre el costo de vida o lo que para ellos es ser colombiano. Supongo que ellos pensarán que ser colombiano es andar de un lado para otro, sentir la pérdida de sus familiares o tal vez recomenzar su vida una y otra vez. Pues bien, para estos colombianos, no solo desplazados, sino dejados a su suerte por un gobierno más indiferente que sus ciudadanos, es necesario reconocerles la dignidad que la columna de Alvaro Bejarano muestra en el Tiempo.

A estas personas quienes en las más extremas circustancias conservan su dignidad e incluso un espiritu de solidaridad admirable, les expreso mi más sincera admiración aunque sé que probablemente nunca leerán esta entrada.

De la sencillez, sabiduría y desapego del personaje de la historia de Álvaro hablaba cuando en una entrada anterior trataba aquello de no tener claro si la profesión de profesor logra tener un impacto real. Sé que puedo ser demasiado exigente y esperar mucho de lo que hago, pero es que a veces pienso si alguna vez podremos despertar una sensibilidad en nuestra gente que muchas veces ni nosotros mismos exhibimos.

Confusión con las habichuelas

2008-04-26T15:32:00.006+02:00

Foto tomada de flickr de la galería de Jenblossom

Leyendo esta mañana mi blog en blogscolombia.com, me di cuenta de que muchas veces el título de mi blog no corresponde a las entradas que escribo. Así que hoy escribo una entrada que describe una pequeña aventura en el supermercado.

Esta mañana fui con mis compañeros del master a remesear o hacer la remesa (comprar comida) a Cora, un almacén como el éxito más o menos. Empecé por comprar la jarrita donde iba a poner el agua de linasa con la linasa que compré en el mercado de los sábados cerca de la residencia.

Ya llevaba la jarra, el jabón lavavajillas, el pan tajado y otras cosas, cuando vi el carrito de un señor que estaba al lado mío y vi que llevaba una cajita de habichuelas que en francés son haricots verts. De inmediato, atraída por la suculenta foto de la caja de habichuelas, me acerqué al señor y le pregunté dónde las había tomado. Típica pregunta de un colombiano que prefiere que le den las instrucciones de manera oral a esperar a descifrar por si mismo en qué cartel dice "habichuelas" así que el señor muy amablemente me indicó que tout droit (derecho mijita, siga derecho) , après le pain (después del pan). Y mi amiga franco-portuguesa Daniela calladita a mi lado esperando que el señor terminara de darme las indicaciones. Cuando terminó Daniela me mira con una serenidad sorprendente y me dice, Sandra, en fait ce sont des haricots pour planter (esas son habichuelas para sembrar). La vache! jejejejejeeje. Je n'arretais pas de rigoler avec Daniela qui m'a dit ça très tranquillement.

El señor me había visto cara de agrónoma y me había dicho con toda la naturalidad del caso, donde podía encontrar las semillas de habichuelas. Yo inocente de la naturaleza de las habichuelas, iba a cogerlas. Après j'ai regardé le panier de l'homme et je lui ai dit, ahh j'ai cru que ils étaient des haricots pour manger...et il commence ensuite à rigoler. Evidemment, il avait un gros sac de "abono" dans son panier que je n'avais pas regardé.

Y así hice sonreír a Daniela, Adolfo y el señor francés que va a plantar las suculentas habichuelas que yo pensé que me iba a comer...hmmm hmmmm.

Del rol de estudiante

2008-04-25T13:03:00.003+02:00

Ayer discutiendo con un buen amigo, me recomendaba not make people dislike me. No sé si hacía referencia a una intervención que hice en la clase de una profe inglesa que tuvimos. Mi buen amigo dice que yo no puedo discutir con una persona que tiene un doctorado porque simplemente mi intervención no tiene el respaldo de ese título y por lo tanto esa persona no me va a tomar en serio. El tiene en parte mucha razón.

En varias ocasiones, como estudiante, he sentido de manera muy subjetiva y personal, que tal vez por el hecho de ser colombiana, joven inexperta (aunque no tanto en realidad) y bastante participativa en las clases (que se puede confundir con imprudencia o insolencia) no se me toma muy en serio. Claro, hablando con mi amigo, es tal vez su argumento, el que no tenga un doctorado lo que no me hace digna de ser una intelocutora válida. Por eso muchas veces, me siento desanimada de continuar mi carrera académica, al menos en educación.

A veces todo lo que muchos académicos dicen, se queda en eso, en el discurso y mucho de eso no se lleva a la práctica. Hablo particularmente de la educación. He notado por ejemplo, que muchos de los aportes a educación se han hecho por personas alejadas de la educación como psicólogos, lingüistas, empresarios (ya sean aportes económicos).

Antes pensaba que mi vocación estaba clara, que quería seguir enseñando y promoviendo así un cambio desde mi pequeño “coin”. Ahora sin embargo, no estoy tan segura. A veces me identifico mucho más con periodistas, personas dedicadas a lo humanitario, con enfermeras y documentalistas, que a diferencia de muchos docentes universitarios, denuncian, actúan, cuidan y de nuevo denuncian.

Todo esto, muy subjetivo, claro y sin ánimo de ofender a tantos profesores comprometidos y convencidos de ejercer un cambio desde su labor y que se encuentran a todo nivel.

PS: Toda esta problemática se puede reducir al rol que se espera de un estudiante y de un profesor. Mi estilo de estudiante no es probablemente el que se espera de mi y por eso no siento la interlocución verdadera de parte de algunos profes. Esta noción la introdujo la profesora inglesa. En fin...ya desenredaré tanta confusión! Será? jejejeje

Comentarios ilustrativos

2008-04-24T14:20:00.002+02:00

Como me gusta mucho reconocer lo que muchos dicen mejor que yo mientras me entreno en las artes de escribir, quisiera mostrar tres comentarios que responden a la noticia de la negación del asilo de Mario Uribe que aparece en el tiempo, describiendo a Uribe como la víctima...de una injusticia. Habrase visto un mayor despropósito!

98.
Por: incola

¿ hasta dónde puede aguantar este país ? el presidente samper estuvo tambaleándose y poco faltó que lo tumbaran con el proceso 8000. pero, como lo caricaturiza hoy matador, todo lo que está sucediendo hace que el elefante del cuento, se vea como un juguete al lado del monstruo de la parapolítica. en el caso samper, eran unos cuantos personajes los que estaban involucrados con los dineros de la mafia, pero es que en este caso, además de personajes como mario uribe (uno de los adalides de la reelección de su primo), están comprometidos partidos políticos enteros y más del 35% de los miembros del congreso, quienes están detenidos y en espera de procesos relacionados con lo más depravado que ha producido nuestra sociedad: la alianza del narcotráfico con el paramilitarismo. claro, que el señor presidente ni siquiera se pronuncia sobre la más grave crisis institucional que le haya tocado vivir al país en los últimos tiempos. a él le basta seguir reclinado en el supuesto 84%.

[Responder a este comentario] [Reporte de Abuso]

Vote a favor o en contra de este comentario [ -1 votos ]

97.

Por: Avalon

Bien por iván cepeda y demás manifestantes que representan a las víctimas del narcoparamilitar asesino y genocida de mario uribe. su protesta dió la vuelta al mundo y dejó a alvaro uribe como el presidente que gobierna para-toda colombia,ja,ja,ja

96.

Por: rchaparr

El problema no es tanto que sea su primo. una oveja negra en la familia, la puede tener cualquiera. el problema es que es el director de su partido, colombia democratica y uno de los creadores de justicia y paz para los paramilitares. eso quiere decir que es una persona en la que se confia plenamente. en la que se conoce su trabajo. tener a el como director, a jose obdulio como asesor ....... uhmmmmmm.... con un poquito de cerebro..... puedo deducir algo.... parece que nos estan metiendo gato por liebre.

A government in trouble? Yeah, right....

2008-04-24T10:04:00.007+02:00

In the British newspaper, The Guardian, there is a news about the links with our Colombian president's cousin and the paramilitaries. They recognise however the lack of evidence that involves the president with the same groups. I wonder why in 2008, we keep trying to deceive ourselves (specially media) and not forcing the president to explain the recent ties between most of his party members in the Congress under investigation and his own cousin. It is really unlikely that he ignored all these irregularities. I remember how things were completely different some years ago with Samper as president of Colombia. Even though he was eventually forgiven for the investigation of his campaign that received money from the drug groups, the journalists and people in general incited him to resign. He didn't, but people was offended and put a lot of pression on him.

Now, when in my opinion, the situation is morally more embarrasing. We are not talking about financing a campaign with drugs money, we are talking about paramilitaries threatening people to vote for their candidates and even killing their oponents in the political run. The media seems to keep the "stable" but unacceptable situation, instead of pressing the president to resign or at least to call for a cleaning of the congress. Of course he is not going to accept to do the cleaning because his party is the congress dominant party, the one with 33 members under investigation.

The guardian today explains how it is not well seen in the international arena but in Colombia the government of Uribe is accepted broadly in part, in my opinion, due to the manipulation of the media that does not pay enough attention to covering this investigations.

An expert called Shifter, interviewed by the guardian says that"domestically President Uribe enjoys an 84% approval rating. Most Colombians support him for bringing the country from the brink of becoming a failed state and though the parapolitics scandal is important, "the sense of regaining control trumps everything," said Shifter.

Internationally, though, the idea that the president's cousin could have close ties with drug trafficking paramilitary death squads "doesn't smell good," he said. Read whole article here

Domestically the corpses of the victims of paramilitaries that are being exhumed must not smell good either, using Shifter's words. In fact, Uribe's government smells to death, injustice and abuse of power, arms and force to get political results. It does not only smell bad, it is terribly unaceptable, sad, unfair and embarrasing.

En qué lengua escribo?

2008-04-24T01:40:00.003+02:00

Tengo la fortuna de hablar tres idiomas a niveles más o menos parecidos (buen nivel y muchas veces a gran velocidad, según mis compañeros de master) aunque me siento con más confianza escribiendo en español, por eso privilegio su uso e igualmente creo que me expreso con mayor claridad si lo hago en español. Esto último a veces no sé si lo logro hacer en los tres idiomas porque a veces lo que escribo es un torrente de ideas y emociones que no estoy segura de que siempre tengan sentido. En francés tengo mis mayores reservas porque la escritura en francés es bastante estructurada y yo difícilmente sigo unos parámetros tan rígidos. Además tampoco me he puesto a trabajar el modelo de disertación, simplemente porque no he tenido que hacerlo para los trabajos. Sin embargo, ese es uno de mis objetivos ahora que estoy en Francia como estudiante, así como pulir errores gramaticales y de ortografía.

Creo que mi escritura en cualquier idioma se asemeja más a la escritura creativa que era el componente de uno mis cursos avanzados de inglés y creo que me influenció tanto que decidí seguir por esa línea en los tres idiomas. A veces creo que escribir en inglés me cuesta menos trabajo. En inglés uno no adorna tanto el discurso, uno dice las cosas de manera más sintética y clara. En fin...me sigo contradiciendo porque me gusta más crear cualquier texto sin una línea rígida, pero al final necesito seguir un mínimo de organización para poder hacer inteligible mis textos y claro, al final, como no recibo mucho feedback de mis lectores no sé exactamente si les llego. La cuestión es que como leo mucho en inglés y de hecho me consagré a leer en inglés toda la bibliografía para mi trabajo de grado que también escribí en inglés creo que mi mente se amoldó a ese estilo, y por eso creo que escribo anglonizada.

Pero bueno, empecé escribiendo esta entrada porque buscando algunos temas de los que me interesan, me tropecé con unos datos sobre las lenguas más populares en internet. Así que guardo esta fecha a manera de homenaje inconciente porque aparentemente así se me quedó grabado en mi cabecita este dato:
23 de abril día de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, autor del quijote.
Todo esto debido a la decepción que le causé a mi profesora del salón 2-2 de la Presentación de San Fernando por no responder correctamente a esta pregunta en la final de una competencia del tipo olimpiadas matemáticas, pero de datos y fechas en la que participé a mis tiernos 6 años de vida y lo que causó que mi salón perdiera el campeonato. :( Confirmo que el aprendizaje ocurre a través de una emoción pues bien, este aprendizaje fué doloroso...jejejeje.

Pues bien, resulta que las cifras del observatorio de la diversidad lingüística y cultural en la internet, muestran que el uso del español de finales del 2001 al 2005 experimenta una leve disminución con respecto a lenguas como el portugués o el francés. Será que los franceses tienen una mayor tradición de escritura? Pues yo lo confirmo y no solo de escritura, sino de lectura que es la que te inspira a escribir. Pero bueno, los hispanohablantes no somos más? Ese es un argumento para la enseñanza del español...habrá que trabajar en la escritura creativa entonces desde un enfoque hispano. Yo comencé mis pinitos escribiendo relativamente bien, al menos eso creo, primero en inglés que en español así que bueno, tocará impulsar más la escritura y más que eso el pensamiento creativo. Que si tenemos una idea o experimentemos una emoción fuerte, por más que alguien más ya la haya tenido o sentido, que la desarrollemos a través de la escritura.

PS: Shakira alguna vez dijo que amaba, pensaba y soñaba en español, será que lo sigue pensando? A mi definitivamente en estos momentos me pasa que pienso en los tres idiomas, y luego amar? acaso el amor tiene un lenguaje? no es un lenguaje en si mismo?

Por el derecho a cambiar de opinión

2008-04-22T15:38:00.004+02:00

En estos momentos me pongo a pensar en lo incómoda que me sentí cuando un amigo me dijo que era como muchas mujeres latinoamericanas que cambiaban mucho de opinión.

Quiero defender en estas líneas el derecho a cambiar de opinión. Soy una de las que defiende la coherencia del discurso con los hechos y quienes ve en esta situación un problema grande en la educación. Sin embargo, recuerdo que uno de mis profesores de la universidad me decía que este es un problema de todo ser humano, que no solo los profesores enfrentan. Sin embargo, creo que nos hace falta un poco más de humildad a todos los humanos. Deberíamos estar en la capacidad de reconocer nuestros errores y de corregirlos, así como de cambiar de opinión aunque inicialmente teníamos una diferente. Creo que nuestra identidad, por no hablar de personalidad, está en constante construcción y si no admitimos que podemos aprender de nuestros errores y por lo tanto cambiar de opinión frente a múltiples temas, nos vemos como seres inacabados y estáticos que no tienen mayores progresos por hacer.

Leyendo en el tren de regreso de Paris, supe que según Sartre soy una salaud (no estoy segura de la forma femenina de este término) porque tengo un pensamiento que relaciona algo divino con mi vida en la tierra. Selon ses mots, si je pense "que Dieu m'a voulu, m'a creé" j'ai une besoin d'exister. Sin embargo, si esta opción la tomo como propia y le da sentido a mi vida así como quienes tienen una búsqueda personal alejada de una visión espiritual de la vida, considero que si esto le da sentido a mi vida, con eso basta.

Yo estoy lejos de ser una gran pensadora, pero considero que cada uno tiene el derecho de creer sea en la razón, en una moral, en un Dios que guíe su vida sin que esto se vuelva un pretexto para imponer muchas cosas. Sin embargo, cuántas cosas en este mundo cada vez más complejo está lejos de ser explicada por nuestra razón?

Del machismo colombiano y otros demonios

2008-04-21T00:48:00.003+02:00

Discutiendo con mi amiga Christine, francesa ella, pero ducha, como diríamos en Colombia, en la cultura colombiana y que a continuación más bien ilustraré como incultura e indiferencia de género, recordé las cosas que no extraño ni poquito de mi Colombia o al menos la Colombia caleña y según Christine de Medellín y estoy segura que de otras ciudades también.

Sin más introducciones algo que no disfruto ni en lo más mínimo son los desgradables piropos que los choferes , peatones, pasajeros de buses, etc...les dicen a las mujeres. Y no hablo de los piropos bonitos que se dicen de la mejor manera con la intención de halagar a una mujer, hablo de los grotescos "qué buena...para darle lengüita" que hasta asco me da escribirlos en mi blog pero que escribo a manera de denuncia. Para no entrar a profundizar en comportamientos aún más inaceptables como los de aquellos hombres que se atreven a "mandar la mano" donde no tienen el más mínimo derecho de mandarla.

Recuerdo el caso que levantó polémica a nivel jurídico y social. El mensajero motorizado que le tocó una nalga a una mujer que caminaba por la calle. Al final la mujer terminó crucificada por la insignificancia de la denuncia en un país donde hay cosas más importantes qué denunciar y la víctima resultó siendo el mensajero porque al "pobre" lo condenaron a un par de años en la cárcel. Un hombre que no pensó que por alguna vez alguien le pondría un límite el alcance de su mano y a su atrevimiento.

Me pregunto si es tan difícil ponerse en el lugar de una mujer que tiene que aguantar en promedio unas dos o tres joyitas como las de la "lengüita" diarias por no contar la tocada de nalga alguna vez en la vida. Para muchos estos será superficial, repito. Pero para mi, esto hace parte de nuestra dignidad como mujeres con derecho a sentirnos respetadas en nuestra ciudad. Probablemente cuando esté viejita y con años de experiencia encima esto no tendrá la menor importancia, pero ahora mismo la tiene y me siento con todo el derecho de expresarla así como esos hombres colombianos se sienten con el derecho de decirte el montón de cosas que te dicen cuando te subís a un bus o cuando pasás la calle y te los cruzás en el semáforo.

Creo que el juez que dictó la sentencia del mensajero tocón tuvo que ser una mujer o al menos tener la sensibilidad femenina porque solo así es posible imaginar o saber con certeza lo que es que a uno lo toquen en la calle.

Empecé hablando de piropos y terminé profundizando en lo que no quería inicialmente, pero qué más da!

Divagando

2008-04-09T23:16:00.002+02:00

Cada vez que reviso mis pensamientos e intento clasificarlos, me doy cuenta de que la lógica de mi fe corresponde a la lógica protestante. Cada vez me cuesta más trabajo ser una católica aceptable porque cada vez tengo que hacer más y más excepciones. Seguramente estas excepciones me hacen una católica tibia, pero creo que Dios me ha hecho una persona pensante que logra discernir lo bueno de lo malo y que a pesar de las dificultades que se me presenten, al final, contruir mi moral es posible con una ayuda divina, o al menos eso quiero creer. Todo este discurso, sigue pareciendo a discurso protestante pero mi mentalidad se aleja cada vez más de las categorías cristianas.

Yo tengo fe, pero mi fe no acepta restricciones del tipo que la biblia en el antiguo testamento impone. Me parece que en este mundo hay que tener la capacidad de aceptar otras formas de pensar que dicientan de verdades absolutas como las que la Biblia nos presenta.

De todas formas, yo intento seguir el mandamiento que Jesús nos dió en el nuevo testamento, amaros unos a otros como yo os he amado así como perdonar. Creo que eso es lo que más practico al final del día, aunque muchas veces me cueste mucho trabajo amar a mucha gente que no ama y perdonar a mucha gente que hace lo imperdonable.

La France m'oblige à rester

2008-04-09T12:16:00.003+02:00

Hier, j'ai eu mon rendez-vous à la préfecture pour demander mon titre de séjour. Mais quelle surprise. Je ne peux pas quitter la douce France avant d'avoir mon titre de séjour (pour l'instant ils m'ont donné la récepissé, un papier temporaire qui sert practiquement à rien, parce que je ne peux même pas bouger autour d'Europe avec). Enfin, j'avais pensé à aller en Colombie voir mes parents septembre mais le titre n'arrivera que jusqu'au midi Juillet, s'il arrive, comme la femme de la prefécture m'a dit. Et attendre jusqu'au Juillet, même aôut ou septembre pour acheter mes billets d'avion est trop. Simplement, je n'aurais pas le temps d'acheter des billets à un bon prix, de préparer mon voyage et d'en profiter avec mes parents comme je voudrais...ahh la France...

Mais selon la femme, rien m'empeche de partir, mais j'aurai surement de problèmes pour entrer en France parce que la récepissé ne suffit pas. Elle m'a aussi dit que je peux pourtant partir et demander un visa d'entrée dès chez moi. Elle l'a dit si naturellement que j'avais envie de lui dire "mais vous savez de quoi vous parlez? D'aller a la capital de la Colombie à 600 km de Cali, de faire de queues insouportables? D'attendre une réponse qui n'est jamais assuré? De passer par un processus le plus humiliant que je connais et de passer de temps en faisant ce processus au lieu de rester avec mes parents?". J'ai seulment dit, c'est compliqué ça.

Là, j'ai de sentiments croissés...ce n'est pas juste que pour l'incompetence de l'administration française je ne puisse pas partir tranquille en Colombie et c'est encore plus injuste que des gens bien integrés en France soient obligés à la quitter. Alors, c'est quoi leur logique?...les étrangers avec les papiers en régle qui veulent passer leur vacances d'études chez eux ne peuvent pas parce que l'administration est si incompetent et les oblige à encore une fois demander un humiliant visa dans un consulat dans leur pays d'origine? et ceux qui se sont bien integrés sont obligés de partir même en ayant fait epreuve de leur intégration? (voir cas du méxicain). Qu'est-ce qu'ils veulent, eux? Montrer que notre mobilité est dans leurs mains? Que nous sommes des pièces avec qui s'entretenir? À vrai dire, chaque voyage que je fais me rappele que les gens qui viennent d'un pays de tiers monde doivent avoir beaucoup de courage, être pret à l'injustice et apprendre à bien gerer la frustration...c'est n'importe quoi comme les Français diraient...

Monotemática

2008-04-07T19:21:00.004+02:00

I took this picture in Granada and I didn't know why. Now, for a change (sarcastic), I can relate this picture to some of the pics I've been watching today.

I can't help watching the pics that Ybarra Zavala took in Colombia. The pics were taken in the Uraba region and he revealed human faces we are not used to see when talking about the guerrillas. He shows a couple of guerrilleras and a black guerrillero wearing a crucifijo. When I look at those people I can't help thinking why they joined the FARC. Did they do it voluntarely? Were they forced to do it? Do they believe they are making any change? Are they paid to fight? Who or what do they think they are fighting?

I know many people wouldn't agree with me but I want to hear them. I want to hear their reasons. Many times we are blinded by pain and the last thing we want to do is listening to reasons. But I think guerrilleros are also humans and no matter how much sorrow they've caused, they need to be heard. Paramilitaries are now giving information about the thousands of masacres they've committed and their motivations. They don't even know exactly where they buried the bodies of many farmers that were accused of being part of the guerrillas.

I think the guerrillas should also have their turn to talk. But what a challenge. Because nobody wants to hear them and when I say I want to hear them, I mean hear the low positioned guerrilleros. Reyes is already dead and the ones that are left do not have probably very clear motivations. I am again, guessing. But as I said before, I want to hear their reasons.

feelings, contradictory feelings

2008-04-07T14:04:00.008+02:00

In English, this time...

Last night I was looking at the forum of Colombian potential immigrants to Canada, Québec and English Canada. There was the same discussion that I've read before: Is it worth leaving Colombian and start all over in Canada? Are there real possibilities to have a decent job related to our studies or it is all a big dissapointment?

Well, the first answer I read was very sensible. It is up to your personal experience and expectations. And it also depends on how good your actual situation in Colombia is. This last reason, however, does not seem to satisfy many people who consider that they can lose their job at any time and that they want to have a better future for their children regardless of their promising situation in Colombia.

I've written before (in my windows live space) that I was going to devote this year to study. This year is passing fast and although I try to take things as they come, it is kind of hard not to think about my future which in only planned until september 2009, when my scholarship ends. Canada and Australia have always been in my head. I would like to see how life is there and see if I would adjust well so I can move. But from another perspective, I would like to give back what I received in Colombia. This is however a contradictory feeling. What did I get from my country? a good pair of parents who are survivors of an long war that has struken their lives and forced them to move from their land. A war that in my mother's case didn't involve guns as she grew up, but injustice, work exploitation. An injustice that my father tells when he tells his life stories over and over...then my parents met and gathered their sufferings and built a life full of tiring work and non-stop daily routines with no vacation so they could pay for taxes, finish building our only property, a house, and pay for a good private education that allowed me to go to the only public university in my city, because otherwise, I wouldn't have been able to follow higher education.

Talking to a friend who made me realize that I was somehow a patriot in the good sense of the term, I realized myself that all these feeling of giving back what I've obtained could change with the time. When I first came to Europe for a long sejour as a Spanish assistant in a high school, my other classmates and I tried to renew their permit to stay, they told me no and I didn't insist. I knew that with a university degree I would find a job in my city easily so I decided to go back.
My other classmates, I think somehow overwhelmed by the confort and lifestyle that Europe offers, decided to stay. Right now, I am just looking at the world out here and trying to make up my mind on what I really want to do in the near future. I have a strong Colombian feeling and my higher education there as well as my sensitivity has made me believe that a change in my country is possible. Time will tell if I am willing to contribute to the change I want my country to experiment or if I'll fly away like many other Colombians...

Me saltó el corazón y el cuerpo

2008-04-05T13:53:00.003+02:00

Como dije en la entrada del jueves, decidí invitarme a bailar a falta de recibir invitaciones. Pues bien, en lugar de salsa, encontré en el bar Cuba, una música medio electrónica con mucha percusión y bajos.

Me estaba poniendo a tono, moviendo una pierna, luego la otra, luego parándome al lado de la barra y al final convenciendo a mi compañero taiwanés de que bailara conmigo, aunque fuéramos los pocos que bailabamos a esa hora...porque era solo media noche.Pues bien, estaba en esa etapa de calentamiento cuando escucho unas notas que se parecían a la introducción del himno de Colombia...los colombianos ya saben como es...luego un bum bum bum y de nuevo la primera parte del himno. Pues bien, no me terminaba de convencer de que esas notas correspondían al himno de Colombia, porque a quién se le iba armar una mezcla con el himno colombiano en Francia? y en Reims que parece una ciudad algo perdida donde los extranjeros sobresalen por su ausencia, salvo el caso de los orientales, léase de ojos razgados. Pues bien, parece que la influencia de Ingrid Betancourth ha llegado hasta los DJ's que vuelven su mirada por las mezclas que se hacen de Colombia.

Con el fin de aclarar mi duda, me fui corriendo (literalmente) donde el DJ y le pedí el nombre de la mezcla y me dijo que al final me la daría. Creo que vió en mi cara la curiosidad e impaciencia que tenía y buscó la portada del acetato y me la mostró "one week in Colombia".

Esto me parecía irreal. Me sentí en otra dimensión. Este DJ X de Cuba había puesta una mezcla que se llamaba One Week in Colombia. Puede que esto no sorprenda a muchos, pero a mi si. Y no solo me sorprendió, sino que me gustó. Me encantaron los tambores que retumbaban en el fondo y el latir de la música que me hacía moverme a su ritmo. Me sentí muy colombiana, era de las pocas que bailaban y también esa noche pude reconciliar los sentimientos que como colombiana tantas veces me agobian. La música señores, nos iguala. Nos hace olvidar las diferencias, al menos de manera momentánea y nos hace recordar que seamos negros, indios, mestizos, blancos, pobres o ricos, la llevamos por dentro.

El otro Alvaro que descubrí hoy en la biblioteca

2008-04-04T20:38:00.005+02:00

Este Alvaro, capta las imágenes más estremecedoras en su lente. No escribe con palabras sino con imágenes y originario de Bilbao ha dedicado siete años de su joven vida a exponer los conflictos mundiales a los ojos del mundo, a través de revistas como Times, Newsweek y periódicos como El País de España.

A esta personaje no me habría gustado encontrármelo hace unos cuatro años cuando creía que en Colombia no pasaban muchas cosas, años en los que todavía era inocente, por no decir ignorante y caía en el juego de la negación de la realidad, posición que muchos colombianos que viven en la Colombia segura, defienden.

Este Alvaro sabe más de la realidad colombiana que el otro que ostenta el poder. El poder de este Alvaro, el vasco, consiste precisamente en la humildad y curiosidad con la que realiza su trabajo. En sus palabras, el día en que lo que registre no le sorprenda, va a dejar de hacer su trabajo. Si los colombianos dijéramos eso, creo que aumentaríamos la tasa de desempleo. Este Alvaro claro, cuenta con la ventaja de ser un extranjero que ve nuestro conflicto con los ojos de alguien que no siente la necesidad de defender la imagen de su país. A un colombiano, por más objetivo que sea, le duele aceptar la dura realidad colombiana y muchas veces, como yo antes lo hacía, se empeñaba en no verla, y lo que es peor, en negarla.

Cuatro años después, y estando de nuevo en Francia, me gustaría tropezarme con un personaje como este Alvaro que hoy descubrí en la biblioteca de la URCA ojeando la revista TIMES. Me gustaría escuchar lo que él tiene para decir de Colombia, de su experiencia como civil espectador y difusor de las imágenes que captó de este conflicto que parece inacabable.

Si se sienten interesados en ver su trabajo fotográfico, visiten este link:
www.agencevu.com y si no les sale las historias de Alvaro Ybarra Zavala en la primera página, busquen en photographers y busquen su nombre...se llevarán una sorpresa...para mi, una sorpresa que cada día me duele más.

Hoy

2008-04-03T21:05:00.004+02:00

(Video viejísimo de azul violeta de la canción "Solo por hoy")

Hoy me gustaría recibir una llamada de ese amigo que me extraña y a quien extraño, que me manden flores (aunque las prefiero en el campo) o me digan que estoy bonita(aunque debajo de tantos abrigos no se vea...jeje), que me digan que me invitan un café (aunque no me guste mucho el café) que me inviten a bailar salsa (aunque en Europa los que me invitan, no bailen tan bien...jejee qué exigente!), que me dediquen una canción, (aunque a veces esto me parece de lo más cursi). Y como hoy ni me regalaron flores, ni me han dicho que estoy bonita, ni me han invitado a tomar un café y menos a bailar salsa, he decidido invitarme a bailar salsa yo misma y dedicarme esta canción de Billy Joel:

Vienna

Slow down you crazy child
You're so ambitious for a juvenile
But then if you're so smart tell me why
Are you still so afraid?
Where's the fire, what's the hurry about?
You better cool it off before you burn it out
You got so much to do and only
So many hours in a day

But you know that when the truth is told
That you can get what you want
Or you can just get old
You're gonna kick off before you even get halfway through
When will you realize...Vienna waits for you

Slow down you're doing fine
You can't be everything you want to be
Before your time
Although it's so romantic on the borderline tonight (tonight)
Too bad but it's the life you lead
You're so ahead of yourself
That you forgot what you need
Though you can see when you're wrong
You know you can't always see when you're right(you're right)

You got your passion you got your pride
But don't you know that only fools are satisfied?
Dream on but don't imagine they'll all come true
When will you realize
Vienna waits for you

Slow down you crazy child
Take the phone off the hook and disappear for a while
It's alright you can afford to lose a day or two
When will you realize...
Vienna waits for you.

And you know that when the truth is told
That you can get what you want
Or you can just get old
You're gonna kick off before you even get halfway through

Why don't you realize...Vienna waits for you
When will you realize...Vienna waits for you

...E iré esta noche al bar Cuba a bailar.

A propos des histoires

2008-04-03T00:44:00.005+02:00

Hay tantas historias sin final, historias inconclusas, e historias que muchas veces no tuvieron comienzo pero a las que nos aferramos como si pudiéramos aún concluirlas.

Hay historias que se quedan en mi cabeza y que de vez en cuando, me obligan a pensar en otro posible desenlace que no pudo ser.

Esas historias luego se vuelven anécdotas, pero son anécdotas que me hubiera gustado alargar y convertir en historias reales que tomaran la forma de una novela, con personajes que le dan vida. Como esas buenas novelas que a veces uno relee, así me gustaría revivir algunas experiencias que desafortunadamente están en el pasado pero que mi presente recuerda.

Estoy consciente de la importancia de comenzar nuevas historias y hallarles espacio en mi vida y en mi memoria borrando las que no pudieron ser porque a veces es desafortunado quedarse anclado en el pasado. Sin embargo, mi pasado es parte de lo que soy y como me gusta mi presente, debo darle su lugar y construir tal vez un futuro menos nostálgico juzgando qué historias tendrán un mejor final. De cualquier forma, por más que intentes aprender de tus errores, hay varios que debes repetir para poder aprender de verdad.

Aprendizaje por error, diría mi profesor de gestión. Pero qué paciencia y atención hay que tener para optar por este tipo de aprendizaje...

Me sorprendió

2008-04-02T16:59:00.005+02:00

En honor a ese típico profesor francés, escribo esta entrada en francés...

Hier, ma copine portugaise et moi, nous avons eu une agreable surprise. Le Monsieur qui nous avait montré une image du professeur typique français, et par ça, je veux dire, qui souligne le fait qu'en France c'est comme ci, c'est comme ça. Par exemple, qu'on n'appele pas les professeurs, prof, comme on pourrait les appeler ailleurs et qu'il faut faire attention a l'utilisation de langage familier dans de contextes où les expressions peuvent donner lieu aux mauvais entendus...ou que ce-ci, ce-la...

Bref, le prof qui nous a remarqué que les distances entre professeurs et étudiants sont enormes et qu'il faut obligatoirement les garder, hier nous a dit, a ma copine et a moi, des choses qu'on n'a jamais écoute d'autre professeurs qui commencent avec cet attitude un peu deffensive. Ils nous a demandé ce qu'on pensait à faire comme projet de la fin du master. On a été vraiment surprises parce qu'on croyait qu'il n'avait pas vraiment la disposition pour écouter nos idées, nos projets et nos opinions face au dévelopement de son cours. Mais on l'a bien pris et en fait ce changement marque une étape interessante en ce deuxiéme semestre.

J'espère que cette sincère ouverture d'ésprit aux étudiants étrangers sera dès maintenant en avant, le règle et pas l'exception comme jusqu'à maintenant.

Désolée pour les accents...je n'ai pas un dictionaire à côté ni envie d'en chercher.

Oración

2008-04-01T01:56:00.001+02:00

En momentos en los que no me siento muy bien de ánimo, me aferro a lo que muy dentro de mí alberga la esperanza de poder cambiar las injusticias que veo a mi alrededor y que me hace cuestionar permanentemente, mi fe.

Entre las cosas que me conmueven están la situación de mi país, especialmente la situación de los secuestrados y sus familias, los problemas de la vida diaria, los malosentendidos y la falta que me hace mi familia.

Como ser tan sensible y crítica me produce mucha impotencia, trato de curarla con una oración que me ayuda a calmarme. En español, como la rezaba en el colegio, la oración de San Francisco de Asís:

Señor, haz de mi un instrumento de tu paz.
que donde haya odio, siembre yo amor;
donde haya injuria, perdón;
donde haya duda, fe;
donde haya tristeza, alegría;
donde haya desaliento, esperanza;
donde haya oscuridad, luz.

Oh, Divino Maestro!
Que no busque ser consolado sino consolar;
que no busque ser amado sino amar;
que no busque ser comprendido sino comprender;
porque dando es como recibimos;
perdonando es como Tú nos perdonas;
y muriendo en Ti, es como nacemos a la vida eterna.

In English, St Francis Prayer is:

Lord, make me an instrument of your peace.
Where there is hatred . . . let me sow love
Where there is injury . . . pardon
Where there is doubt . . . faith
Where there is despair . . .hope
Where there is darkness . . . light
Where there is sadness . . .joy

Divine Master,
grant that i may not so much seek
To be consoled . . .as to console
To be understood . . .as to understand,
To be loved . . . as to love
For it is in giving . . .that we receive,
It is in pardoning, that we are pardoned,
It is in dying . . .that we are born to eternal life.

Ayer sentí miedo

2008-03-28T12:38:00.001+01:00

En el bus que tomé para ir a la clase de francés sentí miedo...
Subí por la parte trasera del bus porque aquí en Francia, al menos en Reims lo puedes hacer, y me quedé de pie porque los asientos estaban húmedos. Había llovido en la mañana.

Unos muchachos hablaban a mi espalda y parecían unos adolescentes comunes y corrientes.
Sin embargo, de un momento a otro uno de los tres empieza a rayar con algo filoso que parecía una aguja, las ventanas del bus.
Escribieron palabras incomprensibles de lado a lado del vidrio donde dice salida de emergencia.
Yo abrí mis ojos como papayas pero inmediatamente oculté mi expresión de sorpresa y les di más la espalda. No quería verlos. No quería que sintieran mi mirada...

Luego el muchacho que estaba rayando la ventana de la salida de emergencia pasó al otro lado, a la puerta de salida y siguió rayando con fuerza y orgullo. Yo quería bajarme, quería irme a la parte de adelante, pero pensé que si me movía podría ser peor, así que me quedé parada a su lado (dando la espalda) y pensando que solo querían dañar las ventanas del bus. (Cómo si eso fuera insignificante! yo trataba de calmarme!) Lo que más me aterraba era que estuvieran usando algo filoso y no un marcador indefenso. No dejaba de pensar que esa ventana del bus podría volverse la piel de una persona. Acallaba mis pensamientos.

Finalmente estos jóvenes se bajaron en theatre y me dieron uno de los sustos más grandes en Francia hasta ahora durante los 5 minutos que estuve compartiendo con ellos el bus...y todo porque al final decidí ir a la clase de francés!!!

Lo que pasó en la clase al llegar no podía ser más relevante...el profesor, con morados en sus ojos, nos contó que lo habían golpeado el fin de semana porque había tratado de parar a un ladrón que intentó robar a unos turistas holandeses en Lille...y aprendí la expresión je me suis fait agresser. Afortunadamente mi miedo y cobardía me obligaron a no intervenir en la situación de los jóvenes que antes describí...y no tuve que contar como mi profe en clase que je m'étais fait agresser.

La verdadera edad de los países

2008-03-24T00:17:00.001+01:00

Encontré este texto muy bien escrito y que revela algunos de los sentimientos que como latinoamericana a veces me invadían en España... Este señor Hernán Casciari retrata muy bien a muchos latinoamericanos, me siento muy identificada con sus escritos....

There is an English version of this text in his web site that a portorican submitted voluntarely.
I strongly recommend Casciari's web site because it portraits extremely well what many Latin American people feel and act like. I personally felt very identified with his writing...

La verdadera edad de los países

por Hernán Casciari

Una lectora sagaz me dice en el comentario 227 del artículo llamado España, decí alpiste, que 'Argentina no es mejor ni peor que España, sólo más joven'. Me gustó esa teoría y entonces inventé un truco para descubrir la edad de los países basándome en el sistema perro. Desde chicos nos explicaron que para saber si un perro es joven o viejo había que multiplicar su edad biológica por 7. Con los países, entonces, hay que dividir su edad por 14 para saber su correspondencia humana. ¿Confuso? En este artículo pongo algunos ejemplos reveladores.

Argentina nació en 1816. Tiene ciento ochenta y nueve años. Si lo dividimos por 14, Argentina tiene trece años y cuatro meses. O sea, está en la edad del pavo. Argentina es rebelde, es pajera, no tiene memoria, contesta sin pensar y está llena de acné. Por eso le dicen el granero del mundo.

Casi todos los países de América Latina tienen la misma edad y, como pasa siempre en esos casos, hay pandillas. La pandilla del Mercosur son cuatro adolescentes que tienen un conjunto de rock. Ensayan en un garage: hacen mucho ruido y jamás sacaron un disco. Venezuela, que ya tiene tetitas, está a punto de unirse para hacer los coros. En realidad quiere coger con Brasil, que tiene catorce y la poronga grande. Son chicos; un día van a crecer.

México también es adolescente, pero con ascendente indio. Por eso se ríe poco y no fuma inofensivo porro como el resto de sus amiguitos. Fuma peyote y se junta con Estados Unidos, que es un retrasado mental de 17 que se dedica a matar a chicos hambrientos de seis añitos en otros continentes.

En el otro extremo, por ejemplo, está la China milenaria: si dividimos sus 1.200 años entre 14, nos da una señora de ochenta y cinco, conservadora, con olor a pis de gato, que se la pasa comiendo arroz porque no tiene para comprarse la dentadura postiza. Tiene un nieto de ocho, Taiwán, que le hace la vida imposible. Está divorciada hace rato de Japón, que es un viejo cascarrabias al que todavía se le para la chota. Japón se juntó con Filipinas, que es jovencita, es boluda y siempre está dispuesta a cualquier aberración a cambio de dinero.

Después están los países que acaban de cumplir la mayoría de edad y salen a pasear en el BMW del padre. Por ejemplo Australia y Canadá. Estos son típicos países que crecieron al amparo papá Inglaterra y de mamá Francia, con una educación estricta y concheta, y ahora se hacen los locos. Australia es una pendeja de 18 años y dos meses que hace topless y coge con Sudáfrica; Canadá es un chico gay emancipado que en cualquier momento adopta al bebé Groenlandia y forman una de estas familias alternativas que están de moda.

Francia es una separada de 36 años, más puta que las gallinas, pero muy respetada en el ámbito profesional. Es amante esporádica de Alemania, un camionero rico que está casado con Austria. Austria sabe que es cornuda, pero no le importa. Francia tiene un hijo, Mónaco, que tiene seis años y va camino de ser puto o bailarín, o las dos cosas.

Italia es viuda desde hace mucho tiempo. Vive cuidando a San Marino y a Vaticano, dos hijos católicos idénticos a los mellizos de los Flanders. Italia estuvo casada en segundas nupcias con Alemania (duraron poco: tuvieron a Suiza) pero ahora no quiere saber nada con los hombres. A Italia le gustaría ser una mujer como Bélgica, abogada, independiente, que usa pantalón y habla de tú a tú de política con los hombres. (Bélgica también fantasea a veces con saber preparar spaghettis.)

España es la mujer más linda de Europa (posiblemente Francia le haga sombra, pero pierde en espontaneidad por usar tanto perfume). España anda mucho en tetas y va casi siempre borracha. Generalmente se deja coger por Inglaterra y después hace la denuncia. España tiene hijos por todas partes (casi todos de trece años) que viven lejos. Los quiere mucho, pero le molesta que los hijos, cuando tienen hambre, pasen alguna temporada en su casa y le abran la heladera.

Otro que tiene hijos desperdigados es Inglaterra. Gran Bretaña sale en barco a la noche, se culea pendejas y a los nueve meses aparece una isla nueva en alguna parte del mundo. Pero no se desentiende: en general las islas vivien con la madre, pero Inglaterra les da de comer. Escocia e Irlanda, los hermanos de Inglaterra que viven en el piso de arriba, se pasan la vida borrachos, y ni siquiera saben jugar al fútbol. Son la vergüenza de la familia.

Suecia y Noruega son dos lesbianas de 39, casi 40, que están buenas de cuerpo a pesar de la edad y no le dan bola a nadie. Cogen y laburan: son licenciadas en algo. A veces hacen trío con Holanda (cuando necesitan porro), y a veces le histeriquean a Finlandia, que es un tipo de 30 años medio andrógino que vive solo en un ático sin amueblar, y se la pasa hablando por el móvil con Corea.

Corea (la del sur) vive pendiente de su hermana esquizoide. Son mellizas, pero la del norte tomó líquido amniótico cuando salió del útero y quedó estúpida. Se pasó la infancia usando pistolas y ahora, que vive sola, es capaz de cualquier cosa. Estados Unidos, el retrasadito de 17, la vigila mucho, no por miedo, sino porque quiere sus pistolas.

Israel es un intelectual de sesenta y dos años que tuvo una vida de mierda. Hace unos años, el camionero Alemania (que iba por la ruta mientras Austria le chupaba la pija) no vio que pasaba Israel y se lo llevó por delante. Desde ese día, Israel se puso como loco. Ahora, en vez de leer libros, se la pasa en la terraza tirándole cascotes a Palestina, que es una chica que está lavando la ropa en la casa de al lado.

Irán e Irak eran dos primos de 16 que robaban motos y vendían los repuestos, hasta que un día le robaron un respuesto a la motoneta de Estados Unidos, y se les acabó el negocio. Ahora se están comiendo los mocos.

El mundo estaba bien así, es decir, como estaba. Hasta que un día Rusia se juntó (sin casarse) con la Perestroika y tuvieron docena y media de hijos. Todos raros, algunos mogólicos, otros esquizofrénicos.

Hace una semana, y gracias a un despelote con tiros y muertos, los habitantes serios del mundo descubrimos que hay un país que se llama Kabardino-Balkaria. Un país con bandera, presidente, himno, flora, fauna, ¡y hasta gente!

A mí me da un poco de miedo que nos aparezcan países de corta edad, así, de repente. Que nos enteremos de costado, y que incluso tengamos que poner cara de que ya sabíamos, para no quedar como ignorantes. ¿Por qué siguen naciendo países nuevos —me pregunto yo— si los que hay todavía no funcionan?

De Reims

2008-03-13T16:08:00.001+01:00

La siguiente entrada la escribí el 7 de marzo...

Reims

Así como antes había intentado escribir de Granada, pues ahora escribiré de Reims.

Reims es una ciudad, por lo poco que he visto en una semana larga que llevo aquí, dedi parada como decimos en español colombiano. Los franceses de esta ciudad son medio burgueses. Ya lo había escuchado y puedo decir que esa ha sido mi impresión en este corto tiempo. Aquí a diferencia de Granada que es el destino más apetecido por los Erasmus europeos, se ven pocos estudiantes extranjeros lo que puede ser a la vez positivo y negativo. El lado negativo es el que más resalta. Al no haber muchos estudiantes extranjeros y al ser Reims una ciudad burguesa pues hay pocas posibilidades de que los extranjeros interactúen con los locales. Dicho de otra manera, es difícil mezclarse. Algo parecido pasaba en Granada, conocí a pocos estudiantes granadinos y por los que conocí no puedo decir mi impresión porque sería demasiado superficial. Sin embargo, en Granada hay estudiantes extranjeros por montón, lo que hace posible que el peso de ser extranjero en tierra lejana no sea tan grande.

El lado positivo de ser una estudiante extranjera en Reims es que por ser una novedad, el trato que recibes de las oficinas y servicios de relaciones internacionales es muy bueno. En estas instancias somos novedad. Claro, supongo que pocas veces en estas oficinas ven a un taiwanés, una malasia (no he podido descubrir el gentilicio en español), y probablemente una colombiana en Francia. Esa es una ventaja. Ahora bien, eso no pasó en la oficina de asignación de residencias universitarias, a falta de extranjeros, cuando llegan algunos quieren asegurarse de que van a pagar su cuarto y eso me lo hicieron saber. De todas formas, este es el primer diagnóstico que hago a mi llegada a Reims, ya estaré dando reportes de mis siguientes impresiones y al final de mi estadía en Francia, espero decir que en Reims logré hacer amigos franceses que se mezclaron con estudiantes extranjeros.

PS: Nuestro grupo de estudiantes del master está compuesto por los que arriba mencioné más una portuguesa y una española, perdón CATALANA, que quede claro, no es española porque ya me lo ha hecho saber. A ambas no las mencioné arriba porque no son tanta novedad, siguen siendo europeas y eso se nota por encima, así como se nota por encima que los otros tres somos extranjeros.

A mis viejos

2008-03-13T16:02:00.000+01:00

En vista de que no he tenido internet en casa desde que llegué a Francia, me veo obligada a publicar de manera masiva textos que había escrito hace un rato. El siguiente por ejemplo, lo escribí el 23 de febrero, antes de viajar a Francia, país donde tuve que hacer mi movilidad en este segundo semestre.

---

De nuevo empacando y de nuevo extrañando...los.

Hace exactamente cinco meses me encontraba en una situación similar a la que me encuentro ahora. Estaba corriendo con los preparativos para mi viaje, para mi aventura Erasmus Mundus. En ese momento no visualizaba el impacto que esta experiencia iba a tener en mi vida porque estaba demasiado preocupada por el proceso de mi visa. Justo un lunes 24 de septiembre pude al fin respirar y ver más allá de lo próximo que tenía en ese momento, porque solo hasta ese lunes tuve en mis manos la dichosa visa que había estado esperando por seis largas semanas (Había depositado mi solicitud el 8 de agosto).

Sin embargo, nada me había intuir lo feliz y a la vez errante que iba a permanecer durante los siguientes meses. Hoy, a cinco meses de haber comenzado esta aventura puedo decir que el balance es muy satisfactorio a pesar de los altibajos que uno puede sufrir por estar lejos de casa, lejos de los nuestros. Tal vez es al mismo tiempo eso lo que te ubica cuando te sientes perdido. Estando lejos valoras tus raíces y fortaleces tu identidad, al tiempo que la completas con las perspectivas que otros te ofrecen.

Las mismas dudas que nos saltan cuando estamos en familia son las mismas que ahora tengo. Qué será de mi vida en unos años? Dónde estaré trabajando? En qué idioma estaré hablando, viviendo, sintiendo? Con quién estaré compartiendo mi vida? Seguiré dejando mis amigos regados por el mundo como antes los dejé en Cali y como ahora los dejo en Granada?

Pero todo se resuelve haciendo una llamada y sintiéndome de nuevo en casa, pudiendo pensar con claridad y aterrizando mis dudas, miedos y sueños. Al final son mis viejos el motor de mi vida. Son su sacrificio y sus oraciones las que me mantienen enfocada. Como hija única siento que cargo con mucha responsabilidad sobre mi espalda. Tal vez por eso cuando tenga hijos pienso tener más de uno. No quiero que mis hijos sientan la enorme carga de ser hijo(a) único (a). No es que haya sido malo, no, pero siempre es mejor crecer con la compañía de un hermano. Siendo hija única tienes dos opciones, o crecer siendo extremadamente introvertido o muy sociable y manejando la soledad cuando hace falta. En el segundo caso me ubico yo, aunque haya pasado por la primera etapa durante mi adolescencia.

Sin adentrar más en detalles sobre la conveniencia o no de ser hijo único, quería resaltar la importancia de mis padres en mi vida. Cada vez que hablo por teléfono con ellos, me da mucha alegría saber que se sienten orgullosos de mi y que están felices a pesar de mi ausencia. Si ellos supieran lo orgullosa que yo estoy de ser su hija, de haber nacido de una pareja madura que esperó muchos años para encontrarse y para luego tenerme, porque ambos se casaron muy mayores. Que a pesar de que apenas hayan terminado primaria, me han enseñado más que muchos profesores que tienen no sé cuántos doctorados. Qué a pesar de que soy muy diferente a ellos, les reconozco su constancia y sacrificio en la vida tan mesurada que han llevado. Que aunque su sabiduría no haya llegado más allá de la tienda que manejan en el barrio primero de mayo de Cali, sus genes están recorriendo el mundo y espero que a estas alturas tenga algo de la sabiduría que sus años les ha dado. Qué me hacen una falta la hijuemadre! Qué los llevo en mi corazón y en mis pensamientos constantemente y que me moriría por abrazarlos y decirles en persona todo lo que acabo de escribir aquí mismo a viva voz!

En dos palabras que 'los amo', mis gordos bellos.

Lo que otros dicen mejor que yo...

2008-02-20T12:24:00.001+01:00

Aunque no marché el 4 de febrero por físico cansancio, tenía toda la intención de hacerlo. Y bueno, habrá una marcha contra los paramilitares el próximo 6 de marzo que no ha tenido el apoyo mediático de la del 4 de febrero y que probablemente no se hará a nivel mundial porque hay mucha desinformación con respecto al papel tan nefasto que siguen jugando los paramilitares en Colombia. Yo estoy convencida de que la influencia (negativa) de los paramilitares or autodefensas es incluso más nefasta que la de la guerrilla. También estoy convencida de que en Colombia tenemos un estado paramilitar, aunque a los uribistas eso no les guste. Pero como hay personas que logran expresar de manera más clara la situación de quienes intentamos tomar posición en una realidad tan compleja como la colombiana, aquí les dejo la columna de ... quien expresa todo esa contradicción y esperanza de los colombianos que esperan que Colombia algún día logre transformarse en un país tolerante y no violento.

Tomado del El Tiempo

Febrero 18 de 2008

La tercera fuerza por Mauricio García Villegas *

Si los del 4 eran derechistas y los del 6, izquierdistas, ¿qué somos los que participaremos en ambas marchas?

Cuando se trata de explicar la violencia que padece Colombia casi siempre resultan dos posiciones extremas. La primera sostiene que todos nuestros males vienen del Estado que tenemos, al cual califican de autoritario, corrupto y oligárquico. La segunda posición -que es el espejo invertido de la primera- sostiene que el Estado es una víctima de la sociedad y, en particular, de aquella parte de la sociedad que simpatiza con la subversión o que simplemente le sirve, como idiota útil, cuando critica a las instituciones legítimas.

Ambas posiciones ven la situación del país como una guerra (del Estado contra la sociedad o de la sociedad contra el Estado). Justamente por eso, porque todo lo ven a través del lente de la guerra, ambas posiciones tienen algún tipo de tolerancia por uno de los dos grupos armados ilegales. Quienes creen que la sociedad es víctima del Estado son indulgentes con los crímenes de la guerrilla, y quienes ven al Estado como una víctima de la sociedad, creen que los crímenes de los paramilitares son un mal necesario.

Pero la gran mayoría de los colombianos no solo estamos en desacuerdo con estas posiciones, sino que somos víctimas de sus manipulaciones y de su guerra. Por eso, estoy convencido de que contra esas dos visiones tenemos que consolidar una tercera fuerza: la fuerza de quienes nos sentimos parte de una sociedad civil, pacífica y defensora de la legalidad. De quienes defendemos la armonía entre el Estado y la sociedad. La nuestra no es una fuerza política, sino una fuerza cívica. No buscamos el poder, sino la paz y la defensa de los derechos y las libertades.

Es cierto que entre nosotros no existe una sola manera de ver el mundo: algunos son de izquierda, otros son de derecha; unos simpatizan con los Estados Unidos y otros con Chávez; unos defienden el TLC y otros lo rechazan; algunos han sido víctimas de la guerrilla y otros, de los paramilitares. A pesar de todas estas diferencias y de muchas otras, estamos de acuerdo en una cosa fundamental: todos los actos de barbarie -secuestros, masacres, desapariciones, minas quiebrapatas, etc.- deben ser condenados, vengan de donde vinieren, incluso cuando son cometidos por agentes del Estado.

Los que pertenecemos a esa tercera fuerza nos manifestamos de manera contundente el pasado 4 de febrero contra las Farc y lo haremos de nuevo el próximo 6 de marzo contra los 'paras' y sus cómplices. Sabemos que nuestro rechazo simétrico de los grupos armados causa un profundo malestar entre quienes ven a Colombia bajo el lente de la guerra. Es natural; como las marchas son expresiones populares que se salen del mundo de la política que ellos controlan, prefieren sabotearlas. Su táctica consiste en decir que quienes marchamos no estamos motivados por sentimientos humanitarios o cívicos, sino por intereses políticos o, incluso, por simpatías con un actor armado.

Para el representante Wilson Borja, por ejemplo, si uno marcha en contra de las Farc es porque está a favor de Uribe. Con la misma mirada fuimos tildados de ultraderechistas y amigos de los 'paras' quienes apoyamos la marcha pasada contra las Farc. Ahora pasa lo mismo, pero al revés: el consejero presidencial José Obdulio Gaviria y el columnista Fernando Londoño, entre otros, dicen que la próxima marcha es convocada por las Farc.

Pero también sabemos que aquellos que descalifican las marchas cívicas contra los actores armados chocan con los límites impuestos por la lógica: si quienes estuvieron en la marcha pasada eran uribistas de derecha y simpatizantes de los 'paras', y quienes marcharán el próximo 6 de marzo son izquierdistas y amigos de las Farc, ¿qué somos los que vamos a marchar en ambas?

* Profesor de la Universidad Nacional e investigador de Dejusticia

seminario de integración

2008-02-18T12:55:00.000+01:00

Marcha del 4 de febrero contra las FARC (solo contra ellas?)

2008-02-02T15:44:00.000+01:00

Si hay algo que me mueve a escribir, es la situación de mi país. Este lunes habrá una marcha convocada contras las FARC. He decidido ir, al comienzo basada solo en la emotividad de marchar por mi país. Sin embargo, al encontrar posiciones de personas que no marchan, me tomé mi tiempo para la reflexión.

Al escuchar los argumentos de quiénes creen que esta marcha no le sirve al país porque lo polariza más(entre quienes ven a las Farc como el único problema y en consecuencia apoyan a Uribe, y entre quienes ven que la situación actual de Colombia se debe a muchos actores, los paramilitares los más fuertes)entre otras cosas por lo simplista de su convocatoria inicial, es una marcha "contra las farc exclusivamente. Y al ver que los organizadores de la marcha dejaron claro que no se marcha contra ningún otro actor, como yo dije en una entrada anterior, que hablaría solo de las farc y luego de los paramilitares, los organizadores sentaron una posición muy clara desde el comienzo la idea es una marcha contra las farc. Al ver incluso que los familiares de los secuestrados, en su mayoría no marcharán este lunes, pensé en mis verdaderas motivaciones para marchar.

Hasta hace poco, pensé que no debía marchar. Pero creo que no marchar significa no condenar a las farc. Y dado que estoy en Europa, y muchos europeos de la izquierda radical ven en las farc a unas guerrillas que luchan por el pueblo, creo que vale la pena mostrarles que los colombianos no consideramos que nos representen. Que por el contrario, las farc hacen cosas que nos afectan. El secuestro es la peor de sus acciones. No hay justificación alguna para que tengan en cautiverio a policías humildes que entraron a prestar su servicio de 19 años y que esperaban pasar su año de servicio militar (en Colombia, el servio militar es obligatorio) para volver a sus casas, lleven 10 años secuestrados porque justo ese año de servicio cayeron en manos de la guerrilla. Hablo del cabo Pablo Emilio Moncayo quien ahora tiene 29 años...Ha pasado gran parte de su juventud, por no decir toda, en la selva. 10 años!! 10 años es una vida! y nada justifica ese irrespeto por la vida, como dice Antanas Mockus.

Pues bien, marcharé aunque muchos uribistas vayan a marchar para apoyar el gobierno y yo no comparta sus ideas, ni me guste la politización de la marcha. Marcharé aunque haya más actores que cometan igual o peores acciones contra el pueblo colombiano, como los paramilitares. Y marcharé no solo contra las farc, marcharé por la tolerancia y por el respeto a la diferencia. Aunque no comparta plenamente la intención inicial de la marcha, creo que esta marcha nos servirá para unirnos y para hacerles llegar a las farc el mensaje de que no nos sentimos identificados con sus reivindicaciones que no son coherentes con los medios con los que buscan alcanzarlas. Aunque al final a las Farc poco les importe esta marcha y la presencia de una colombiana en Granada no haga mucha diferencia, ahí estaré.

Una radiografía de la situación de la guerrilla en mi país hecha por un outsider

2008-01-27T23:45:00.000+01:00

Estando en Francia hace tres años, me di cuenta de que ver las cosas desde afuera ayuda mucho a tener una perspectiva más realista de la que uno tiene estando dentro. Esta corta radiografía de la situación actual de la guerrilla de las Farc en Colombia presentada por un antiguo miembro de la guerrilla salvadoreña es una clara muestra de que un análisis externo es pertinente y más viniendo de un verdadero ex guerrillero.
-----

Las Farc de hoy

Cuando comencé a conocer el conflicto colombiano me costó creer que los jefes de las Farc viajaban en vehículos con aire acondicionado y que sus campamentos tenían muchas comodidades; igual me sorprendió el evidente sobrepeso de algunos de sus comandantes. La Guerra Civil salvadoreña se explicaba por el exceso de poder del Estado, contrariamente, el conflicto colombiano se explica esencialmente por la debilidad del Estado en el control de su propio territorio. Colombia tiene lugares donde no hubo gobierno durante más de 40 años. Este vacío lo llenaron paramilitares, guerrilleros, narcotraficantes y bandidos que se convertían automáticamente en autoridad, bajo la indiferencia o anuencia de los gobiernos.

Los guerrilleros salvadoreños disputamos en combate cada metro cuadrado de nuestro pequeño país a gobiernos autoritarios sostenidos militarmente por los Estados Unidos. En Colombia, por el contrario, las Farc han sido una guerrilla sedentaria, que sin combatir mucho controló extensos territorios en los que no había gobierno. Por ello llevan 43 años en el monte y algunos de sus jefes han muerto de viejos. Sin embargo, en la misma Colombia, el Movimiento 19 de Abril (M-19) fue la primera guerrilla latinoamericana que, a costa de muchos muertos, negoció reformas políticas democráticas. Ahora el M-19, como parte del Polo Democrático, es la segunda fuerza del país. Es decir, que en Colombia la izquierda podría ganar las próximas elecciones, como ya ocurrió en Chile, Argentina, Uruguay, Ecuador, Bolivia, Brasil, Perú, Panamá, República Dominicana, Venezuela, Guatemala y Nicaragua.

Hay quienes continúan viendo a Latinoamérica como repúblicas bananeras en las que la violencia política es legítima. El mapa, los tiempos y el dinero de la cocaína coinciden con el crecimiento de la violencia de las Farc en los 90. Antes de eso eran una insurgencia perezosa, y por lo tanto poco relevante. En 1990, al morir su líder político Jacobo Arenas, las Farc se quedaron sin contención ideológica frente a los cultivos de coca que proliferaban en sus territorios. Comenzaron extorsionando narcotraficantes y terminaron de dueños de la mayor producción de cocaína del mundo. Transitaron de última guerrilla política latinoamericana a primer ejército irregular del narcotráfico, convirtiéndose en un reto real para el Estado colombiano.

Los gobiernos de los últimos 20 años tuvieron que comenzar a revertir la debilidad del Estado y a corregir abusos pasados. Primero acordaron la paz con las insurgencias políticas, luego desarticularon a los grandes carteles de narcotraficantes que dirigía Pablo Escobar, seguidamente un gobierno bogotano inventó formas exitosas de combatir la cultura de violencia, y finalmente iniciaron la recuperación del campo. Propusieron negociaciones a las Farc que fracasaron debido al secuestro de doce parlamentarios que fueron ejecutados en junio de 2007.

La fuerza del Ejército y la Policía crecieron y se desplegaron de forma permanente en los 1.120 municipios de Colombia. Los paramilitares empezaron a ser combatidos y desmovilizados. Los jefes guerrilleros perdieron sus vehículos con aire acondicionado y sus campamentos con refrigeradora. Acorralados, incurrieron en el terrorismo. Ciento diecisiete pobladores murieron refugiados en la iglesia de Bellavista cuando ésta fue destruida por las Farc; un coche bomba con 200 kilos de explosivos demolió un club bogotano lleno de familias; esto se volvió cotidiano, y los civiles muertos y heridos sumaron miles. Sin embargo, ahora la violencia de las Farc es decadente y en 2007 no pudieron realizar una sola toma u hostigamiento a los poblados que controla el Estado. Sus combatientes se desmovilizan masiva y voluntariamente, 2.400 sólo el año pasado, y hay evidencia pública de que algunos jefes guerrilleros han recuperado las comodidades perdidas en el territorio venezolano.

Las Farc no tienen futuro como guerrilla, aunque lo tengan como narcotraficantes. La inmensa selva colombiana les facilita mantener a los rehenes que secuestraron en el pasado y usarlos cómo su último cartucho político. Las duras condiciones en que mantienen a éstos evidencian desmoralización y pérdida de control; ni siquiera sabían dónde estaba el niño Emmanuel. Las Farc hicieron del secuestro, la extorsión y el narcotráfico sus principales actividades, son los mayores secuestradores del planeta. Una insurgencia negocia a partir de la legitimidad política de sus demandas o de la fuerza militar que detenta, pero exigir legitimidad a cambio de rehenes maltratados y amenazados de morir, equivale a pedir respeto por ser malvado. El anti-neoliberalismo no justifica explotar el dolor de las familias de los rehenes.

Si Chávez estuviera sólo ayudando a salvar rehenes sería positivo, pero su reconocimiento político a las Farc, reaviva la violencia colombiana, le abre las puertas de su país a la cocaína y lo convierte en protector de unos crueles narcoterroristas”.

Del autor:

Joaquín Villalobos, autor de este artículo publicado en el diario ‘El País’ de Madrid, dibuja un retrato de lo que son las Farc en este momento.
Por Joaquín Villalobos
Fecha: 01/26/2008 -1343
Joaquín Villalobos (San Salvador, 1951) es un hombre que alguna vez tomó las armas para buscar un cambio social en su país, El Salvador. Fue fundador y máximo dirigente del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), una de las cinco organizaciones que conformaron en 1980, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (Fmln) durante la Guerra Civil del Salvador. Durante su tiempo en la guerrilla fue responsable de varias acciones armadas. De hecho, durante la guerra, Villalobos, conocido por su seudónimo de ‘Comandante Atilio’ era considerado uno de los principales estrategas militares del Fmln. Luego fue miembro de la delegación negociadora del Fmln en el proceso de paz del país y participó como uno de los signatarios de los acuerdos de paz que pusieron fin a la guerra civil de su país. Hoy Villalobos vive en Inglaterra en donde se dedica a la enseñanza en la Universidad de Oxford. El anterior artículo fue publicado recientemente en el prestigioso diario El País de Madrid.

----

El anterior artículo y la información del autor fué tomado de la revista semana. Verlo en http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?idArt=109022

Les quedo debiendo la historia de los paramilitares!!
Hay que ir por partes para intentar comprender el conflicto armado en el que se encuentra Colombia desde hace tanto tiempo. Y recuerden ir este 4 de febrero a la marcha contra las FARC.

Navidad 2007

2007-12-25T23:20:00.000+01:00

Este año es el tercero que paso fuera de mi casa. Ayer la pasé con mis primos que aunque lejanos, se vuelven más cercanos en la distancia. Mi prima es la hija de mi padrino de bautizo y mi otro primo es su hijo de 22 años.

Con ellos pasé navidad. Comimos la cena y nos entregamos los regalos. No hubo ni chispitas mariposas ni pólvora, pero hubo musiquita colombiana y recochita colombiana también. Tomamos fotos y bebimos un poquito. Luego salimos a bailar a una discoteca colombiana (donde van muchos colombianos) donde desafortunadamente los asistentes estaban algo agresivos y quisieron armar algo de pelea...raro eso en una discoteca colombiana!! jejeje.

Me acosté muy temprano como a las 7 am y aunque no bailé mucho, porque los parejos de la disco estaban rodeados de mujeres posesivas que no consentían que sus hombres bailaran con otras mujeres (raro también en una discoteca de colombianos...jejeje), pasé un buen 24 de diciembre.

Olvidé decir que llamé a mi mamá como a las 6 pm hora colombiana. Estaba muy contenta de escucharme y me dijo que siempre me recordaba al sentarse a la mesa a comer. Y este año no comieron a las 12 pm como de costumbre porque como son solo 2, no valía la pena. Mi papá no quería trasnocharse tampoco.
Pero hoy iban a comer un buen almuerzo. Mi mamá tenía planeado cocinar un buen sancocho de gallina y descansar como se merece en el único festivo, aparte del 1 de enero que mis papás descansan.

Qué viva la familia y que viva navidad!!

La banda sonora de mi vida

2007-11-27T17:40:00.000+01:00

Asi como "you had a bad day" marcó mi vida esos siete meses que estuve en Francia y cada vez que la escucho recorro mentalmente el mismo camino que recorría para coger el bus desde mi casa en la doutre al paradero de buses, asi ahora este cantante irlandés desconocido por mi hasta hace poco, (glen hansard) ha marcado este fin de semana mi vida y la sigue marcando con las canciones de la pelicula "once".

No he terminado de escoger una favorita porque todas las canciones de la pelicula me gustan, aunque me inclino mucho por "when your mind's made up"

De la misma manera, aunque por razones de más peso, "falta cinco para las doce" hace parte de esta soundtrack. Cada 31 de diciembre, esta canción sonaba en mi casa y en las casas del barrio y de Colombia, cuando literalmente faltaban 5 minutos para las doce.

Estos meses no he escuchado tanta música como lo hacía en Colombia. Y eso me ha hecho mucha falta. Pero bueno, youtube me ha ayudado a sobrevivir...porque sin música no puedo vivir. Y claro, mis salidas a los bares de Granada, me dan cada semana una dosis de música y a veces de baile, que me duran una semana!!
Que debo renovar cada semana ...

Venezuelan Revolution Documentary

2007-11-24T17:55:00.000+01:00

Last Thursday I went to see a documentary about the Venezuelan Revolution. I didn't even know how it was going to be until the minute it started.

This original documentary shows how Chavez has made several changes to the social structure of the Venezuelans who didn't have access to basic public services before as well as how he has started the nationalization of many multinatinal companies. It looked like propaganda but at the same time it showed another perspective different to that of the media managed by Chavez oppositors.

The documentary was made by a group of Europeans who traveled to Venezuela as an unofficial comission to witness the last elections in which Chavez was elected once again as president. This small European comission visited many companies that were taken by the workers because the owner wanted to close them in order to press Chavez to resign. The company owners didn't succeed on their goal so many of them have left and so they wanted to close the companies. The workers took these companies and are now managing them facing a lot of difficulties.

This is the axe around which the movie turns. It is an interesting view from the other side of the coin, as we say in Spanish. Chavez has been constantly supported by many people no matter how much some media call him a populist. If being a populist is creating good conditions for some people who didn't expect any change in their lives, then let Chavez be a populist. I wonder how many of this "populist" measure are being taken in Colombian by our so right winged Bush's fan president? Not many I am afraid. I wish sometimes our president was a populist. But he is far from becoming one.

In any case, I am glad I saw this documentary and I'll leave a link of the organisation that produced the documentary. It is called hands off Venezuela and this is the site: www.handsoffvenezuela.org

I just realized by checking the site that the documentary is called "No Volveran" and you can buy it on line...

An inspiring movie

2007-11-24T16:27:00.000+01:00

Ayer fui a cine.
Como cualquier otro dia me fui desprevenida a verme la pelicula que entre mis amigos escogieramos. Nos vimos Once, una pelicula que te llega. Que aunque sepas que va a ser romantica, te cautiva desde el comienzo. No es una pelicula romantica cualquiera. Y lo mejor de todo es su banda sonora.

Los mismos actores son los cantantes y la fuerza de la musica y las letras es impresionante. Esta es una pelicula que nadie se debe perder, por mas anti-romantico que sea. Es una historia de amor con un final real.
De verdad que vale la pena ir a verla.

Como no se como publicar el video de youtube aqui mismo, pues aqui les dejo el link.

http://youtube.com/watch?v=CoSL_qayMCc&feature=related

Parece que ya puedo publicar el video...Espero que resulte

Cocinando fuera de casa

2007-11-23T16:01:00.000+01:00

Vivir fuera de tu casa, implica asumir nuevas responsabilidades a las que probablemente antes no estabas acostumbrado. Hablo de algo esencial, la cocina. Cocinar nunca ha sido mi fortaleza, pero cuando lo he hecho me ha salido bien. Mi lasagna de pollo ha recibido los mejores comentarios, por ejemplo.

Bueno, el caso es que ahora, cansada de comer kebabs y de las mismas tapas...me inclino mas por la home made food. La comida hecha en casa tiene ese sabor que la de afuera no tiene. Ayer por ejemplo, decidi cocinar lentejas. Despues de haber comido unas lentejas que mi amiga italiana Eleonora preparo, decidi cocinarlas tambien. Tuve que llamar a mi mama para confirmar la receta, pero afortunadamente, me quedaron muy bien. Le di a mi amigo indio y le encantaron tambien.

Como no recorde tomar ninguna foto de mis sabrosas lentejas cuando estuvieron listas, pues solo le tome una fotico cuando ya no quedaba mucho en la olla...creo que no se ven tan suculentas pero bueno...queria mostrarles el resultado.

P.S: Mis lentejas no tienen carne porque mi amigo indio solo come carne halal que es carne de vaca que muere con un cierto corte que el resto de los mortales que no somos musulmanes no le hacemos a las vacas en nuestros mataderos...

Granada

2007-11-10T16:21:00.000+01:00

Me gusta mi ciudad. Granada no es ni muy grande ni muy pequena. Tiene todo lo que una ciudad necesita: bares,buenos supermercados, lugares representativos para visitar como el barrio Albaycin y la Alhambra asi como centros de eventos y la Universidad de Granada con sus diferentes campus. Granada es una ciudad muy barata tambien lo que permite a la gente por ejemplo, comer bien con solo 3 euros porque los bares lo alimentan a uno con sus deliciosas tapas cuando uno compra alguna bebida.

Llegué a Granada porque escogí la universidad de Granada como primera universidad en el master que estoy estudiando, gracias a la beca Erasmus Mundus que me otorgó la comisión europea.

Granada me gusta mucho. Tiene una vida nocturna muy activa que puedo disfrutar porque ya tengo muchos amigos (terminé de escribir esta entrada en diciembre) y de todas partes. Es extraño, pero tengo más amigos extranjeros(belgas, franceses, italianos) que españoles. Será porque Granada es una de las ciudades que más recibe estudiantes Erasmus europeos. Pues bien, yo también lo he notado. La mayoría de mis amigos son estudiantes Erasmus.

2007-11-06T23:51:00.001+01:00

A continuacion paso la primera entrada que escribi desde Granada en mi windows live spaces. La escribi el 10 de octubre y tiene tildes porque el computador del que estaba escribiendo las tenia.

Hace mucho no escribo y esta vez no es por pura desidia, sino más bien por economía. Por este lado del mundo, los café internet cobran la cómoda suma de 1 euro por hora de internet y bueno, pues la verdad por ahora estoy viviendo de mis ahorros así que no me puedo dar el lujo de gastar ningún euro mal gastado. Sin embargo, creo que ya es tiempo de que escriba algo de mi nueva vida en España. Pues bien, finalmente viajé Cali- Miami - New York el 29 y seguí a Madrid el 1 de octubre, llegando a Granada el mismo 2 a las 3:30 pm. Mi estadía en New York, aunque corta fue muy agradable. New York es una de las ciudades en las que necesitas más de dos días y claro, un buen guía.

Una vez en Madrid, conté con la suerte de que Laura, la prima de mi buen amigo Jorge que está viviendo allá, me recibiera con su esposo español. Ambos fueron muy amables. Me recibieron en el aeropuerto y me llevaron inmediatamente a la estación de autobuses donde tomé mi bus a Granada. En Granada me recibió nada más y nada menos que el mismísimo coordinador del master que estoy estudiando, y pues le tocó adivinar quién era Sandra de todos los que llegaban en el bus desde Madrid, eso, claro, no resultó tan difícil, dado mis notorios rasgos indígenas mestizos con los que no se me puede confundir con española. El caso es que don Manuel fue tan amable de llevarme hasta el hostal donde debí quedarme durante 6 días mientras conseguí piso. En el hostal la almohada conocí a dos quebecquoises muy simpáticas, Karina y Elisa. Ambas fumadoras empedernidas y viajeras incansables. También conocí a Laura y Elena, mis primeras amigas españolas. Laura es una andaluza muy querida y Elana una madrileña muy simpática. No puedo olvidar a las dos italianas Emanuela y Eleonora, quienes también estaban en la agotadora búsqueda de piso que nos toca a quienes llegamos tarde. Finalmente todas logramos conseguir piso e intercambiamos teléfonos, vamos a ver cuándo nos volvemos a reunir. Ahora estoy viviendo con dos muchachos, dos hermanos marroquíes. Han sido muy amables y el apartamento está bien situado. No está en el centro, pero igual está cerca de todo. Ya ayer empecé clases y estoy contenta. Ya creo saber cuál será mi materia favorita, se llama gestión y me parece super interesante. El profe es el mismo coordinador del master que me recogió en la estación de buses. Ya he pasado mis primeras primiparadas con el idioma y con mi vida fuera de casa.

Ayer cuando hice mi primera lavada, metí unas blusas blancas en la ropa de color, y justo había un saco naranja que destiñó y que dejó a mis blusas blancas, de un rosado claro no muy lindo. Afortunadamente hasta eso tiene solución por acá. Hay un producto que se hizo para resolver esos accidentes y bueno, pues ya lo compré. Espero que de verdad funcione. Igualmente, como la amiga que me habló de ese producto me dijo que lo tenía que comprar en una droguería, pues fui en efecto a una a comprar ese "blanqueador" y cuál fue mi sorpresa cuándo la niña de la droguería, me dijo que tenía que ir a una droguería a comprar eso...y pensé pues bien, no es ésta una droguería y se lo pregunté. Y la muchacha me dijo que eso era una farmacia, que las droguerías son las que venden productos de limpieza...ahhhhhh con razón la niña me mandaba a otro lado. Las droguerías en España no son las mismas droguerías de Colombia. En Colombia, las droguerías son las farmacias españolas y las droguerías españolas no tienen nombre en Colombia. Qué malentendido! Y eso que hablamos el mismo idioma! Bueno, ya casi se me acaba mi hora en el café.

Seguiré escribiendo más aventuras en una próxima ocasión. Si les gustaría seguir leyendo, un comentario no me caería nada mal! Vas-y Mica!Hasta la próxima!